Significato di "名状" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 名状 IN CINESE

名	状
míng	zhuàng

CHE SIGNIFICA 名状 IN CINESE

definizione di 名状 nel dizionario cinese

Nome 1. Nome e forma. 2. descrivere, descrizione.

名状 1.名称与形状。 2.形容，描述。

TRADUZIONE DI 名状

Conosci la traduzione di 名状 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 名状 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «名状» in cinese.

• cinese: 名状
• Traduttore italiano - spagnolo: Warlords
• Traduttore italiano - inglese: Warlords
• Traduttore italiano - hindi: सरदारों
• Traduttore italiano - arabo: أمراء الحرب
• Traduttore italiano - russo: Военачальники
• Traduttore italiano - portoghese: Warlords
• Traduttore italiano - bengalese: এর মতো নামগুলি
• Traduttore italiano - francese: Warlords
• Traduttore italiano - malese: nama-nama seperti
• Traduttore italiano - tedesco: Warlords
• Traduttore italiano - giapponese: 武将
• Traduttore italiano - coreano: 군벌
• Traduttore italiano - giavanese: Names kaya
• Traduttore italiano - vietnamita: Warlords
• Traduttore italiano - tamil: போன்ற பெயர்கள்
• Traduttore italiano - marathi: जसे नावे
• Traduttore italiano - turco: gibi isimler
• Traduttore italiano - italiano: Warlords
• Traduttore italiano - polacco: Warlords
• Traduttore italiano - ucraino: воєначальники
• Traduttore italiano - rumeno: Warlords
• Traduttore italiano - greco: Οι πολέμαρχοι
• Traduttore italiano - afrikaans: warlords
• Traduttore italiano - svedese: Warlords
• Traduttore italiano - norvegese: Warlords

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «名状»

Scopri l'uso di 名状 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 名状 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

另眼看四大名著: 西遊記、水滸傳、三國演義、紅樓夢 - 第 123 页

宋江說的「不恁地時,兄長如何止目死、心踏地」,真實道出了投名狀的本質。湯隆的投名狀是他的姑舅哥哥徐寧,而徐寧的投名狀不是人而是用鉤鐮槍法來破連環馬軍。其他的人也都有大小不一的投名狀,即使是宋江也有投名狀|救下了危在旦夕的晁蓋, ...

馬亞麗, 2013

水滸全傳原始版本:

王倫道:“既然如此,你若真心入夥,把一箇'投名狀'來。”林沖便道:“小人頗識幾字,乞紙筆來便寫。”朱貴笑道:“教頭你錯了。但凡好漢們入夥,須要納投名狀,是教你下山去殺得一箇人,將頭獻納,他便無疑心。這箇便謂之投名狀。”林沖道:“這事也不難。林沖便下山 ...

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 50 页

王伦道:“既然如此,你若真心入伙,把一个'投名状'来。”林冲便道:“小人颇识几字,乞纸笔来便写。”朱贵笑道:“教头你错了。但凡好汉们入伙,须要纳投名状,是教你下山去杀得一个人,将头献纳,他便无疑心,这个便谓之投名状。”林冲道:“这事也不难,林冲便下山去 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

王倫道:「既然如此,你若真心入伙時,把一個投名狀來。」林沖便道:「小人頗識幾字,乞紙筆來便寫。」朱貴笑道:「教頭,你錯了。但凡好漢們入伙,須要納投名狀。是教你下山去殺得一個人,將頭獻納,他便無疑心。這個便謂之投名狀。」林沖道:「這事也不難。林沖便 ...

施耐庵, 2015

汉语成语辨析词典 - 第 7 页

不可名状 1311 ^6 01109 2(1110119 莫可名状无可名状 1^6 ^111119 2^111009 〔不可名状〕表示无法用言辞形容(名,说出;状,描绘,形容)。如, 1 .两鬼捉青按胸.力脱之,痛苦不可名状。(清,蒲松齡《藝斋志异^ 1 .我便起一种不可名状不可剖析的感觉,像是 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

水浒原来很有趣 - 第 64 页

对了,投名状,有了投名状似乎就可以决这个问题了。投名状?林冲尽管也听闻很多江湖故事,但他并不知道投名状是什么,他以为投名状无非就类似个保证书什么的,类似“我林冲自愿加人梁山,保证服从领导,永不叛变” ,这还不简单,以前在高太尉手下经常 ...

曲昌春, 2008

水浒传（青少版）:

王伦说:“你若是真心,交一个投名状来。”林冲执起纸笔就要写投名状,朱贵却挡住他,笑说:“教头,不是这种投名状。我们江湖中人说的投名状,是叫你下山取个人头,前来献上。”林冲便说:“这有何难?小人明天便去。”王伦说:“三日为限。”二人于是击掌为誓。次日 ...

