Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "袅" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IN CINESE

  [niǎo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «袅» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nel dizionario cinese

Debole debole, avvolge il vento: "Non suona come movimento, senza vento dal ramoscello". Bello (nu?). Arricciatura (a) Descrivere l'aspetto dei gas di scarico attorno alla teng, come "arricciatura di fumo", b) Descrivi la delicatezza esile, c Descrivi l'aspetto oscillante come il vento, "Arricciatura di salice piangente"; Suona senza fine, come "ricciolo residuo"). 柔弱,缭绕:“不声如动吹,无风自袅枝”。袅娜(nu?)。袅袅(a.形容烟气缭绕上腾的样子,如“炊烟袅袅”;b.形容细长柔美;c.形容随风摆动的样子,如“垂柳袅袅”;d.形容微风吹拂;e.形容声音绵延不绝,如“余音袅袅”)。

Clicca per vedere la definizione originale di «袅» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME

娜娉婷
袅不绝
袅娜娜
袅亭亭
袅余音
袅娉娉
袅婷婷

Sinonimi e antonimi di 袅 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «袅»

Traduzione di 袅 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI

Conosci la traduzione di in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 袅 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «袅» in cinese.

cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

delicado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Delicate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाज़ुक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دقيق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нежный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

delicado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপাদেয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fragile
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

halus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Delicate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

繊細な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

섬세한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tinh vi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டெலிகேட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाजूक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

narin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

delicato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

delikatny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ніжний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

delicat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Λεπτό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

delikate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

delikat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

delikat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 袅

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «袅»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «袅» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «袅» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «袅» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «袅» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 袅

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «袅»

