Significato di "朦" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 朦 IN CINESE

朦  [méng]

CHE SIGNIFICA 朦 IN CINESE

definizione di 朦 nel dizionario cinese

Hazy 〔nebuloso〕 a. Il chiaro di luna è sconosciuto; b. Poco chiaro, sfocato

朦 〔朦胧〕ａ．月光不明；ｂ．不清楚，模糊。

TRADUZIONE DI 朦

Conosci la traduzione di 朦 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 朦 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «朦» in cinese.

• cinese: 朦
• Traduttore italiano - spagnolo: Dim
• Traduttore italiano - inglese: Dim
• Traduttore italiano - hindi: धुंधला
• Traduttore italiano - arabo: خافت
• Traduttore italiano - russo: тусклый
• Traduttore italiano - portoghese: escurecer
• Traduttore italiano - bengalese: ছলা
• Traduttore italiano - francese: obscurcir
• Traduttore italiano - malese: menipu
• Traduttore italiano - tedesco: Dim
• Traduttore italiano - giapponese: 薄暗いです
• Traduttore italiano - coreano: 어둑한
• Traduttore italiano - giavanese: ngapusi
• Traduttore italiano - vietnamita: lờ mờ
• Traduttore italiano - tamil: ஏமாற்ற
• Traduttore italiano - marathi: बाला
• Traduttore italiano - turco: aldatmak
• Traduttore italiano - italiano: offuscare
• Traduttore italiano - polacco: ściemniać
• Traduttore italiano - ucraino: тьмяний
• Traduttore italiano - rumeno: vag
• Traduttore italiano - greco: αμυδρός
• Traduttore italiano - afrikaans: dowwe
• Traduttore italiano - svedese: Dim
• Traduttore italiano - norvegese: dim

3 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «朦»

Scopri l'uso di 朦 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 朦 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

客諺一百首

霧,四縣又叫朦紗,頗覺清新優美而有情味。霧,客語稱呼,可以直接叫霧,有的鼻音,除了霧、朦紗之外,我們還習慣稱之為「朦煙」。朦煙,是指尚未下雨時,濛濛的煙,恍如仙境。尤其是家鄉老屋前有柚子樹、柑子樹,清香四放,朦煙飄散,若隱若現,真如天上人間; ...

何石松, 2009

破晓前的巫城:

赵玥弘也从古筝店里出来了,询问韩朦为什么骂她,因为他只听到了“滚你妈逼蛋”这句——韩朦也是骂这句的声音最大。不过在韩朦解释之前赵玥弘就隐约猜到了可能是因为那人又说了要孩子的事,因为赵玥弘非常了解这个情况,也知道韩朦是轻易不会 ...

李腾飞, 2015

朦朦胧胧也是真

张晓峰(1957~ ),笔名一鸣,历任中学校长、市政府办公室综合科长、市委社教办副主任、《凌源市报》总编辑

张晓峰, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «朦»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 朦 nel contesto delle seguenti notizie.

“匿形者”——陈秋朦、李迪曦、朱戈戈艺术展开幕

9月12日下午两点，陈秋朦、李迪曦、朱戈戈三位青年艺术家联展“匿形者”在钦哲艺术中心开幕，以自我探寻为主题的艺术作品吸引了众多年轻观众的参与。展览在朱戈 ... «杭州网, set 15»

探寻西安“香格里拉” 白露时节石砭峪有点“朦”

一代人有一代人的生活，一代人又一代人的胃口，一代人又一代人的追求。 有时候我们淡忘了某个角落，我们追逐时尚喧闹，追逐今天的繁华，却丢弃了昨天有过的美好 ... «《西安网》, set 15»

2015中国最美校花排行榜黄灿灿孙雨朦孙雨彤蔡茂

2015中国最美校花排行榜黄灿灿孙雨朦孙雨彤蔡茂前三甲. 2015年09月09日14:09 来源：尚之潮综合 作者：尚之潮综合. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. «凤凰网, set 15»

朦龙金海：9.3现货原油新华齐鲁宁贵油变顺势操作不看是否逆转

昨晚数据利空日线收一根大阴柱迅速回升，这也验证了朦龙金海昨晚所说的只要数据利空必将先跌后涨，相信关注朦龙金海的朋友已获利不少了，今天可以高兴的看 ... «第一金融网, set 15»

朦龙金海：8.26白银原油震荡修复，多头略显疲惫

隔夜原油开盘走低最低触及1837后反弹，美盘时期油价最高试探1920一线后开始回落，最终收于1908，今开1908。朦龙金海认为日内我们重点关注日线MA5一线的 ... «搜狐, ago 15»

我会申请勤工俭学，爸妈负担好妹妹就行

在淳安的梓桐镇唐家村，唐奕朦刚结束了两个月的暑期工生活，在短暂的休假时段，和妹妹一起回老家陪奶奶。 在申请资料上，唐奕朦这样写自己的家庭情况：“奶奶 ... «中国教育在线, ago 15»

警察行为不当让整个警界形象蒙羞

据热门话题APP报道，2015年7月6日零时，河北省永年县干警梁朦酒后无证驾无牌摩托飙车，将当地三名学生撞翻。惨剧发生后，梁朦未积极救治伤者，却叫来一起 ... «凤凰网, ago 15»

【蘋果基金】半生勞碌妻離棄永叔雙眼白朦朦

兩年前從事船廠工作的永叔，一次工業意外，左腳大腿骨裂，傷及骹位，需鑲嵌鋼板，導致行動不便，至今仍無法工作。禍不單行，月初雙眼突然「白朦朦，咩都睇唔到。」 «香港蘋果日報, lug 15»

【小朦彩妆】红棕色系深邃大眼妆+夏日小心机！

因为用着太舒服，小朦囤了2瓶，一瓶随身带，没事就给肌肤喷一喷补充水分; 另一瓶放在家里，当爽肤水用，现在皮肤正需要这种可以补水美白、排毒抗氧的多效爽肤水 ... «搜狐, lug 15»

复旦校花孙雨朦地铁偶遇吴亦凡获男神热情打招呼

近日，网友@孙雨朦Sara在微博晒出其在地铁与吴亦凡打招呼的照片，更甜蜜写上“#就要玩在一起#我们”，引来众多“梅格妮”(吴亦凡粉丝名)的羡慕嫉妒恨。更多不少 ... «万家热线, lug 15»