Significato di "囔囔突突" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 囔囔突突 IN CINESE

囔	囔	突	突
nāng	nāng	tū	tū

CHE SIGNIFICA 囔囔突突 IN CINESE

definizione di 囔囔突突 nel dizionario cinese

囔 囔 improvvisa bassa voce, fastidioso.

囔囔突突 连续不断的低语声;唠唠叨叨。

TRADUZIONE DI 囔囔突突

Conosci la traduzione di 囔囔突突 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 囔囔突突 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «囔囔突突» in cinese.

• cinese: 囔囔突突
• Traduttore italiano - spagnolo: Nangnang Dodo
• Traduttore italiano - inglese: Nangnang Dodo
• Traduttore italiano - hindi: Nangnang दोदो
• Traduttore italiano - arabo: Nangnang دودو
• Traduttore italiano - russo: Nangnang Додо
• Traduttore italiano - portoghese: Nangnang Dodo
• Traduttore italiano - bengalese: Nangnang মোটরগাড়ির ইঞ্জিনের আওয়াজ
• Traduttore italiano - francese: Nangnang Dodo
• Traduttore italiano - malese: Suka bergumam
• Traduttore italiano - tedesco: Nangnang Dodo
• Traduttore italiano - giapponese: Nangnangドードー
• Traduttore italiano - coreano: Nangnang 도도
• Traduttore italiano - giavanese: Nangnang chug
• Traduttore italiano - vietnamita: Nangnang Dodo
• Traduttore italiano - tamil: Nangnang சிக்
• Traduttore italiano - marathi: Nangnang chug
• Traduttore italiano - turco: Nangnang chug
• Traduttore italiano - italiano: Nangnang Dodo
• Traduttore italiano - polacco: Nangnang Dodo
• Traduttore italiano - ucraino: Nangnang Додо
• Traduttore italiano - rumeno: Nangnang Dodo
• Traduttore italiano - greco: Nangnang Dodo
• Traduttore italiano - afrikaans: Nangnang Dodo
• Traduttore italiano - svedese: Nangnang Dodo
• Traduttore italiano - norvegese: Nangnang Dodo

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «囔囔突突»

Scopri l'uso di 囔囔突突 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 囔囔突突 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

西游记/袖珍文库

諕得那山神倒退,土地忙奔。那妖邪口里囔囔突突的骂着山神、土地道:“谁教你引着他往这里来找寻?”他支支撑撑的抵着铁棒,且战且退,奔至空中。正在危急之际,却又天色晚了。这行者愈发狠性,下切手,恨不得一棒打杀。忽听得九霄碧汉之间有人叫道:“大圣 ...

吴承恩, 1991

中文經典100句: 西遊記

獃子爬將起來,突突囔囔的道:「好貴人,好駙馬,親還未成,就行起王法來了!」行者捂著他嘴道:「莫胡說,莫胡說,快早睡去!」他們又在留春亭住了一宿。到明早,依舊宴樂。 1忒:特,過分、過甚,通「太」。 2飽飫:飽食的意思。飫,欲,飽。 3挺屍:屍身僵直。多用為睡覺的 ...

文心工作室, 2008

西遊記: 清初西遊證道書刊本

那妖邪口裡囔囔突突的罵著山神、土地道:「誰教你引著他往這裡來找尋?」他支支撐撐的抵著鐵棒,且戰且退,奔至空中。正在危急之際,卻又天色晚了。這行者愈發狠性,下切手,恨不得一棒打殺。忽聽得九霄碧漢之間有人叫道:「大聖,莫動手,莫動手,棍下留情。

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

西遊記:

那妖邪口裡囔囔突突的罵著山神、土地道:「誰教你引著他往這裡來找尋?」他支支撐撐的抵著鐵棒,且戰且退,奔至空中。 正在危急之際,卻又天色晚了。這行者愈發狠性,下切手,恨不得一棒打殺。忽聽得九霄碧漢之間有人叫道:「大聖,莫動手,莫動手,棍下留情 ...

吳承恩, 2015

Xi you ji

尋至絕頂上窟中看時,只見兩塊大石頭,將窟門擋住。土地道:「此間必是妖邪,趕急鑽進去也。」行者即使鐵棒,捎開石塊。那妖邪果藏在裏面,呼的一聲,就跳將出來,舉藥杵來打行者掄起鐵棒架住。諕得那山神倒退,土地忙奔。那妖邪口裏囔囔突突的罵著山神、 ...

Wu Cheng'en, 2015

西遊记 - 第 3 卷

呆子爬将起来,突突囔囔的道: "好贵人!好驸马!亲还未成,就行起王法来了! "行者侮着他嘴道: "莫胡说!莫胡说!快早睡去。"他们又在留春亭住了一宿。到明早,依旧宴乐。不觉乐了三四日,正值十二日佳辰,有光禄寺三部各官回奏道: "臣等自八日奉旨,驸马府巳 ...

吴承恩, 2001

西游记: 李卓吾批评本 - 第 776 页

那妖邪口里喷囔突突的,骂着山神土地道: "谁教你引着他往这里来找寻! "他支支撑撑的,抵着铁棒,且战且退,奔至空中。正在危急之际,却又天色晚了。这行者愈发狠性,下切手,恨不得一棒打杀,忽听得九霄碧汉之间,有人叫道: "大圣,莫动手,莫动手,棍下留情。

吴承恩, ‎李卓吾, 2006

刘白羽小说选 - 第 201 页

整个车身突突— —突突顫抖,象要一下猛冲过去一样。我欠身朝前望,只见一小队战士正穿过尘雾,横过大路。两盏雪亮的车灯,虽然穿不透灰尘,却也照亮憧憧人影。这时,引起我注意的,是走在最末尾一个身量矮小的战士。他显然给喇叭声激怒了,他虽然矮小 ...

刘白羽, 1979

黄镇将军回乡录 - 第 60 页

要是你们家的,你也舍得砸了吗? "工人嘟嘟囔囔, "卸不下来,我们请示头儿了。' , "好,我找你们头儿算账! "黄镇又突突突地往楼上跑。听见一个工人在发牢骚: "国内延寿寺的明代千年千眼铜菩萨都给確了,砸几块浮雕算什么... ... , '黄镇气得发抖,脸变成了个 ...

周信保, 2003

陈忠实

清发重重地在大腿上拍了一巴掌,把头歪到另一边,脖上青筋暴起,突突跳弹。罗坤瞧一眼儿子,转过脸去,摸着烟袋的手,微微颤抖。就在民警把虎儿推出门的一刹那,一直坐在墙角,瞪着眼、中国当代作家选集丛书.陈忠实國 罗坤赶忙拉起梦田老汉,把 囔着嘴的 ...

陈忠实, 2002