Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "眠" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IN CINESE

  [mián] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «眠» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

addormentato

睡眠

Il sonno è uno stato di riposo naturale prevalente nei mammiferi, negli uccelli e nei pesci e in altre creature, anche in invertebrati. Le caratteristiche del sonno includono il movimento corporeo ridotto, la risposta ridotta agli stimoli esterni, una maggiore assimilazione (produzione di struttura cellulare) e ridotti livelli di alienazione (decomposizione della struttura cellulare). Negli esseri umani, i mammiferi e molti altri animali che sono stati studiati, quali pesci, uccelli, topi, mosche, il sonno regolare è il prerequisito per la sopravvivenza. E coma diverso, il sonno è più facile da interrompere, tornando allo stato sobrio. La sveglia dal sonno è un meccanismo di protezione che è anche necessario per la salute e la sopravvivenza. Per le persone, il sonno rappresentava un terzo della vita, si può dire che il sonno è buona o cattiva qualità della vita è la base della metà. ... 睡眠是一种在哺乳动物、鸟類和鱼類等生物中普遍存在的自然休息状态,甚至在无脊椎动物如果蝇中也有这种现象。睡眠的特征包括:减少主动的身体运动,对外界刺激反应减弱,增强同化作用(生产细胞结构),以及降低异化作用水平(分解细胞结构)。在人類、哺乳动物及其他很多已经被研究的动物,如鱼、鸟、老鼠、苍蝇中,规律的睡眠是生存的前提。和昏迷不同,睡眠比较容易被打断,回到清醒状态。从睡眠中醒过来是一种保护机制,也是健康和生存的必须。 对于人,睡眠佔了人生的三分之一,可以说睡眠的好坏是生活质量一半的基础。...

definizione di nel dizionario cinese

Dormire dormire: dormire. Il sonno. Insonnia. Alcuni animali mangiano meno come il sonno per un certo periodo di tempo: il sonno precoce. Ibernazione. Sdraiato: tre dormono tre volte al giorno. Orizzontale: "Mianqin ombra verde". 睡觉:安眠。长眠。失眠。 某些动物一定时期内像睡眠那样不食不动:初眠。冬眠。 倒卧:一日三眠三起。 横放:“眠琴绿阴”。
Clicca per vedere la definizione originale di «眠» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME

花藉柳
花宿柳
花卧柳
花醉柳
霜卧雪
思梦想
宿

Sinonimi e antonimi di 眠 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «眠»

Traduzione di 眠 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI

Conosci la traduzione di in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 眠 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «眠» in cinese.

cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sueño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sleep
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नींद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sono
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘুম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sommeil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schlafen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スリープ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

turu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்லீப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झोप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uyku
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sonno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

somn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ύπνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slaap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sömn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sleep
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 眠

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «眠»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «眠» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «眠» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «眠» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «眠» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 眠

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «眠»