Scopri l'uso di nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
苏联文献公布学
谢列兹聂夫通译:谢列兹袅夫
谢列兹袅夫, 1955
2
被磕疼的心
这是一部很有才情的少女小说。清新的校园情调,新一代人对成功的强烈向往和不息奋争的心理状态,透过作者笔端从容细腻地展开。少男少女细微的内心世界,隐隐的压力 ...
戴萦袅, 2008
3
话说我班男生
本书收《我是谁》、《飞蛾》、《渴望郊游》、《丛林游戏》、《我的妈妈》、《我真自豪》、《自由战士》等50 多篇散文.
戴萦袅, 2001
4
大清往事
本书试图用一个女人的深情去讲述一代君王背后无法言说的辛酸苦痛,还原一个被后世妖魔化了的雍正。 内容涉及政事、商道、地理、历史、生活常识、趣闻逸事、风俗人情。
江南清秋月, ‎卿袅, 2008
5
围屋里的女人 - 第 139 页
奇 o 也许改变苍蝇蚊子飞翔姿势的并非桂花的芳香,而是恋爱 o 五娘曾注意过刘公馆养的猫,一旦进人发情期,猫的神态举止便会妩媚起来 o 如果按这个标准来判定人,阿芸婆的十/又婶娘大概每时每刻都在发情 o 十/ \!多贴切的比喻,尽管五娘只是从阿 ...
温燕霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 109 页
歌聲繞。餘音袅袅。聲音綿長不絕、悠揚婉轉的樣子。一!東西隨風擺動。 11 垂楊裊裊。 1 形容煙 1 ! ? ;。 10 形容细長柔軟的裊裊^ ^ I 形容煙氣繚嬈上升。 11 炊女子姿態優美。袭媢風吹著袅娜的柳絲。参形容參形容草木柔軟細長。翻春柔弱的樣子: I ...
小學生辭書編寫組, 2004
7
台灣東部地區資源經濟利用之研究 - 第 104 页
農業用地之需耍在目 III 與未來均佔東部地區土地^要之絶大成數,因此,本節中以地利用政策蓋括本區土地食源利用之對策,至於其他用途之土地利用問題僅是不同用途別之間的辧瑣增减^ ^^題, ^研究中不加論述。地利用政策爲^業政策中之一部份, ...
李慶餘, 1971
8
臺灣農會組織之硏究 - 第 1 卷
陳聰勝 長,請能尊重地方人士與^民旳意願,不要予以合併(註;】,合併工作之^期確遭遇困難。其合併於其他含?因此上 3 會法修正公布施行浼,有可能敁合併旳會卽上書行政院蔣院久歷史,保存粗業之觀念深入民心,縱使^濟條件不佳,存立困難旳小農會 ...
陳聰勝, 1978
9
治晉政務全書初編 - 第 7-9 卷 - 第 53 页
閻錫山 紫十三條考核^獎每年秋^據各縣知事及實察員報吿由農桑總局考核戌辕評定甲乙呈明本省苌分別下開支不得令人民稍有供給 I 第十二條民工資凡民在各鄉村指鹆栽桑接桑培養保護等法所^工資由縣公歆或桑分局經费項署^便派員實査^ ...
閻錫山, 195
10
民國叢書 - 第 127 页
《民國叢書》編輯委員會 6 7 1 可常常以新學理指導其迷^ (七)農狡則例當有小小理化試 48 等? !中學校所試&皆講苦通原&而校本有以工商師箱各? ^設於一預備學校中 I 名目不銜^ !而實際得^ 1 〔六) 48 之 16 ^與鄉里廣知親切不容之^五)通渡時^小學 ...
《民國叢書》編輯委員會, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «袅»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nel contesto delle seguenti notizie.
1
展览中的中国古代女性群像:活色生香的美丽人生
纵观展览,这“面纱的一角”却不似“管中窥豹”,一代代女性的温柔传承,带着我们感知到那些娉温婉的古代女子们或笑或哀或喜或悲的美丽面貌。 (南京博物院供图). «新浪网, set 15»
2
展览中的中国古代女性群像:娉温婉活色生香
近期,南京博物院开幕的大陆地区首次以中国古代女性文物为主题的展览“温·婉——中国古代女性文物大展”如犹抱琵琶的绝世佳人千呼万唤始出来。细腻的、秀雅的、 ... «中国艺术品新闻中心, set 15»
3
“重庆文明之星”入围选手将受礼仪培训本月中旬复赛
华龙网8月4日16时讯(记者李实习生黄清荷)经过两天的激烈角逐,80名小志愿者在上周末举行的“寻找重庆文明之星”——文明旅游示范行动的初赛中脱颖而出。 «华龙网, ago 15»
4
“寻找重庆文明之星”迎首场比赛百余小选手拼才艺
华龙网8月1日14时12分讯(记者李实习生黄清荷)从小事做起,争做文明之星。今(1)日,由华龙网集团主办、天使妈妈网承办的“寻找重庆文明之星”——文明旅游 ... «华龙网, lug 15»
5
香港书展促儿童“悦”读两岸三地作家参与指导
来自两岸三地的作家周蜜蜜、黄虹坚、秦文君、戴萦、凌拂在会场与中小学生交谈。香港作家周蜜蜜、黄虹坚谈到了阅读的重要性,引用古人之语“三日不读书便觉面目 ... «中国新闻网, lug 15»
6
“多读一些书,心才会明亮”
儿童文学作家秦文君与她的女儿、上海新锐儿童文学作家和画家戴萦,近日在思南公馆以“心要大,要明亮”为题对谈亲子阅读的妙趣。秦文君说,父亲从小就教育她要 ... «解放牛网, feb 15»
7
司机送货迎面遭枪击车身留30余处弹痕(图)
10月22日上午,临高县疏港大道往马方向乡村公路约2公里处发生一起枪击案。一工程车司机在送货途中遭两名骑摩托车的男子迎面开枪射击,车玻璃破裂,车身留 ... «中国新闻网, ott 14»
8
成都:停车场塌陷致5豪车坠坑无人员伤亡(图)
昨天早晨7点多,成都武侯区长寿路8号“水漪铜”小区内道路发生塌陷。目击者说,停在地面的奔驰、奥迪、宝马等5辆豪车连同地面栽种的大树一同坠入数米深的基 ... «搜狐, lug 14»
9
听偶像聊育儿经(图)
在女儿戴萦眼里,秦文君是个不关注成绩的另类妈妈,从女儿戴萦出生到她14岁,秦文君用自己的笔记下了她几乎所有的变化,从最初的一天一记,到后来一月一 ... «网易, giu 14»
10
儿童文学不该有底线下的作品(图)
今年上海书展上,少儿社集体推出四部描写当代少男少女校园生活的小说:秦文君的《属于少年刘格诗的自白》、简平的《尹小亮的流水时光》、戴萦的《被磕疼的心》和 ... «搜狐, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/niao-5>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su