Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "妞" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IN CINESE

  [niū] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «妞» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nel dizionario cinese

Bambina: ragazza grande. Chick. La sua famiglia ha due ragazze. Niuniu (affetto). 小女孩:大妞。小妞。他家有两个妞儿。妞妞(爱称)。

Clicca per vedere la definizione originale di «妞» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME

Sinonimi e antonimi di 妞 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «妞»

Traduzione di 妞 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI

Conosci la traduzione di in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 妞 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «妞» in cinese.

cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

niña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Little girl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छोटी लड़की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فتاة صغيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Маленькая девочка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

menina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লিটল মেয়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

petite fille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gadis kecil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kleines Mädchen,
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

幼女
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어린 소녀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Little girl
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cô bé
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லிட்டில் பெண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थोडे मुलगी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Küçük kız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bambina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dziewczynka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маленька дівчинка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fetiță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κοριτσάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klein dogtertjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

liten flicka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

liten jente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 妞

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «妞»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «妞» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «妞» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «妞» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «妞» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 妞

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «妞»

Scopri l'uso di nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
天后御用造型師Kevin's彩妝術:連正韓妞也想偷學的眼妝Style 101:
陳凱文. 製第一本國人自韓系眼妝書!連正韓也想偷學的眼妝 Style101 著天后御用造型師陳凱文變正變美變韓天后最愛造型師陳凱文親授眼色絕技 Life is a journey with problems to solve, lessons to learn, but most of all, experiences to enjoy.
陳凱文, 2013
2
吾家囧徒初長成【呆萌妞霸氣艱難追師記】: - 第 251 页
連三月. 好久不用毒了,沒想到那些常常用來防身的小藥丸,還是好用得佷,譬如六合散,功效顯著,值得擁有。流雲有些擔心地看著我,我拍了拍她的手背以示安心。她抽出手,突然說道:「姑娘,你可想過這支舞會跳給誰看?」這是個很深奧的問題,我抬頭想了想, ...
連三月, 2012
3
梅妞放羊/跨世纪文丛
本书是刘庆邦的短篇小说作品集,包括不定嫁给谁;嫂子和处子;听戏;外面来的女人;雪花那个飘;踩高跷;回乡知青;信等。
刘庆邦, 2001
4
长篇历史小说庄周
第六十节儿并不知道男人回来,是在棚子里闷得慌,随意出来走走的。本来没什么,见庄周跟门人们坐在一起谈得兴高采烈,火涌上来了,心想:“一年到头难得有几天在家,我都病成这样,回来了还不先回家,就这样轻贱女人吗?”庄周见儿脸色难看,告诉门人 ...
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
血案:
刘桂香和李秀秀的对抗没有任何进展,刘桂香甚至想,要不算了,就把臭带回去吧,跟自己过,俩丫头也不多,自己的闺女正好有个姐姐多个伴。这臭虽说挺冷的,可是就拿在旅馆救自己的事来说,还是挺有良心的。人心都是肉长的......七月,这个城市多雨。
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
相遇在對的季節(下):
這讓胖和阿銘都是措不及防,胖也沒想到可人會對自己有這麼強的依賴感,趕緊坐起來把可人摟住,阿銘更是愣在當場,想著過去的一周:這個一開始讓自己一直覺得是個小魔頭的小孩,可是沒少折磨自己和胖,自己還因為有要看顧她的任務而翹過好幾 ...
梁嘉琪, 2015
7
相遇在对的季节(下):
这让胖和阿铭都是措不及防,胖也没想到可人会对自己有这么强的依赖感,赶紧坐起来把可人搂住,阿铭更是愣在当场,想着过去的一周:这个一开始让自己一直觉得是个小魔头的小孩,可是没少折磨自己和胖,自己还因为有要看顾她的任务而翘过好几 ...
梁嘉琪, 2015
8
相遇在對的季節(上):
,開門!要集合了,把你們班的都叫起來。”一大早,還在美好夢境中的胖就被門外要命的敲門聲無情地吵醒,睡眼惺忪的胖各種不情願地挪到門口,打開門,一雙大眼睛早已等在門外。“阿呆,你就不能每次不要這麼不要臉地敲門呐?又不是屋裡只有我 ...
梁嘉琪, 2015
9
相遇在对的季节(上):
,开门!要集合了,把你们班的都叫起来。”一大早,还在美好梦境中的胖就被门外要命的敲门声无情地吵醒,睡眼惺忪的胖各种不情愿地挪到门口,打开门,一双大眼睛早已等在门外。“阿呆,你就不能每次不要这么不要脸地敲门呐?又不是屋里只有我 ...
梁嘉琪, 2015
10
《松园旧事》第四部《逝者如斯》: 逝者如斯 - 第 343 页
飘飘欲仙地和苦打了一段时间交道。那过程,被我爸称为“接触接触”!苦在街道上一家做拉锁的小厂当工人。每天下班,她就上我们家来帮我和我爸做饭、做清洁。这么着,又到了一个星期六。吃过晚饭,我照例把她送到门口。她却说天太黑,让我多送送她。
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «妞»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nel contesto delle seguenti notizie.
1
励志!美胖秀高难度瑜伽将开瑜伽训练班
简介: 近日,美国一名28岁的胖女孩瓦莱丽在社交网络上走红,瓦莱丽来自加州圣何塞,极度热爱瑜伽,她因在网上上传了自己练习瑜伽的照片走红,在社交网站上已经 ... «新浪网, set 15»
2
闺蜜抢走男神美国胖疯狂减肥走红网络
据《每日邮报》报道,27岁的Marisa Hochberg有一段励志又难忘的减肥经历。小时候的她常常因肥胖而苦恼,知道有一天她发现闺蜜抢走了自己的男神,才心碎地意识 ... «腾讯网, ago 15»
3
唐嫣化特效妆变“胖” 脸蛋圆滚滚现婴儿肥(图)
今日,唐嫣在微博晒出化妆的具体过程,还留言称:“胖儿养成记,看我变!变!!变!!!”照片中,唐嫣坐在椅子上,身上穿了一层黑色的塑料外套,整个头部被淡色 ... «人民网, lug 15»
4
马苏穿粉红半袖拍照留言:成功变成黑
昨日,马苏在微博晒出美照并留言,“我成功变成黑了,庆祝一下吧”。照片中,她编着两股麻花辫,身穿粉红色半袖,举着镜头举起剪刀手微笑。 对此,网友纷纷留言,“ ... «人民网, giu 15»
5
佟大为首次化身洋偷师罗宾·威廉姆斯
对于首次扮演女人的感受,佟大为说:“幸好扮的是个洋,要不还没有自信。为了掌握扮演女性的要领,我还特意看了一些电影作参考,比如梅尔·吉布森的《偷听女人 ... «人民网, mag 15»
6
陈好晒自拍照微笑甜美网友赞:大美(图)
照片中,她将长发梳于脑后,身穿蓝色上衣搭配精致项链,露出甜美微笑。 对此,网友纷纷留言“两个孩子的宝妈了还是那么漂亮年轻”、“女神气质丝毫未减”、“大美”。 «人民网, mag 15»
7
郜林520送孕妻大钻戒:傻套牢你一辈子(图)
郜林在社交媒体上发文说到:“小傻,在520这个特别的日子里,提前为你戴上了这枚乐维斯,一生只送你一人,就是要套牢你一辈子,哈哈!真期待宝宝的到来,大手 ... «腾讯网, mag 15»
8
出彩中国人"重量级"舞者撒贝宁抱起160斤胖美
在两人的“唆使”下,撒贝宁也是豁出去了,他豪爽地抱起了“白玫瑰”楚楚。看到小撒努力抱起小胖的样子,范冰冰赞道,“这不失为一个美好的画面。”陈凯歌则评价说:“ ... «人民网, mag 15»
9
赵薇自嘲“家有虎” 曝也和女儿“动过手”
与种种极致情节相比,生活中的赵薇截然相反,更自嘲“家有虎”。“我有个'虎',但我不是'虎妈'。戏里的小演员,都是主动要学跳舞的,但我的'虎'却说,'我什么都 ... «人民网, mag 15»
10
虎妈赵薇称小四月是虎见少离多溺爱女儿
赵薇坦率表示,“虎妈”就是个另类的“大反派”,但生活中的赵薇却丝毫不以“虎妈”为榜样,更自嘲“家有虎”。“我有个虎,但我不是虎妈。像我们戏里的小演员,是主动 ... «新浪网, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/niu-6>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su