Significato di "命驾" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 命驾 IN CINESE

命	驾
mìng	jià

CHE SIGNIFICA 命驾 IN CINESE

definizione di 命驾 nel dizionario cinese

Vita alla guida di persone che guidano il cavallo. Che se ne va immediatamente.

命驾 命人驾车马。谓立即动身。

TRADUZIONE DI 命驾

Conosci la traduzione di 命驾 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 命驾 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «命驾» in cinese.

• cinese: 命驾
• Traduttore italiano - spagnolo: Preste su visita
• Traduttore italiano - inglese: Pay their visit
• Traduttore italiano - hindi: उनकी यात्रा का भुगतान
• Traduttore italiano - arabo: دفع زيارتهم
• Traduttore italiano - russo: Обратите свой ​​визит
• Traduttore italiano - portoghese: pagar a sua visita
• Traduttore italiano - bengalese: তাদের দর্শন পে
• Traduttore italiano - francese: payer leur visite
• Traduttore italiano - malese: Membayar lawatan mereka
• Traduttore italiano - tedesco: bezahlen Sie ihren Besuch
• Traduttore italiano - giapponese: 彼らの訪問を支払います
• Traduttore italiano - coreano: 그들의 방문을 지불
• Traduttore italiano - giavanese: Mbayar riko sing
• Traduttore italiano - vietnamita: trả chuyến thăm của họ
• Traduttore italiano - tamil: தங்கள் விஜயம் செலுத்த
• Traduttore italiano - marathi: त्यांच्या भेट द्या
• Traduttore italiano - turco: ziyaretlerini Öde
• Traduttore italiano - italiano: paga la loro visita
• Traduttore italiano - polacco: Zapłać wizytę
• Traduttore italiano - ucraino: Зверніть свій візит
• Traduttore italiano - rumeno: plăti vizitei lor
• Traduttore italiano - greco: Πληρώστε την επίσκεψή τους
• Traduttore italiano - afrikaans: betaal hul besoek
• Traduttore italiano - svedese: Betala deras besök
• Traduttore italiano - norvegese: betale sine besøk

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «命驾»

Scopri l'uso di 命驾 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 命驾 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

高句麗・渤海硏究集成: 高句麗卷 - 第 412 页

第一面第一行横井忠直惟昔始祖邾牟王之创基也出自北夫馀天帝之子母河伯女郎剖卵降出生子有圣八口口口口口命驾三宅米吉惟昔始祖邾牟王之创基也出自北夫馀天帝之子母河伯女郎剖卵降出生子有圣: ]口口口口口命驾荣禧惟昔始祖邾牟王之创基也 ...

孙进己, ‎孙海, 1994

常用典故词典 - 第 150 页

(一六五)目安题凤;【典源〗《世说新语'简傲》: "嵇康与吕安善,每一相思,千里命驾.安后来,值康不在,〔嵇〕喜〈嵇康的弟弟)出户延之,不入,题门上作'鳳'字而去.喜不觉,犹以为忻,故作'鳳'字,凡鸟也. '【释义〗參吕安访嵇康不遇,碰见俗不可耐的嵇喜,因此在门上题' ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

成語源 - 第 17 页

哀十一年:「退命駕而行。」晉書嵇康傅:「東平呂安服康:咼致,毎 1 想思, ^千里命駕。」註:命駕,令御人駑車^也。【千里迢迢】 13 力 1 ^-^ ^ - ^形容路途極遙遠。女選古詩十九首:「迢迢牽牛星,皎皎河漢女。」謝靈運詩:「迢迢萬虽帆。」【千里移檄】 V 一 9 '力一 1 1 ...

陳國弘, 1981

歐陽修集编年笺注 - 第 3 卷 - 第 391 页

3 命驾时为偶:言丰收年景无救荒等事,故不须时时命驾外出。命驾,命人驾车套马。《世说新语,简傲》: "嵇康与吕安善,每一相思,千里命驾。" 4 不问竹林主:意谓不管到谁家。竹林,指竹林七贤。魏晋间阮籍、嵇康、山涛、向秀、阮咸、王戎、刘伶相与友善,常集于 ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007

杜诗笺记 - 第 25 页

二五、倒衣还命驾,高枕乃吾庐倒衣还命驾,高枕乃吾庐。仇注:倒衣命驾,望公朝至;高枕吾庐,要公夜宿。《杜臆》将二句作报书中语,是也。旧&公视何园为吾庐,几于冒认己有矣。今按:仇注从《杜臆》,讥旧注"公视何园为吾庐" ,近于冒认,似辩而实泥,似是而实非。

成善楷, ‎杜甫, 1989

敦煌本古類書「語對」研究 - 第 24 页

遂命駕而歸。」蒙求卷下「張翰適意」條文字近似。杜詩詳註卷十一一贈別賀蘭鈷詩里之遊」一句。又張翰條見普書卷九一一本傳:「(翰〕曰:『人生貴得適志,何能覊官數千里以〇九人事部交友典出竹林七賢論。赢金卷一一朋友篇「千里」目下言康事極簡略,敍亦 ...

