Significato di "命途多舛" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 命途多舛 IN CINESE

命	途	多	舛
mìng	tú	duō	chuǎn

CHE SIGNIFICA 命途多舛 IN CINESE

definizione di 命途多舛 nel dizionario cinese

La vita 舛 〖释 spiegazione 舛: non liscia, sfortunata. Il destino è pieno di sfortunati. Si riferisce alla vita sconnessa, spesso battute d'arresto.

命途多舛 〖解释〗舛：不顺，不幸。命运充满不顺。指一生坎坷，屡受挫折。

TRADUZIONE DI 命途多舛

Conosci la traduzione di 命途多舛 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 命途多舛 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «命途多舛» in cinese.

• cinese: 命途多舛
• Traduttore italiano - spagnolo: Dibujado la pajita más corta
• Traduttore italiano - inglese: Drawn the short straw
• Traduttore italiano - hindi: कम पुआल खींचा
• Traduttore italiano - arabo: لفت سترو قصيرة
• Traduttore italiano - russo: Рисованные короткую соломинку
• Traduttore italiano - portoghese: chamou a palha curta
• Traduttore italiano - bengalese: সংক্ষিপ্ত খড় টানা
• Traduttore italiano - francese: dessiné à la courte paille
• Traduttore italiano - malese: Seri jerami pendek
• Traduttore italiano - tedesco: gezeichnet den Kürzeren
• Traduttore italiano - giapponese: 貧乏くじを引かれます
• Traduttore italiano - coreano: 짧은 빨대 를 그린
• Traduttore italiano - giavanese: Digambar ing kang dipercoyo singkat
• Traduttore italiano - vietnamita: rút rơm ngắn
• Traduttore italiano - tamil: குறுகிய வைக்கோல் வரையப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: लहान पेंढा काढलेल्या
• Traduttore italiano - turco: kısa çöpü Çizilen
• Traduttore italiano - italiano: disegnato la paglia corta
• Traduttore italiano - polacco: Remis krótką słomę
• Traduttore italiano - ucraino: мальовані коротку соломинку
• Traduttore italiano - rumeno: trase paie scurt
• Traduttore italiano - greco: επέστησε την σύντομη άχυρο
• Traduttore italiano - afrikaans: getrek kort strooi
• Traduttore italiano - svedese: dragit det kortaste strået
• Traduttore italiano - norvegese: trukket kort halm

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «命途多舛»

Scopri l'uso di 命途多舛 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 命途多舛 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

常见错用字词词典 - 第 268 页

【命途多舛】舛:不幸。形容人的一生遭遇很多坎坷和不幸.也作"命途多蹇"。"命途多舛"不能写作"命途多苹"。( " , "是错字。: )〔正例'〕唐. ^勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》: "嗟乎!时运不齐,命途多舛,冯唐易老,李广难封. "傅溪鹂《施光南的感情世界~ ^施光南及其 ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

赚钱之神邱永汉传

邱永汉出生于台湾,1954年在日本横滨登岸。他涉足日本文坛,闯入东京股市,在台湾创建了庞大的邱氏王国,是名副其实的日本财神。本书讲述邱永汉的经营之道,以及他的坎坷人生。

祝春亭, 2007

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 19 页

或作「蓋世之才」。【實例】他那卓越的才幹與獨特的見解,簡直無人可比,真可稱得上是「命世之才」。门一、厶士/乂 4X0^命途多舛【解釋】命途,生命的旅途,指一生的經歷。舛,差錯,不順利。【出處】王勃滕王閣序. ,「嗚呼!時運不齊,命途多舛。」 厂 X 匸厶厂乂、 ...

辭典編輯委員會, 2005

痣相一本通: 懂痣相，就看這本書 - 第 128 页

懂痣相,就看這本書 紫陽居士. 128 穩定收入,女無合適夫婿,在職業選擇上不宜從事房地產行業,勉強為之,則往往在交易進行途中因為各種意外原因而中斷。另外,田宅宮有痣的人,無論是善痣、惡痣,都容易遇到燙傷之災。命宮:時運不濟,命途多舛命宮即 ...

紫陽居士, 2014

和平與戰爭: 後冷戰時期國際縱横談 - 第 27 页

命途多舛的庫德族歷史上基督敎與伊斯蘭敎兩大世界之間的衝突連綿不斷,而其中最膾炙人口的故事,首推第三次十字軍東征。伊斯蘭敎一方的主角人物薩拉丁〈 8 ^ 3 ( 1 ; ! !〉溫文爾雅、氣宇軒昂,沙場上又摧堅折銳、所向披靡。一一八七年伊斯蘭聯軍攻占 ...

俞力工, 1994

古文观止:

时运不齐,命途多舛1。冯唐2易老,李广3难封。屈贾谊于长沙,非无圣主;窜4梁鸿5于海曲6,岂乏明时。所赖君子安贫,达人知命。老当益壮,宁移白首之心;穷且益坚,不坠青云之志。——唐∙王勃《滕王阁序》完全读懂名句 1.舛:不顺利。2.冯唐:西汉文帝时为中郎 ...