施耐庵, 2013

新编成语辨析词典 - 第 34 页

(韬奋《萍踪寄语三集》)【不可名状】 131111 ^ 111 ( 09211116119 【莫名其妙】 1x161x1 ( 1190| ( 171160 ^不可名状:无法用言辞形容(名:说出;状:描绘,形容)。莫名其妙:没有人能说出其中的奥妙(莫:没有谁;名:表达,说出)。两者都有无从明白,无法形容的 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

苗语与古汉语特殊语句比较研究 - 第 50 页

以上我们按照苗语动名状格式对《诗经》中含有"动名状"和"动代状"格式的难句,作了译解。下面按苗语"形名状"格式,继续新译《诗经》中含有"形名状"格式的难句。(二)形名状《苗语"形名状"格式见第二章)苗语形容词和动词都能带宾语和后状语^。因此苗语 ...

张永祥, ‎曹翠云, 2005

汉语语法史断代专书比较研究 - 第 59 页

在行文中将名词状语用〜表示,将它所修饰的动词(或形容词)用^表示,名状动词(或形容词)谓语用[ ^ ^ ]表示。下面分三个问题来谈。 3.1 《史记》、《世说新语》[ ^ ^ ]中的名状数量比较我在拙文《〈左传〉、〈史记〉名词作状语的比较》中曾指出,名词作状语构成的[ ...

何乐士, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «名状»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 名状 nel contesto delle seguenti notizie.

领头羊不好当：特朗普签“投名状”

新华网北京9月4日电据新华社“新华国际”客户端报道，话说领头羊不好当。历次美国大选，一开始跑前面的往往都难撑到最后，本次美国大选一开锣，两党的“领头羊”都 ... «新华网江苏频道, set 15»

自比《投名状》赵二虎北捷案嫌犯：就是想杀人

检警也从郭嫌的脸书内容试图了解他的犯案心态，发现郭嫌在2年前自比电影《投名状》的赵二虎，他说：“一个有理想的人，须超出事俗眼光，赵二虎说他一直以为打仗抢 ... «华夏经纬, lug 15»

打工仔教唆网友“纳投名状” 认错“仇家”冤杀路人

中新网南京5月26日电(朱志庚拾冠之)26岁的河南小伙吴章和同事产生纠纷，一直怀恨在心，利用网友李昊憧憬加入“黑社会”的理想，冒充黑老大指使无知网友去捅杀 ... «中国新闻网, mag 15»

缅甸大佬来华递投名状中国布局下届领导人

缅甸大佬来华递投名状中国布局下届领导人. 一般来说，小国在国际政治舞台上无足轻重。但是，如果它处在一个关键的地理位置和时间段，就有可能成为地缘政治的 ... «新浪网, apr 15»

传沪主动申请〝整治家风〞 韩正欲纳〝投名状〞？

此为韩正化被动为主动的〝投诚〞之举，也是韩正向习近平纳的〝投名状〞。文章称，〝这对上海帮不啻为'釜底抽薪'，而对韩正本人无疑是最明智也是必然的选择〞。 «NTDTV, feb 15»

《兵变1929》打造剧版投名状爱情战争谁先毁灭

不禁让人想起电影《投名状》里三兄弟立下的投名状：“结兄弟义，死生相托，吉凶相救，福祸相依，患难相扶。”同样是兄弟三人，同样是热血的男儿情，《兵变1929》里 ... «人民网, feb 15»

清代名状师手写稿本展出还原名震岭南大案史实

清代名状师手写稿本展出还原名震岭南大案史实. 2015年01月28日15:03 来源：中新网 作者：廖靖文. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 当时广州四 ... «凤凰网, gen 15»

谁在拿抹黑孔子学院当“投名状”？

言必称自由的美国，却容不下一个咬文嚼字的孔夫子。孔子学院与西方国家开展正常文化交流再遭非难，成了美国一些人眼中钉肉中刺：继美国大学教授联合会呼吁 ... «中青网, dic 14»

王雷挑战刘德华携刘涛演绎抗日版《投名状》

人民网北京11月5日电由华录百纳重磅打造，百变暖男王雷、新晋视后刘涛领衔主演的全新传奇抗战大剧《铁在烧》正在北京王佐火热拍摄中。该剧卡司阵容强大，不仅 ... «人民网, nov 14»

黎学文：马云的投名状

马云的投名状相继交出，由隐到显，又一个庞大的政商帝国登陆国际舞台，在成功学的山呼海啸中，在媒体和股民的狂欢中，是马云与其权贵同盟们抑制不住的得意笑容 ... «大纪元, set 14»