Significato di "扭结" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 扭结 IN CINESE

扭	结
niǔ	jié

CHE SIGNIFICA 扭结 IN CINESE

definizione di 扭结 nel dizionario cinese

Kink 1. Cattura la bagarre, torcere insieme. 2. impigliati; ferita. 3. Quella calligrafia nella struttura dell'ictus è troppo vicina.

扭结 1.揪住厮打;扭在一起。 2.纠缠;缠绕。 3.谓书法中字的笔划结构过于紧密。

TRADUZIONE DI 扭结

Conosci la traduzione di 扭结 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 扭结 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «扭结» in cinese.

• cinese: 扭结
• Traduttore italiano - spagnolo: Kink
• Traduttore italiano - inglese: Kink
• Traduttore italiano - hindi: गुत्थी
• Traduttore italiano - arabo: شبك
• Traduttore italiano - russo: перегиб
• Traduttore italiano - portoghese: torção
• Traduttore italiano - bengalese: গিরা
• Traduttore italiano - francese: entortillement
• Traduttore italiano - malese: Kink
• Traduttore italiano - tedesco: Knick
• Traduttore italiano - giapponese: キンク
• Traduttore italiano - coreano: 꼬임
• Traduttore italiano - giavanese: kink
• Traduttore italiano - vietnamita: gút
• Traduttore italiano - tamil: முறிவு, இடைமுறுக்கு
• Traduttore italiano - marathi: लहरीपणा
• Traduttore italiano - turco: ilginçlik
• Traduttore italiano - italiano: capriccio
• Traduttore italiano - polacco: Kink
• Traduttore italiano - ucraino: перегин
• Traduttore italiano - rumeno: nod
• Traduttore italiano - greco: λόξα
• Traduttore italiano - afrikaans: kinkel
• Traduttore italiano - svedese: kink
• Traduttore italiano - norvegese: kink

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «扭结»

Scopri l'uso di 扭结 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 扭结 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

後現代論 - 第 213 页

1975 - 1976 〕所指出的,人所生活的世界是由「現實、象徵和想像」所扭結的。「現實、象徵和想像」是各自成雙地相互扭結的三大軸線〈 11 - 015 「0^5 016 ^06116 〉。他以天主敎十六世紀聖人查里斯,巴洛美〈 53101 : ^3「165 83「「017166^ 1 538 - 1584 〉 ...

高宣楊, 1999

天氣學原理: - 第 137 页

氣必處於暖空氣之下) ,故需器>鄂即需在鋒面上有扭結( Kink )如圖 6 - 3 所示,且尖端由低壓指向高壓。如此, o 或 T *之零次不連續,隱含 P 之一次不連續,即氣壓梯度力之不連續,亦即隱含等壓線之方向與間距在鋒面上改變,亦即需有扭結。反之,等壓線之 ...

陳泰然, 2010

尋味日耳曼: 德國四季美食地圖

也因此,扭結餅總是有一股異於其他麵包的獨特香味。至於口感上,新鮮、尤其是剛出爐的扭結餅,咬起來不但結畫,卻也非常有彈性。而麵包皮上的粗塊鹽粒(依喜好可用手剝除)以及帶有少許鹹味的表皮,總是讓扭結餅嚐起來有點鹹又不會太鹹的恰到好處。

Dora Chen, 2012

脊椎病因治療學（紀念版） - 第 84 页

曲線不平整連續'中間出現扭結...基強度一般偏高... 005 亳秒脈衝多無反應'是一(秶類似“ S ”形的曲線 0 (3)完全失神經支配曲線女口 43B 曲線,其特點是斜率較大...與正常及部分失神經支配曲線比較位置明顯向右上方移位;基強度明顯偏高;對短時間脈衝( ...

龍層花, 2007

信息数字化与预测 - 第 113 页

曾经在相应的文章中指出"扭结"涉及非线性方程的三阶导数时,提到大气"超低温"就是流体的"扭结" ,并可以由云图中直接见到(图 5.3 )。图 5.3 中可以明确地看到三处突出的大气"扭结" ,即 1301 以东的西太平洋的热带风暴"扭结"与同经度 50 。~附近的锢 ...

欧阳首承, ‎陈刚毅, ‎林益, 2009

吴方言词典 - 第 221 页

【求 II 】请求别人同意自己投靠他(多指负担生活)。甬剧《两兄弟》: "我有财要硬硬到底,那怕是卖田押地也勿去求靠人家。"【扭结固结】亦作"牛结固不放。《九尾龟》第六回: "幼恽不语,想要夺路走出,娘姨那里肯放,正在扭结固结之际,兰芬已'着好衣服,赶下床来。

吴连生, 1995

力挽狂澜: 列根和美国经济 - 第 112 页

學術界對"扭結操作"的效果的評價頗多貶詞;其主要理由是,長短期資金市場並非完全分割和隔絕。因此,提高短期市場利率同樣也會促使長期資本流入,從而使長期利率也逐步上升。這一判斯無疑是有一定的事實依據的。 5P1961 一 1965 年,年均短期市場 ...

