Significato di "弥日累夜" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 弥日累夜 IN CINESE

弥	日	累	夜
mí	rì	léi	yè

CHE SIGNIFICA 弥日累夜 IN CINESE

definizione di 弥日累夜 nel dizionario cinese

Notte senza fine anche durante la notte, notte e giorno.

弥日累夜 连日连夜，夜以继日。

TRADUZIONE DI 弥日累夜

Conosci la traduzione di 弥日累夜 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 弥日累夜 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «弥日累夜» in cinese.

• cinese: 弥日累夜
• Traduttore italiano - spagnolo: Mi cansado Día Noche
• Traduttore italiano - inglese: Mi tired Day Night
• Traduttore italiano - hindi: एम आई थक दिन रात
• Traduttore italiano - arabo: ميل ليلة يوم متعب
• Traduttore italiano - russo: Ми устал День Ночь
• Traduttore italiano - portoghese: Mi cansado Dia Noite
• Traduttore italiano - bengalese: মি ক্লান্ত ডে নাইট
• Traduttore italiano - francese: Mi fatigué Jour Nuit
• Traduttore italiano - malese: Hari dan malam
• Traduttore italiano - tedesco: Mi müde Tag Nacht
• Traduttore italiano - giapponese: ミ疲れデイナイト
• Traduttore italiano - coreano: 미 피곤 날 밤
• Traduttore italiano - giavanese: Dina lan wengi
• Traduttore italiano - vietnamita: Mi mệt mỏi ngày đêm
• Traduttore italiano - tamil: மி சோர்வாக நாள் இரவு
• Traduttore italiano - marathi: मी थकल्यासारखे दिवस रात्र
• Traduttore italiano - turco: Mi yorgun Gündüz Gece
• Traduttore italiano - italiano: Mi stanco Giorno Notte
• Traduttore italiano - polacco: Mi zmęczony Dzień Noc
• Traduttore italiano - ucraino: Мі втомився День Ніч
• Traduttore italiano - rumeno: Mi obosit Zi Noapte
• Traduttore italiano - greco: Mi κουρασμένος Ημέρα Νύχτα
• Traduttore italiano - afrikaans: Mi moeg Day Night
• Traduttore italiano - svedese: Mi trött Dag Natt
• Traduttore italiano - norvegese: Mi lei Day Night

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «弥日累夜»

Scopri l'uso di 弥日累夜 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 弥日累夜 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语词汇史新探 - 第 1994 页

(文学 53 〉羊既去,郭送之弥日,一举数百里,遂以出境免官。(赏誉 9 〉^济先略无子侄之敬,既闻其言,不觉懔然,心形俱肃。遂留共语,弥日累夜。(赏誉 17 〉[卫阶]从洛投敦,相见欣然,谈话弥日。(赏誉 5 : 0 卫君长为温公长史,温公甚善之。每率尔提酒脯就卫,箕踞 ...

汪维辉, 2007

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

彌日累夜。濟離俊麥,自視缺然,乃唱然款目[ 5 家有名士而不知」濟去,叔送至門。濟從騎有士馬。總難乘, 2 能騷問叔:「好騎乘不?」日:「亦好爾。」濟又使騎難乘馬,叔姿研口索,名騎無以過之[ 7 ]。濟益勤其難測:非復一事。既還,渾問累日 2 」濟且「始得士藝。

劉義慶, 2015

晉書:

... 彌日累夜,自視缺然,乃歎曰:「家有名士,三十年而不知,濟之罪也。」既而辭去,湛送至門。濟有從馬絕難乘,濟問湛曰:「叔頗好騎不?」湛曰:「亦好之。」因騎此馬,姿容既妙,迴策如縈,善騎者無以過之。又濟所乘馬,甚愛之,湛曰:「此馬雖快,然力薄不堪苦行。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

世說新語: - 第 469 页

劉義慶 朔雪寒. 469 王汝南既除所生服,遂停墓所。兄子濟每來拜墓,略不過叔,叔亦不候。濟脫時過,止寒溫而已。後聊試問近事,答對甚有音辭,出濟意外,濟極惋愕。仍與語,轉造清微。濟先略無子姪之敬,既聞其言,不覺懍然,心形俱肅。遂留共語,彌日累夜。

劉義慶, ‎朔雪寒, 2014

古小說鉤沈:

未至家三里,聞中倅倅動,轉顧見向材頭變成一物,人面猴身,一手一足,語王曰:『我性嗜蟹,比日實入水破君蟹斷,入斷食蟹,相負已爾,望君見恕,開籠出我;我是 ... 二日,紹之見群鼠大者如豚,鮮澤五色,或純、或駁、或著平 上幘、或著龍頭、大小百數,彌日累夜。

魯迅, ‎朔雪寒, 2014

魏晉玄義與聲論新探 - 第 117 页

此則記載王濟經由一次拜墓機緣,察覺其叔王湛不為人知的隱德與才情,尤其它以「歷程性」的展現方式,讓王湛的角色層層開展、逐歩呈露,而王濟「略不過叔」、「止寒溫」、「出意外,極惋愕」、「不覺懍然,心形俱肅」、「遂留共語,彌日累夜」的轉變態度,正彰顯出「 ...

吴冠宏, 2006

世说新语译注 - 第 1 部分 - 第 362 页

遂留共语 10 ,弥日累夜 ... 弥日累夜:犹言日以继夜。弥:满。累:连续。

刘义庆, ‎岳希仁, ‎赵运仕, 1998

英雄文化与魏晋文学

济脱时过,止寒温而已。后聊试问近事,答对甚有音辞,出济意外,济极惋愕。仍与语,转造清徵。济先略无子姓之敬,既闻其言,不觉懍然,心形俱隶。遂留共语,弥日累夜。济虽俊爽,自視缺然,乃喟然叹曰: "家有名士,三十年而不知! "济去,叔送至门。济从騎有一马绝 ...

刘志伟, 2004

GuHanyu shijian fanchou cidian - 第 26 页

耄耄年耄期 17161 〔 213 〕每常没多日子〔 214 〕每日每日家每岁昧旦昧明〔 215 〕昧爽〔 215 〕孟春〔 216 〕孟冬孟秋^^^^〔 217 〕孟阳孟月〔 217 〕孟陬 1711 〔 217 〕弥长弥期〔 218 〕弥年弥日弥日累夜〔 219 〕弥时弥岁弥旬弥远弥月 1711011 〔 220 〕绵长 ...

王海棻, 2004

陶渊明及其诗文渊源研究 - 第 119 页

《晋书·王湛传》载: (王)济尝诣湛,见床头有《周易》,问日: "叔父何用此为? "湛日: "体中不佳时, ... c 形俱肃。速留连弥日累夜,自视缺然,乃苯日: "家有名士旳,三十年而不知,济之罪 ... 王济于王湛处"留连弥日累夜" ,清谈《周易》义理当是重要话题。清谈《周易》 ...

李剑锋, 2005