Significato di "鸟哭猿啼" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 鸟哭猿啼 IN CINESE

鸟	哭	猿	啼
niǎo	kū	yuán	tí

CHE SIGNIFICA 鸟哭猿啼 IN CINESE

definizione di 鸟哭猿啼 nel dizionario cinese

L'uccello che piange scimmia si riferisce agli animali in lutto. Descrivi la scena triste.

鸟哭猿啼 泛指禽兽悲鸣。形容悲凉的情景。

TRADUZIONE DI 鸟哭猿啼

Conosci la traduzione di 鸟哭猿啼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 鸟哭猿啼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «鸟哭猿啼» in cinese.

• cinese: 鸟哭猿啼
• Traduttore italiano - spagnolo: Los pájaros lloran Yuanti
• Traduttore italiano - inglese: Birds cry Yuanti
• Traduttore italiano - hindi: पक्षी Yuanti रोना
• Traduttore italiano - arabo: الطيور تبكي Yuanti
• Traduttore italiano - russo: Птицы плакать Yuanti
• Traduttore italiano - portoghese: Birds chorar Yuanti
• Traduttore italiano - bengalese: পাখি কান্নাকাটি Yuanti
• Traduttore italiano - francese: Les oiseaux crient Yuanti
• Traduttore italiano - malese: Burung menangis Yuanti
• Traduttore italiano - tedesco: Vögel weinen Yuanti
• Traduttore italiano - giapponese: 鳥はYuanti泣きます
• Traduttore italiano - coreano: 조류 는 Yuanti 울지
• Traduttore italiano - giavanese: Manuk nangis Yuanti
• Traduttore italiano - vietnamita: Chim khóc Yuanti
• Traduttore italiano - tamil: பறவைகள் Yuanti அழ
• Traduttore italiano - marathi: पक्षी Yuanti रडणे
• Traduttore italiano - turco: Kuşlar Yuanti cry
• Traduttore italiano - italiano: Uccelli piangere Yuanti
• Traduttore italiano - polacco: Ptaki płakać Yuanti
• Traduttore italiano - ucraino: Птахи плакати Yuanti
• Traduttore italiano - rumeno: Păsări plânge Yuanti
• Traduttore italiano - greco: Πουλιά κλαίνε Yuanti
• Traduttore italiano - afrikaans: Voëls huil Yuanti
• Traduttore italiano - svedese: Fåglar gråta Yuanti
• Traduttore italiano - norvegese: Birds gråte Yuanti

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «鸟哭猿啼»

Scopri l'uso di 鸟哭猿啼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 鸟哭猿啼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

启蒙文学的先驱/龚自珍、曹雪芹研究/1978-1998中国学术前沿性论题文存: 龚自珍、曹雪芹研究

张说的岳州诗,时时流露和抒发他的迁谪之感。如《对酒行》:留侯封万户,园令寿千金。本为成王业,初由赋上林。繁荣安足恃,霜露递相寻。鸟哭楚山外,猿啼湘水阴。梦中城阙近,天畔海云深。空对忘忧酌,离忧不去心。还有《巴丘春作》: 0 出洞庭水,春山挂断霞。

邹进先, 2000

幻中真:

... 來游張公洞、玉女潭二處。二人到了,果然好個去處。怎見得?但見:千山兢秀,萬壑爭奇。千峰競秀,層巒疊嶂黛參天;萬壑爭奇,一派湍聲清繚繞。蒼松古柏遍山中,曲徑幽閒人跡少。行到山窮,忽聽木魚聲梵語;走來水盡,微聞清磐喚迷人。猿啼隔澗,鶴唳長空。

朔雪寒, 2014

唐代文学散论 - 第 40 页

留侯封万户,园令寿千金。本为成王业,初由赋上林。繁荣安足恃,霜露递相寻。鸟哭楚山外.猿啼湘水阴。梦中城阙近,天畔海云深。空对忘忧酌,离忧不去心。还有《巴丘春作》:日出洞庭水,靑山挂断霞。江涔相映发,卉木共纷华。湘戍南浮阔,荆关北望赊。湖阴窥 ...

