Significato di "那驼儿" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 那驼儿 IN CINESE

那	驼	儿
nà	tuó	ér

CHE SIGNIFICA 那驼儿 IN CINESE

definizione di 那驼儿 nel dizionario cinese

Quel cammello dice ancora dove.

那驼儿 犹言何处。

TRADUZIONE DI 那驼儿

Conosci la traduzione di 那驼儿 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 那驼儿 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «那驼儿» in cinese.

• cinese: 那驼儿
• Traduttore italiano - spagnolo: Que los hijos de camellos
• Traduttore italiano - inglese: That camel children
• Traduttore italiano - hindi: यही कारण है कि ऊंट बच्चों
• Traduttore italiano - arabo: أن الأطفال جمل
• Traduttore italiano - russo: То, что верблюда дети
• Traduttore italiano - portoghese: Que as crianças de camelo
• Traduttore italiano - bengalese: উট
• Traduttore italiano - francese: Que les enfants de chameaux
• Traduttore italiano - malese: Bahawa anak-anak unta
• Traduttore italiano - tedesco: Dass Kamel Kinder
• Traduttore italiano - giapponese: そのラクダの子供
• Traduttore italiano - coreano: 즉, 낙타 어린이
• Traduttore italiano - giavanese: Sing anak unta
• Traduttore italiano - vietnamita: Đó là con lạc đà
• Traduttore italiano - tamil: அந்த ஒட்டக குழந்தைகள்
• Traduttore italiano - marathi: त्या उंट मुले
• Traduttore italiano - turco: O deve çocuklar
• Traduttore italiano - italiano: Che i bambini di cammelli
• Traduttore italiano - polacco: Że dzieci camel
• Traduttore italiano - ucraino: Те, що верблюда діти
• Traduttore italiano - rumeno: Că copiii cămilă
• Traduttore italiano - greco: Ότι τα παιδιά καμήλα
• Traduttore italiano - afrikaans: Dit kameel kinders
• Traduttore italiano - svedese: Att kamel barn
• Traduttore italiano - norvegese: At kamel barn

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «那驼儿»

Scopri l'uso di 那驼儿 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 那驼儿 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

木蘭奇女傳:

良貴道:「仙翁果有用處,就送了仙翁罷。」同道人行至後園,那駱駝臥在地下,半死半活。道人以指按定頂門心,運元陽真氣,向頂心灌入,喝聲道:「起!」那駝兒應聲而起。道人拱手向員外道:「承賜了!」跨上駝背,飛馳而去,不消半刻工夫,到了白雲菴。牽入後花園中, ...

瀛園舊主, ‎朔雪寒, 2014

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 418 页

元.张养浩散曲《朱履曲》: "萧墙外拥来抢去,筵席上似有如无。奏事处连忙的退了身躯,付能都堂中装样子。却早怯烈司里画招伏。知他那驼儿是荣贵处。"《雍熙乐府》收此曲"那驼儿"作"那陀儿"。又《天净沙》: "休言咱是谁非,只宜似醉如痴。便得功名待怎的?

王克明, 2007

花木蘭傳奇: 剖心自殺以表忠誠的悲劇

那駝兒應聲而起。道人拱手向員外道:「承賜了!」跨上駝背.飛馳而去,不消半刻工夫 _ 到了白雲庵。牽入后拉園中,收了神光,那駝兒登時撲地。道人對著蟒妖說道:「徒弟,今日是你解脫之時。」即書靈符一道,就貼在蟒妖頂門上,口中咒道:「崎畔吒喇阿。」標,那蟒 ...

不題撰人, 2015

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 204 页

... 吮研何处;哪个地方。又作"那驼儿"。(黑旋风)三[雁儿落] : "那蛇儿里墙较低,那蛇儿 T 门不闭,那蛇儿里得空便,那蛇儿里无寻觅。"张养浩[天净沙] , "便得功名待怎的?无穷天地,那驼儿用你精细扩[那驼儿] no ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

全元散曲 - 第 44 页

上馬齊聲兒喝道。只這的便是送了, ^的根苗。直引到深坑裏恰々焦。驕來也何處躱。酡兒是作是那陀兒, X 珠那酡兒作那答兒,雍熙三句無的字.身編上多業字,付能都堂中作恰公堂^却.早怯烈司襄作早司載,那早怯烈司裏畫招伏。知他那駝兒 0 ? ^處。蕭牆外 ...

隋樹森, ‎啓業書局, 1977

中国古代珍稀本小说续: Jin bao cong tan ping lu zhuan - 第 383 页

那驼儿应声而起。道人拱手向员外道: "承赐了! "跨上驼背,飞驰而去,不消半刻工夫,到了白云庵。牵入后花园中,收了神光,那驼儿登时扑地。道人对着蟒妖说道: "徒弟,今日是你解脱之时。"即书灵符一道,就贴在蟒妖顶门上,口中咒道: "晻畔吒琍呵。"将灵符揭 ...

侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997

宋元语言词典 - 第 375 页

《贬夜郎》三折: "知他〜醉倒唐皇帝,空有聚温泉一派香池。"亦作"那坨儿"、"那驼儿"、"那答"、"那榻"。《黑旋风》三折: "那坨儿里墙较低,那坨儿里门不闭。"张养浩《天净沙,闲居》曲: "便得功名待怎的,无穷天地,那驼儿用你精细! "卢挚《沉醉东风'闲居》曲: "恰离了 ...

Qian'an Long, 1985

木兰奇女传 - 第 127 页

靖松道人把骆驼牵入后花圃中,散了神光,那驼儿登时扑地。道人对着妖蚌说道, "徒弟,今日是你解脱之时 1 "即书灵符一道,就贴在妖蚌顶门上,口中咒道,。吨啤吨阀呵呵" ,随手将灵符揭起,那妖蚌登时气绝。靖松道人又把这灵符,贴在驼儿顶门上,喝声·《起 1 ...

瀛园旧主, 1987

元曲选校注 - 第 2 卷，第 2 部分 - 第 1841 页

川四春园》三折白: "俺这里惟有一塔闲田地。"皆此义。下文"把平人打死在田地"句中的"田地" ,是"土地"的意思。( 49 )踏窝蛇( tU6 驼)儿一一踩上脚印(作为记号)。窝蛇儿,谓凹陷之处。( 50 )那蛇儿哪里,何处。亦作那陀儿、那驼儿、那埔儿。按:蛇、陀、驼、抿, ...

王学奇, 1994

云庄休居自适小乐府笺 - 第 157 页

前调八,《群珠》"那驼儿"作"那答儿"。《雍熙》 3 句无"的"字。"身躯"上多"业"字。"付能都堂中"作"恰公堂"。"却早怯烈司里"作"早司狱"。"那驼〕^是"作"是那陀儿"。前谏九,《太平乐府》"便是"作"便是那"。《群珠》首句无"儿"字。《雍熙》首二句作"上的马头前喝道,分明 ...

王佩增, ‎张养浩, 1988