王三慶, 1985

繪圖仙卜奇緣:

次日,蘇公已向常夫人討了准信許親,飯後即命駕回拜。吳公請會,坐下談了片刻,蘇公道:「昨承面諭,晏公美意,欲與舍親處結親。昨晚已問明家姊,據雲承蒙不棄,焉敢推辭。但此女既容貌醜陋,又性情剛強,恐晏公將來厭惡,先將此話說明,免得他日後悔,請大人將 ...

朔雪寒, 2014

楚辭章句疏證 - 第 2 卷 - 第 74 页

黄靈庚 屈原困於世,願築室水中,託附神明而居處也。築室兮水中,葺之兮荷蓋。淺本作「願騰駕」,則存其舊。廢「腾衆車使徑待」注。騰駕,謂傳車。若作「命駕騰馳」,但一乘駕,則「偕逝」之義不得調遂。^本、偷本、^本、^本「侣偶」下無「也」字。案:據義,作「乎己」爲 ...

黄靈庚, 2007

辭釋 - 第 2 卷

曲守約 一七九敬也。」注:「賓、朝聘者;易、和說也。」和易禮郊特牲:「賓入大門,而奏肆夏,示易以按和協乃謂和合協同也。於我有周治事之臣,必和協,乃可一。」事。」傳:「言當先服治殷家御事之臣,使比近和協書召誥:「王先服殷御事,比介于我有周御也 0 按命駕 ...

曲守約, 1979

成语语源典故词典 - 第 105 页

的朋友; "左传哀公十一年:退命驾而行·晋书秸康传:东平旦安杖康高致,每一想思,扛千里命驾·注:命驾,令构人驾车孰也· [千奥迢迢]形容路迭杖遗远·文选古诗十九首:迢迢牵牛星,吱饺河汉女·讨灵运诗:迢迢万里机· [千奥移枕]将通告、文告等传至千里之迢·后汉 ...

陈国弘, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «命驾»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 命驾 nel contesto delle seguenti notizie.

理学家朱熹诗词14首

聊命驾、朱门旧隐，绿槐新陌。好雨初晴仍半暖，金釭玉斝开瑶席。更流传、丽藻借江天，留春色。 过里社，将儿侄。谈往事，悲陈迹。喜尊前现在，镜中如昔。两鬓全期烟 ... «搜狐, set 15»

叶嘉莹：一世飘零感不禁

我当然愿意回到我的老家北京，但是1968年正是文化大革命的时候我回不去，所以我说“曰归妄自悲乡远，命驾真当泣路歧”。“早是神州非故土，更留弱女向天涯”，是说 ... «凤凰网, set 15»

四封信促成宋庆龄1949年北上

敬希早日命驾，实为至幸。” 1949年初的第一次邀请，是毛泽东和周恩来联名给宋庆龄转发的电报。这一次则是毛、周二人各自的亲笔信，又由邓颖超亲自送达，这充分 ... «凤凰网, lug 15»

设计就是贴近生活专访别墅设计师吴炎亮

《晋书·谢安传》里说：“安遂命驾出山墅，亲朋毕集，方与玄围棊赌别墅。”元超刘壎在《隐居通议·骈俪二》里道：“既贵显，移家城内，乃即故基剏别壄，号伦魁堂以表之。 «慧聪网, mag 15»

1949年进北平之初，毛泽东为何亲临火车站接她？

至祈先生命驾北来，参加这一人民历史伟大的事业，并对如何建设新中国予以指导。至于如何由沪北上，已告梦醒和汉年、仲华切商，总期安全为第一。谨电致意，伫盼 ... «人民网, apr 15»

张翰误忆鲈

遂命驾而归”（《晋书·张翰传》）。乡物撬动了乡情，乡味涌出了乡愁，为了吃到魂牵梦绕的鲈鱼等吴中三味，张翰当机立断，竟拍拍屁股，立马辞官，返回江东。从此，“莼鲈 ... «光明网, mar 15»

宋庆龄与开国大典（三）

命驾北上的宋庆龄，最终还是选择南归。这位早年的叛逆少女、青年的丧夫国母、中年的国府异见分子、晚年的中共国之瑰宝……自孙中山去世后“便不想见到阳光了”。 «新浪网, dic 14»

夏小强：从落马的朱明国想回家种地说起

遂命驾而归。”这故事被世人传为佳话，“莼鲈之思”，也就成了思念故乡的代名词。因为思乡，怀念家乡的美食，竟然辞官回乡。 张翰，字季鹰，晋朝人，他曾多年在洛阳任 ... «大纪元, dic 14»

毛泽东、周恩来如何写信劝宋庆龄参加开国大典

新的政治协商会议将在华北召开，中国人民革命历经艰辛，中山先生遗志迄今始告实现，至祈先生命驾北来，参加此一人民历史伟大的事业，并对于如何建设新中国予以 ... «凤凰网, nov 14»

宋庆龄晚年七次书信毛泽东表示反感“文革”

新的政治协商会议将在华北召开，中国人民革命历经艰辛，中山先生遗志迄今始告实现，至祈先生命驾北来，参加此一人民历史伟大的事业，并对于如何建设新中国予以 ... «新浪网, nov 14»