文心工作室, 2015

东方现代文学史 - 第 2 卷 - 第 766 页

哈米达的《失去珍宝》(化^ ^ )也是写女性的命途多舛。丝拉希和哈米达可以说是印度尼西亚现代妇女文学的先躯。第二节"新作家派"的三杰苏丹,达梯尔,阿里夏班纳、尔敏,巴奈和阿米尔,哈姆扎是《新作家》的三位发起人,其实他们志同道不合,在艺术上各走 ...

中国社会科学院. 外国文学研究所, 1994

三岸情懐 - 第 21 页

八八年三月 I 1 + 三日大陸靑年命途多舛罾在人類歷史上,我們不容易找到有哪一個地方的靑年,會像中國大陸近一個世紀來所遭受的不幸。眞的,在歷史上,我們也不容易想到哪一件事能比大陸靑年的命運更悲慘。德國希特拉對猶太人的暴行,日軍在南京的 ...

Steven N. S Cheung, 1989

中国古代散文艺术史论 - 第 530 页

文中"嗟乎"以后, "时运不齐,命途多舛"管带"冯唐易老,李广难封。屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时"数句。具体说, "冯唐"二句承"命途多舛" ,而"屈贾谊"二句承"时运不济"。这里作者借古人以自况,把失路的原因归结为时机、命运不好。是说古代 ...

熊礼汇, 2005

堂吉诃德（上）:

可怜的多罗特亚声泪俱下的陈述使费尔南多的随行人员和所有在场的人都为之动容。 ... 从声音上认出了卡德尼奥,又看清确实是他,便不顾往日的庄重,忘情地搂住了卡德尼奥的脖子,把自己的脸贴在卡德尼奥的脸上,对他说: “是你,我的大人,即使命途多舛, ...

塞万提斯, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «命途多舛»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 命途多舛 nel contesto delle seguenti notizie.

命途多舛！传谷歌模块化手机将转交旧主Moto

在谷歌的众多项目中，Project Ara可以说是个尴尬的存在，还没面世就有众多专业人士质疑它存在的必要性，在经历了谷歌重组，它自身出现重大缺陷导致项目一再跳 ... «cnBeta, ago 15»

命途多舛的中央商场

中央商场8月18日晚间公告称，因公司股东江苏地华实业集团有限公司和祝义财与前海万通融资租赁有限公司融资纠纷案，被前海万通融资租赁有限公司申请财产 ... «东方财富网, ago 15»

《简单爱》定档7.3 许韶洋居中"命途多舛"

浪漫爱情喜剧《简单爱》已正式定档7月3日上映，许韶洋为爱受情伤，上演了一段被兄弟背叛，被女人劈腿的狗血戏码。《简单爱》由崔龄燕执导，许韶洋、张琳、谢雨芩、 ... «南方网, giu 15»

韩国总理候选人易成“党争”牺牲品命途多舛

在韩国总统朴槿惠执政的三年中，总理及总理候选人走马灯似的换了5人。上一任总理李完九因涉嫌贪腐丑闻于4月27日辞职，5月21日，韩国青瓦台宣布提名现任法务 ... «中国新闻网, mag 15»

命途多舛：盘点民机史上九型起死回生的民机

在世界民机发展的历史中，不乏像波音737、空客A320这样从一开始就获得巨大成功的明星机型，也有一些型号命运多舛，上演过“起死回生”的跌宕剧情。本期，航空 ... «新浪网, mag 15»

#车展#【老衲评车】命途多舛的哈弗H8，这次玩真的

长城哈弗H8，这款车已经不知道是第几次说明要上市了，之前各路媒体都被无情的各种放鸽子。而如今哈弗系列车型中，H9都已经上市了，H8才如此姗姗来迟的告诉 ... «搜狐, apr 15»

命途多舛的“水上宾利” 三年连沉三次

2012年，几位温州商人集资300万元建成一艘水上台阁，可是，这艘有“水上宾利”戏称的奢华龙舟却命途多舛，两年间在同一时间、同一地点沉没。(本报在2013年5 ... «人民网, apr 15»

PX项目命途多舛：福建漳州项目时隔两年再次爆炸

虽然供不应求，但我国的PX项目发展可谓是一波三折，命途多舛。2000年以前，我国PX项目发展比较缓慢，但供需关系相对平衡；2000年之后，我国PX项目迅速发展， ... «新浪网, apr 15»

美联储加息在即，澳元及日元料命途多舛

汇通网4月2日讯——周四(4月2日)分析师们表示，2015年第一季度欧元成为市场焦点，不过今年稍晚焦点将转向日元和澳元，因在美联储加息时，二者料命途多舛。 «汇通网, apr 15»

【黄金晨报】美元势如破竹黄金命途多舛

本文由“黄金头条”网站供稿。黄金头条是专业贵金属网站，为广大黄金、白银投资者提供最优秀的市场资讯。 黄金周三再次下跌，因美联储提早加息预期愈演愈烈，美元 ... «华尔街见闻, mar 15»