Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "囊槛" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 囊槛 IN CINESE

nángjiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 囊槛 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «囊槛» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 囊槛 nel dizionario cinese

Soglia del recinto. 囊槛 圈槛。

Clicca per vedere la definizione originale di «囊槛» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 囊槛


丹槛
dan kan
井槛
jing kan
回槛
hui kan
宫槛
gong kan
戈槛
ge kan
户槛
hu kan
机槛
ji kan
板槛
ban kan
kan
槛槛
kan kan
樊槛
fan kan
江槛
jiang kan
画槛
hua kan
窗槛
chuang kan
贝槛
bei kan
金槛
jin kan
镜槛
jing kan
陛槛
bi kan
雕楹碧槛
diao ying bi kan
雕槛
diao kan

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 囊槛

底才
底智
空如洗
括四海
括无遗
里盛锥
漏储中
漏贮中

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 囊槛

攀朱
踢断门

Sinonimi e antonimi di 囊槛 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «囊槛»

Traduzione di 囊槛 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 囊槛

Conosci la traduzione di 囊槛 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 囊槛 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «囊槛» in cinese.

cinese

囊槛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

umbral de Sac
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sac threshold
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

थैली दहलीज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عتبة كيس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

порог Сак
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

limiar de Sac
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোষ থ্রেশহোল্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sac seuil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sac ambang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sac Schwelle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サックしきい値
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

골목 임계 값
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ing ambang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngưỡng Sac
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திசுப்பை தொடக்கநிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिशवीच्या आरंभ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sac eşiği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soglia sac
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

próg Sac
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поріг Сак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prag Sac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όριο Sac
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sac drumpel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sac tröskel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sac terskel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 囊槛

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «囊槛»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «囊槛» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 囊槛

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «囊槛»

Scopri l'uso di 囊槛 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 囊槛 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
莊子今註今譯(重校本)(上下冊):
囊檻:圈檻。馬敘倫說:「『囊』,不可以養虎豹。蓋本是『泰』字。說文曰:『泰,囊也。』校者註『囊」字以釋之。傳寫調為『囊』耳。『泰』借為『圈』,淮南子主術訓:『故夫養豹屏象者為之圈檻』,是其例證。說文曰...『圈,獸之閑也。』」【今譯】白年的樹木,破開做成犧模酒器, ...
陳鼓應, 2012
2
中華大典: 典籍總部, 人物總部
囊檻其玄同大順之天德於聲色臭味之中,自爲柴栅 18 更無獨志。世俗之沈溺者,固爲溝中之断。離歧以自爲得者,亦權尊耳,皆王夫之《莊子解》有迹可傳者,倚於聲色臭味之趣舍而已,離此則歴指,繩縛其手而指可數也。襄與檻並言,亦猶俗言胡孫入布袋也。
中華大典工作委員會, 2007
3
老庄词典 - 第 383 页
越有〜《逍》'另见〔大雞〕〔臨雞〕〔作雞〕另见门加【&】次〉袋子;口袋。^将为肤箧探〜发匮之盗而为守备则负 6 箧担〜而趋《肤)〔 1 次)圈檻。用来关野兽的笼子。则是罪人交臂历指而虎豹在于〜《地》另见〔 38 囊〕【囊檻(槛〉】【囊】【曩者:〈 2 次)以往;从前。
王世舜, ‎董治安, ‎韩慕君, 1993
4
中華道藏 - 第 14 卷
且夫趣舍聲色以柴其内,皮弁鵡冠搢笏紳脩以約其外,内支盈於柴栅,外重纆繳,皖院然在遒缴之中而自以爲得,則是罪人交臂歷指而虎豹在於囊檻,亦可以爲得矣!郭註略而不論。吕註:锇樽、青黄,以譬曾、史之脩。溝中之斷,以餮盗跖之汙。性脩反德,德至同於 ...
張繼禹, 2004
5
無求備齋莊子集成續編 - 第 37 卷 - 第 47 页
嚴靈峯, 莊子. 麵—さ II 字,^:,^每,如,此 1 用, #齊物諭篇駕娘稱 1 之娘 「—釋 1 文郢楚都也在江陵北按江陵ル 4 7 19 I I I ,天道一王一一!一於是潘十二經,— 11111 I 天道篇 I I —大ズ也^囊^:土嚢亦 5 !—!!,.,—, —— — !! 8 成1 怒於土囊之 0 註土囊檻 1^屆# ...
嚴靈峯, ‎莊子, 1974
6
南华真经口义 - 第 44 页
囊與檻並言,也。「脘脘』,目視之貌。人見其自苦如在束縛之中,而彼自以爲得,是罪囚之人與囊檻之虎亦以爲自其在於内也,支塞充盈如柴栅然,言胷中不自在也;外爲禮文束縛,如罪人被束縛然。『纆繳』,繩縛笏、紳修,皆儒者之服也。衣服必以禮。强自拘束,故曰 ...
林希逸, ‎莊子, 2002
7
庄子〓斋口义校注 - 第 53 页
林希逸 ^篇天地第十二二 0 七入布袋也。口以詆# ! | ,亦已.甚矣!交臂,束其手也. .歴指,繩^其手,而指可數也。囊與檻並言,亦猶俗言湖孫目視之猊。人見其自苦,如在束缚之中,而彼自以爲得,是罪囚之人與囊檻之虎,亦以爲自得乎!極也,支塞充盈,如柴栅然, ...
林希逸, 1997
8
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
由来同是一乾坤。浣溪沙声名自昔犹时鸟,日月何尝避覆盆。是非都付髻边蚊。避返风雷终有用,低回囊槛要深躁。酒中聊复比乾坤。菩萨蛮五云深处蓬山杏。寒轻雾重银蟾小。枕上揭余香。春风归路长。雁来书不到。人静重门悄。一阵落花风。云山千万重。
唐圭璋, 2015
9
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
夫得者困,可以为得乎?则鸠鹗之在于笼也,亦可以为得矣。且夫趣舍声色以柴其内,皮弁鹬冠缙笏、绅修以约其外,内支盈于柴栅外重纆缴,吭皖然在纆缴之中而自以为得,则是罪人交臂历指而虎豹在于囊槛,亦可以为得矣。【注释】 牺樟二古代祭和时用的酒.
蔡景仙, 2013
10
呂氏春秋注疏 - 第 3 卷
僖十六年》:『城郎,役人病。』《管子,輕致與王詣長安。」《釋名》云:「檻,車,上施攔檻以格猛默,亦因禁罪人之車也。」』《左.文元也。一曰圈也。」《莊子,天地》篇云:「虎豹在於囊檻。」《史記,張耳陳餘傳》云:「乃檻車膠疏:《廣雅,釋言》:一檻,牢也:」王念孫《疏證》曰:『檻之 ...
王利器, 2002

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 囊槛 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/nang-kan>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su