张安祖, 2004

小學生國語辭典(精) - 第 26 页

鳥獸的鳴三畫叫:囫猿啼。出聲的哭。@她一看到老鼠就開始啼哭不止。^1^^哭也不是,笑也不是。啼笑』 3 形容既令人難受,又譲人發笑的行為。@我對於妹妹滿腦子稀奇古怪的想法,感到啼笑皆非。喔九畫形容公難叫的聲音:翻喔喔啼。 6 表示領悟: ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

....‖llI‖l‖lll‖ll‖ll‖llll‖‖llll‖ll‖l‖llll‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖l‖ [例句] o 清晨,大树上的鸟啼声将我从睡梦中吵醒。 o 走在 ... [搭配]虫鸣鸟啼[近义]鸟鸣[生字〕啼 t 宜注释: (某些鸟兽)叫。才勾 i 司:啼叫呜啼鸿啼阴落乌啼唬啸猿啼常用义:出声地哭。

杨学敏, 2013

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 200 页

鳥名。嘴尖,尾長,身體大^4 部分是黑色,肩和腹部為白色,叫聲嘈雜。以前民間傳說聽見喜鵲叫,即表示將有喜事來臨。 ... 出聲的哭。翻她一看到老鼠叫:囫猿啼。 50 出聲號哭:固啼哭。#鳥獸的鳴九畫口& ^啼帝匚咅 111 : : ?四八公尺,是世界第一高蜂。間。中.

小學生辭書編寫組, 2004

e-中一高级华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

13 啼 tG (第99面/第2行) [解释] (某些鸟兽)叫。[英文] crow [例句] 1 公鸡啼了,天快要亮了。 2 夜幕低垂,一群乌鸦在树上啼叫,啼声难听,扰人清静。[近义]鸣|叫[生字]啼 tG 构词:鸡啼|鸟啼|月落乌啼|虎啸猿啼常用义:出声地哭。如:啼哭、啼笑皆非、悲啼、 ...

杨学敏, 2012

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 106 页

詞啼笑皆非、哭哭啼啼。部 9 哭、哀啼〉。^一猿啼〉 2 出聲號哭:〈啼^ ^鳥獸鳴叫:〈雞啼、口痛...、啼^寺 0 苦畫^两...圆樂二。悲欣厭恨悅圍愛惡歡 口部九畫喊喝喘喂喜啼喔喲 2 呼吸急促:〈氣喘如^ 1 氣息:〈苟延殘喘〉口喝巧弓 0 ^畫,而^喘喘喘甽叫、喚、呼、吼 ...

小學生辭書編寫組, 2004

遠流活用國語辭典

圃杜鵑啼血六 ˊ 一工叭)三廿:《哭也不是啼笑皆非。""口”矢卜力太]...m 圖形容器物山】一屾 ... 鳥獸的鳴叫。圃鳥啼、虎嘯猿啼。女】工峭 t 悲啼過度而嘔血。後啼血用作杜鵑鳥的代稱。喀嚓 o 亨青喀喀亨亨嘔吐聲。內〞喜〔一啡沁《"「一口三磡』澈而善亭。

陳鐵君, 2009

近义字辨析 - 第 50 页

啼血"。又如李白《下江陵》: "两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山"。也作"哭"讲(参看"哭,泣,号,啼,嚎"条)。 4 "嗥"是野兽吼叫。如鲁迅《论"打落水狗"》: "因为无论它(指狗)怎样狂嗥, ... 归"本义是女子出嫁。如 50 、 8 "啼"本义是叫,后代多用于鸟啼或猿啼。如"杜鹃.

孙云鹤, ‎高明芬, 1981

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «鸟哭猿啼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 鸟哭猿啼 nel contesto delle seguenti notizie.

要饭的都是犀利哥九阴真经丐帮武学分

鸟哭猿啼：三连击的伤害，没什么可说的。 穷途之哭：这是哭丧棒法很重要的技能，什么时候喷，对哪喷都很有讲究，因为他出招很慢，摆POSE的时间很长，非常容易被 ... «电脑之家, lug 12»

丐帮VS君子堂《九阴真经》新开放门派武学比拼

《哭丧棒法》招式分别为“鸟哭猿啼”、“穷途之哭”、“如丧考妣”、“哭天喊地”、“魂去来 ... 哭天喊地”为哭丧棒法虚招，有破防点穴之效，中招者在点穴时效强行运用轻功将耗费 ... «多玩游戏网, gen 12»