Significato di "时乖运舛" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 时乖运舛 IN CINESE

时	乖	运	舛
shí	guāi	yùn	chuǎn

CHE SIGNIFICA 时乖运舛 IN CINESE

definizione di 时乖运舛 nel dizionario cinese

Quando la buona fortuna 〖〗 〖Spiega 舛: contrariamente, non coerente. Cattiva sorte, povero destino Si riferisce alla situazione non è liscia.

时乖运舛 〖解释〗舛：违背，不相合。时运不顺，命运不佳。指处境不顺利。

TRADUZIONE DI 时乖运舛

Conosci la traduzione di 时乖运舛 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 时乖运舛 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «时乖运舛» in cinese.

• cinese: 时乖运舛
• Traduttore italiano - spagnolo: Shiguaiyunchuan
• Traduttore italiano - inglese: Shiguaiyunchuan
• Traduttore italiano - hindi: Shiguaiyunchuan
• Traduttore italiano - arabo: Shiguaiyunchuan
• Traduttore italiano - russo: Shiguaiyunchuan
• Traduttore italiano - portoghese: Shiguaiyunchuan
• Traduttore italiano - bengalese: Shiguaiyunchuan
• Traduttore italiano - francese: Shiguaiyunchuan
• Traduttore italiano - malese: Shiguaiyunchuan
• Traduttore italiano - tedesco: Shiguaiyunchuan
• Traduttore italiano - giapponese: Shiguaiyunchuan
• Traduttore italiano - coreano: Shiguaiyunchuan
• Traduttore italiano - giavanese: Shiguaiyunchuan
• Traduttore italiano - vietnamita: Shiguaiyunchuan
• Traduttore italiano - tamil: போது தவறான
• Traduttore italiano - marathi: Shiguaiyunchuan
• Traduttore italiano - turco: Shiguaiyunchuan
• Traduttore italiano - italiano: Shiguaiyunchuan
• Traduttore italiano - polacco: Shiguaiyunchuan
• Traduttore italiano - ucraino: Shiguaiyunchuan
• Traduttore italiano - rumeno: Shiguaiyunchuan
• Traduttore italiano - greco: Shiguaiyunchuan
• Traduttore italiano - afrikaans: Shiguaiyunchuan
• Traduttore italiano - svedese: Shiguaiyunchuan
• Traduttore italiano - norvegese: Shiguaiyunchuan

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «时乖运舛»

Scopri l'uso di 时乖运舛 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 时乖运舛 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语成语辨析词典 - 第 338 页

时乖运蹇 311191151^I0|15111 时乖运舛 3111 91151 011110^1 〔时乖运蹇〕表示时运不济,处境困难(时:时机;乖:违背;蹇:不顺利〉。如丄自从父亲亡故之后,时乖运蹇,一向流落江湖。(明,施耐庵《水浒传》) 1 -在京津分会里,再也没有人买他的账,他怨自己 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

汉语成语考释词典 - 第 992 页

《镜花缘》五六 414 :不意时乖运舛,登时也就遇害。又作〔命 3 时乖〕。《张协状元》第九出(《永乐大典戏文三种校注》 50 :命^时乖^着它,冤^要屎如何轉 I 輝( ^ ! & :借作"躲"字。龙全传》六:小婿过蒙雅爱,结配丝萝;不道运蹇时乖,命途多舛,致使令爱青年遭变,唱随 ...

刘洁修, 1989

中华成语词典 - 第 523 页

〔近〕时不再来 I 时季坦蹇】 5 ^ 11 9^1...。I。。时:时运。乖:背离。运:命运。籌:一足偏废,指不顺利。指时运不好。元,白仁甫(墙头马上〉二折: "早是抱闲怨,时乖运籌。"〔或〕时乖命秦时乖运舛 0 你不要总抱怨- ,你自己不努力上进才是根本问题。〔近〕时运不济命途 ...

