Significato di "囔鼻" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 囔鼻 IN CINESE

囔	鼻
nāng	bí

CHE SIGNIFICA 囔鼻 IN CINESE

definizione di 囔鼻 nel dizionario cinese

Ostruzione nasale dell'espettorato e vaga.

囔鼻 鼻塞而发音含糊。

TRADUZIONE DI 囔鼻

Conosci la traduzione di 囔鼻 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 囔鼻 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «囔鼻» in cinese.

• cinese: 囔鼻
• Traduttore italiano - spagnolo: Mang nariz
• Traduttore italiano - inglese: Mang nose
• Traduttore italiano - hindi: माँग नाक
• Traduttore italiano - arabo: مانغ الأنف
• Traduttore italiano - russo: Манг нос
• Traduttore italiano - portoghese: nariz Mang
• Traduttore italiano - bengalese: Mang থেকে নাক
• Traduttore italiano - francese: Mang nez
• Traduttore italiano - malese: Mumbled
• Traduttore italiano - tedesco: Mang Nase
• Traduttore italiano - giapponese: マング鼻
• Traduttore italiano - coreano: 맹 코
• Traduttore italiano - giavanese: irung Mang
• Traduttore italiano - vietnamita: Mang mũi
• Traduttore italiano - tamil: மாங் மூக்கு
• Traduttore italiano - marathi: Mang नाक
• Traduttore italiano - turco: Mang burun
• Traduttore italiano - italiano: Mang naso
• Traduttore italiano - polacco: Mang nosa
• Traduttore italiano - ucraino: Манг ніс
• Traduttore italiano - rumeno: Mang nas
• Traduttore italiano - greco: Mang μύτη
• Traduttore italiano - afrikaans: Mang neus
• Traduttore italiano - svedese: Mang näsa
• Traduttore italiano - norvegese: Mang nese

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «囔鼻»

Scopri l'uso di 囔鼻 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 囔鼻 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

写作辞典 - 第 14 页

〔少女的鼻子〕打火机发着殷红的火花,照着伊的鼻端。 ... 〔德〕施托姆,《木偶戏子保罗》【捶示】西洋的滑槽木偶,安上一个"香肠那么大"的鼻子,凭关节转动,引逗观众发笑,〔嚷鼻〕外孙程长顺在八岁的 ... 畸形的鼻子^14 少女的鼻子^14 木偶的鼻子^14 囔 鼻^14.

呂作飞, 1983

老舍小说全集 - 第 6 卷 - 第 93 页

他的头很大,说话有点囔鼻,像患着长期伤风似的。因为头大,而说话又呜囔呜囔的,所以带着点傻相;其实他并不傻,外婆对他很好,每饭都必给他弄点油水,她自己 1 响尺,旧社会出殡起杠时,一个人用两根尺样长的木器, 4 响声, 结果是给他买了一架旧留声机 ...

老舍, ‎舒济, ‎舒乙, 1993

汪曾祺/中国当代作家选集丛书 - 第 122 页

此人外号李花脸,满脸的红记,一年多半穿着紫红色的哆啰呢夹袍,黑羽纱马褂,说话是个囔鼻几,浑身发出樟木气味,好象本人也才从樟木箱子里拿出来。汪厚基全不是这样,既不弯腰,也不驼背,英俊倜傥,衣着入时,象一个大学毕业生。他开了方子,总把笔套上。

汪曾祺 (1920-), 1992

借月山房彙鈔 - 第 39-52 卷 - 第 67 页

張海鵬. 5^3^一,、、き." 3 4 八一 III . ^是畏服之甲申 1,都饍#元遣偽將四晷親. 111^也き應弦面戴|八果素 I 里者人蜀亂鄕盜縱横嘗與族げ踏^^隔岸影!?入行篩 86カ,臻囔鼻震參將 3薆家劇^脲展さ遂蒙飾於 15^1 一八 8?搫& 1 间究發矢か甲走!^櫞聲曰四川 ...