Scopri l'uso di nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
依舊聽風聽雨眠
澳華文壇真正成型至今不過十幾年,但在世界華文文學的版圖上,澳華文學的崛起有目共睹,亦開始為文史家所公認。 ...
何與懷, 2006
2
消除壓力吃出好眠: - 第 88 页
簡芝妍. 平日多攝取一些對於睡眠有幫助的飲食,晚上就不用煩惱睡不著。這類食物大多具有安神與放鬆大腦的療效,具有放鬆精神與安定情緒的作用。根據上節介紹的各種助營養素,我們一共找出22種助食物推薦給您,這些都是兼具舒壓放鬆與催眠 ...
簡芝妍, 2008
3
愛未眠:
謝明君. 的時候,對她而言,我也只是一般來光顧的客人的一個 o 在圭天茄一段自壬裡,反而如果能夠只是被尋常的對待,心裡頭無名地覺得舒緩輕鬆。我笑著說:「沒東西吃了,今天再不來買,要餓死在家裡了。」「怕到時候新聞報導出來會被笑翻,『今年入冬冶氣 ...
謝明君, 2013
4
瑜伽師地論:
一門差別相。二轉差別相。門差別相者。謂結縛隨隨煩惱纏等。如本地分已說。轉差別相者。謂隨轉故。所緣轉故。現行轉故。品差別轉故。力無力轉故。因果轉故。迷行轉故。復次。隨轉相略有十八。一隨逐自境隨。二隨逐他境隨。三被損隨
本來無一物, 2015
5
眠月之山:一個紐西蘭父親的台灣尋子奇緣: Mountain of the Sleeping Moon
一趟見證台灣最美人情的旅程 一九九八年年底,為了尋找在台登山失蹤的兒子魯本,完全聽不懂國台語的紐西蘭人費爾,身上掛著貼著兒子大頭照的告示牌,獨自漂泊於阿里山山區 ...
費爾.車諾高夫斯基 (Phil Tchernegovski)、何英傑, 2015
6
才女彻夜未眠: 近代中国女性叙事文学的兴起
这本书讨论的是中国最早的女性小说家与她们的作品。这些作者透过文字因丝而跨越时空界线,用庞大的文本编织出无形的网络,借着阅读与创作的行为,形成了女性的小说传统。
胡晓真, 2008
7
才女徹夜未眠: 近代中國女性敘事文學的興起
本书是讲座近代中国女性小说家与作品的第一本专著。本书各章分别探索女性小说如何驰骋文学想像,颠覆性别符码,透视日常生活,重新诠释历史 ...
胡晓真, 2003
8
打针吃药,不如睡个好觉":
3号草药——远志助功效:宁心宁神。主用于心神不安、失眠健忘等症。助食谱:远志茶汤制作方法:将远志3g水煎。食用小贴士:睡前服用效果更佳。助4号草药——合欢皮助功效:安神解郁,活血消肿。主用于心情不好而引起的虚烦不安、失眠 ...
宇琦 鲁直, 2014
9
Java夜未眠: 程序员的心声
专栏名家作品
蔡学镛, 2003
10
廣東新語:
蠶駒既出,以桑芽喂之,二,食葉漸有聲,至四而蠶熟矣。凡蠶三日一蛻,蛻則不食,是謂一至四而繭成。然必齊乃良,齊曰大,若九蠶,一不眠,則九為一所累而俱敗矣。繭既成,時當正月,是曰大蠶。大蠶一歲一熟,熟至八日而出蛾,配其雌雄 ...
朔雪寒, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «眠»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nel contesto delle seguenti notizie.
1
长期失眠怎么办?科学安排饮食有效助
你是否有失眠的现象呢?要知道,长时间的失眠会直接影响到我们的健康,因此需要及时的改善才行。在这里,要教教大家的是如何通过科学的安排晚餐来助,如果你 ... «familydoctor.com.cn, set 15»
2
中医有三种神奇养生睡姿:病龙寒猿龟息
清代雍正时期总理事务大臣马齐的家族里,从上到下四代人中,百岁以上的有15人。他在其所著的《陆地仙经》中,提到了“三魂自安”的睡眠保健法,值得现代人借鉴:“ ... «人民网, ago 15»
3
难以入睡?为您推荐六大助食物
食物有哪些呢?很多人 ... 这时候与其求助于安眠药,先不如试试在饮食上做些调整,试试看以下的助食物。 ... 每晚睡前服食莲子百合糖水会有良好的助作用。 «familydoctor.com.cn, lug 15»
4
高清:澳大利亚女子与鳄鱼同床共
人民网6月8日讯综合外媒报道,澳大利亚墨尔本一名叫Vicki的女子饲养一只名叫Johnie的鳄鱼。令人惊奇的是,Vicki整天抱着这只鳄鱼睡觉。 据Vicki称,Johnie是一 ... «人民网, giu 15»
5
名贵沉香入药:行气止痛助
一些家庭开始使用熏香来净化空气,一些车主则用沉香来帮助改善车内空气。此外,沉香香熏能起到缓解压力以及助的效果,被现代都市白领当成减压的一种手段。 «新浪网, mag 15»
6
高清:湖南长沙现“吵”字楼住户彻夜难
湖南长沙一栋高楼外贴上了众多“吵”字。据该楼房住户介绍,他们长期受到周边汽车及火车鸣笛的干扰,彻夜难,住户们只能在阳台外贴“吵”字来表示抗议。杨华峰摄. «人民网, mag 15»
7
摆脱失眠有方法4招让你能够一夜好
那么,睡得就会舒展自如,才不损心耗气,有助于消除失眠。在《陆地仙经》中,清代马齐提出几种良好的睡眠姿势,是“病龙,拳其膝也;家猿,抱其膝也;龟息,手足 ... «人民网, mag 15»
8
6种助食物胜过安眠药睡前一杯牛奶可催眠
随着生活节奏的加快,再加上劳逸结合不好,人的精神经常处于紧张状态,引起许多人失眠,因而带来了诸多痛苦和烦恼。服用安眠药,虽能暂时解除失眠的烦恼,但“是 ... «人民网, apr 15»
9
牛奶具有助效果10种人睡前不宜喝牛奶
众所周知,牛奶具有助的效果。睡眠不好的人习惯在睡前喝一杯牛奶,以此保证高质量的睡眠。不过,你知道吗?并不是所有人都适合在睡眠喝牛奶助哦。快来一起 ... «人民网, apr 15»
10
脑白金被揭助成分是褪黑素
春节后,一篇名为“脑白金被揭助成分是褪黑素,褪黑素副作用不比安定药物少”的报道在网络上流传。对此,前巨人集团ceo史玉柱2月20日在微博上发长文回应:“刚 ... «光明网, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/mian-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su