中华书局. 编辑部, 2000

鏡花緣:

彼時九王爺因娘娘又懷身孕,曾與駱老爺指腹為婚,倘生郡主,情願與駱公子再續前姻。不意方才定婚,駱老爺帶 ... 那知九王爺因皇上貶在房州,久不復位,心中不忿,同河北都督姚禹起了一枝雄兵前去接駕,不意時乖運舛,登時也就遇害。我同太監瞿權帶著二郡 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

弱者的性格自我突破技巧:

也许刚开始时你担心,面红耳赤,说话紧张,老以为别人在笑话你,你几乎忍不住了;继而你碰的钉子多了,看的白眼、势利眼、有色眼多了,也许你就泰然处之,或许内心深处仍有一丝痛苦。最后,你经 ... 唉声叹气,自叹“时乖运舛”,自认倒霉,这是一种态度。在打击 ...

李少林, 2015

黃旭初回憶錄: 李宗仁、白崇禧與蔣介石的離合

一直到了下午四時以後,他派出去的聯絡員回來報告,才知道左翼已於今早被敵人反攻,已經敗退。這次所以得不到 ... 0 0 李宗仁幾位自十八年冬重掌桂權以來,依然運舛時乖,迭遭入粵入 0 也過河宿營,同行的只有張定璠、戴石浮幾個人。次日他回到全縣, ...

黃旭初, 2015

戴學小記: 戴震的生平與學術思想 - 第 23 页

少年時隨父經商,兼課學童;青年時被逼離家,終老未能歸鄉;中年顛沛流離,捉刀代筆為生;老年飢病交加,準備走出四庫館以後, ... 清江藩《漢學師承記》說:經明行修之士,命偶時來,得策名廊廟;若數乖運舛,縱學窮書圃,思極人文,未有不委棄草澤,終老邱園者也。

劉昭仁, 2009

抵抗與逃遁: 中國文化人的不同選擇 - 第 309 页

我想,不同的人,所列出的名單也不盡相同。不用說,堪稱「中國的脊樑」的人肯定是骨頭硬的勇士。在我的心目中,這些「硬骨頭」,應該包括下面這些人:胡適,梁漱淇,馬寅初,胡風,聶絀弩,殷海光等... ...。從常人的角度來看,這些人可謂時乖運賽,命途多舛,他們屢 ...

魏邦良, 2008

Guo xue ji ben cong shu - 第 260 卷

扛五十六日功婚向日母親也首在此馬內因說道師搜嫂現在何皮郎求主相待芸好同明來歷姥即是明蔽郡有某辜今卹老尼筠茹吭圳伊宵因一出來於我們在此棉髮修行庇主去五歲每日椎以夫同公子回來仍好囚聚那知九王爺因枝雄兵前去接駕不意時乖運舛登 ...

Yunwu Wang, 1968

圖像鏡花緣

... 與王府璐姻同我丈夫說知將我薦與九王爺課諒大郡主未及仁載大郡圭去世我要回來姨娘再三擁留只得仍舊佳下彼時兀壬爺 ... 同河北都督姚禹起了一校雄兵前去接駕不意時乖運舛登時也就遇害我同大監灌權帶著二郡主並小玉爺李紊硝弛奔逃不料逃 ...

李汝珍, 1890

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «时乖运舛»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 时乖运舛 nel contesto delle seguenti notizie.

君联投资创始合伙人朱立南:我还没老

2001年，柳传志交给朱立南3500万美元，联想成了君联(彼时命名为联想投资)第一 ..... 其实再光鲜亮丽的企业家，都会担心，时乖运舛的时候还有谁能跟自己在一起”。 «新浪网, mar 15»

2014红牛飘移大赛秋季赛开幕

与杰克·琼斯完美的表现相反，力求卫冕的费德里科却时乖运舛，这次驾驶全新赛车参赛的他，在之前的暖场训练和首轮排位赛中，赛车都出现了故障，首轮排位赛因未 ... «中国新闻网, set 14»

河北百名急救骨干接受香港圣约翰救护队培训(组图)

中国驻安提瓜和巴布达大使走访圣约翰华侨华人 2010/08/30; 美华裔陈颂雄向圣约翰医院捐1亿创个人捐款纪录 2009/10/04; 圣约翰时来运旋邓弗姆时乖运舛 ... «网易, apr 12»