楊魯軍, 1988

青春期完全健康手册 - 第 175 页

必须及时进行治疗,立刻解开并固定住扭结着的精索和案丸。如果病人在 6 个小时之内得到治疗,那么,基本上可以完全恢复。然而,随着时间的延误,手术治疗的效果随之下降。如果在 24 / h 时之内,辜丸还不能及时复位,那么,由于扭结的血管不通畅,终将 ...

马克斯, ‎罗思巴特, 2004

大馬華人與族群政治（思想 28）: - 第 96 页

克制情感與固有的冷漠是兩回事情,有關耶路撒冷審判的「報告」隨後在《紐約客》登出,就影像文本傳遞出的感知性而言,與其說阿倫特堅持自己超然的理性立場,還不如說她被自己預設的問題纏繞。這問題於她來說,是一種有關思考能力的扭結(「扭結」何意?

思想編輯委員會, 2015

小型企业通信技术 - 第 14 页

这 3 种传输媒体部有自己的局限性和优点。使用前,必须考虑到成本、灵活度、安装的方便性和带宽。双绞线非屏蔽双绞线( UTP )的铜线通过扭结在一起来减少噪声。单位距离上的扭结越多,媒体就越不容易受到噪声的干扰,因此带宽更大。在短距离范围内 ...

潘扎里诺, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «扭结»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 扭结 nel contesto delle seguenti notizie.

质量靠谱气动定量自动扭结灌肠机

气动定量灌装自动扭结机是在小型自动定量灌装机基础上改进而成。该机采用国内先进技术，设计合理，结构紧凑，使用优质不锈钢制造，符合食品机械的要求，操作 ... «中国食品商务网, set 15»

美国土豪对双头蛇情有独钟斥资32万元再购所爱

不过比起他拥有的那些蛇，美杜莎的两个蛇头的结合处显得自然顺畅，不像别的双头蛇那样扭结在一起。因此即使它患有白化病也依然能够“冠压群芳”。 谈及双头蛇的 ... «腾讯网, set 15»

深圳先进院在多组元异质结构纳米合金研究中取得进展

研究小组在贵金属纳米颗粒的形貌可控合成方面有较为深入的研究，如一步法制备高指数晶面立方凹面体纳米钯，该纳米粒子含有高密度的台阶原子及扭结原子，进而 ... «中国粉体网-资讯中心, ago 15»

肉食动物看过来！吃喝玩乐·慕尼黑

出自之外，经典传统的扭结面包、慕尼黑啤酒节和德式快餐北海鱼铺也非常值得一试。现在，小赞就为各路吃货奉上各种饕餮大餐，让你的慕尼黑之旅不再“五行缺吃”！ «搜狐, lug 15»

大时代需要青年有大作为——写在五四青年节到来之际

青年人应当在其中找到一个扭结，连接个人价值与时代使命，在追寻自我的同时，投身到国家民族前行的大部队里，在更大的格局中找到自我意义的坐标。青年的梦，连 ... «光明网, mag 15»

“活力澳门推广周·贵州贵阳” 一站式体验澳门风情

因此，商品销售展区有零关税的(免税)葡语国家红酒、蜂胶、咖啡、沙丁鱼罐头及橄榄油等，杏仁饼、蛋卷、牛肉干、扭结糖等澳门手信，澳门品牌服装、饰品等。 参与本次 ... «红网, apr 15»

祝你一路平安

导语：你们让我们相信，在这个浮躁年代，独立理性的思考比盲从地批判或者点赞更可贵，而当泛滥的信息碰撞扭结成纷飞的碎片，这个社会需要更具建设性的讨论，这 ... «经济观察网, feb 15»

当心这5类眼部小变化提示你健康有问题看看

眼球内充血表明高血压已经让视网膜上的毛细血管扭结、破裂，可能导致中风或心肌梗塞。降低血压需要注意饮食，如食用低钠盐和含钾丰富的食物。 如果眼睛干涩， ... «凤凰网, gen 15»

30种不得不吃的全球特色小吃你钟爱哪些

德国扭结面包. 2.德国扭结面包：酥脆的外皮撒上盐粒，特别适合配上一瓶清凉啤酒。 意大利蟹粉面疙瘩. 3.意大利蟹粉面疙瘩：这是意大利面疙瘩其中一种做法，还可以 ... «中国山东网, ott 14»

[农广天地]杏鲍菇二次出菇技术(20140922)

经过10-15天的菌丝恢复期管理，菌丝扭结，形成菇蕾，就开始了出菇期管理。在出菇期，要做好湿度管理、温度管理、小拱棚通风管理，和病害防治四个方面的工作。 «央视国际, set 14»