張海鵬, 1920

异秉: 汪曾祺人生小说选 - 第 406 页

... 东街赁了一间房,挂牌行医了。他看起来完全不象个中医。中医宜老不宜少,而且最好是行动蹒跚,相貌奇古,这样病家才相信。东街有一个老中医就是这样。此人外号李花脸,满脸的红记,一年多半穿着紫红色的哆啰呢夹袍,黑羽纱马褂,说话是个囔鼻儿,浑身 ...

汪曾祺, 1994

汪曾祺自选集 - 第 346 页

此人外号李花脸,满脸的红记,一年多半穿着紫红色的哆^呢夹袍,黑羽纱马褂,说话是个囔鼻儿,浑身发出樟木气味,好象本人也才从樟木箱子里拿出来。汪厚基全不是这样,既不弯腰,也不驼背,英俊倜傥,衣着入时,象一个大学毕业生。他开了方子,总把笔套上。

汪曾祺, 1987

蔗根集: 十七卷 - 第 97 页

十七卷 黄冶原. -, 區釈園主円嚷 1 : ^ ^. 封船異留去有錙實去無餞留實是封漱名是樣吁盈勺坐守閲時日行遲任敲朴國家用船有常數差役潞河河水長^ ^船如飛大船伯疆船雞, ^ ^ :船繁經^胜人咸 1 旅丁蘄丁勿怨一一一一歲司農氣逼官艙肷乾不肷濕官斛平量 ...

黄冶原, 1836

詩經小學: 三十卷 - 第 13 页

今俗人人媚我此^ !遨,也:玉凍如, ,字法云二同都計切鼻噴气本作嗦今搜嘻^ , — ^ —口,者口鼻气同出也許氏魏文云#悟解气也 ^蒙^酵 03 一^ IIII 一欠 ^1、^一『、/ &1 : 1 9 !脚,劇謂病寒鼻塞^ ^敢歲, ^囔咳久伸鈹喻! ^說與 1 合而非毛意亦非鄭意又欢月令芪多 ...

段玉裁, 1821

補註洗寃錄集證: 四卷, 四册

蘂石散或烏賊魚骨或龍骨爲夫敷瘡卩丄嫻以小便半藎好酒牛盞同煎キ溫虽然後用凡殺傷一ふ透膿者乳香汊藥各一卓角子大^治刃售可得生,卽用卑角研細吹入鼻綮,伹得、微有 1 囔噴卽機一面月粃紙燎灼^肅熏其真紫稍熏^時倒^さ^まハ腹内水流出若水 ...

宋慈, ‎王又槐, ‎阮其新, 1843

挑食宝贝的营养书 - 第 24 页

女儿高兴得抱着我的脸连连啃下去。两天后的下午茶会非常成功,女儿的同学们都满意地向我道谢,说从来没有想过不是店铺买的糕点也会这么好吃。女儿也勉强堆着笑送客,看见电梯门一关上,她就回头冲我囔囔:“今天怎么每样糕点都有鸡蛋,你明知我不 ...

郭莹莹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «囔鼻»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 囔鼻 nel contesto delle seguenti notizie.

姚芊羽忆“妈妈”柏寒是《吃亏是福》最大亮点

比如为了体现李玉莲大大咧咧和有点霸道、蛮横的性格，柏寒特意设计了一种收着鼻孔说话的方法，叫“囔鼻”。由于需要刻意收着鼻子说话，有时候在人物情绪波动比较 ... «搜狐, apr 12»

2012年春晚:《幸运52》与《星光大道》结合体

虽身为资深春晚主持，或许是身体不适，董卿的“囔囔鼻”让有些网友也直呼“我真想雇人给董卿通通鼻子！”但两位“新人”撒贝宁与李思思的加入为春晚注入了新的气息。 «北方网, gen 12»