Clicca per vedere la definizione originale di «皮影戏» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Gioco in ombra
皮影戲
Il gioco dell'ombra, noto anche come gioco ombreggiato o gioco di ombre leggeri, è un'arte popolare, come il suo nome suggerisce la sua performance è l'uso di luce per le pelli o cartone in silhouette brillanti sullo schermo bianco, per eseguire la storia del dramma, in molti paesi del mondo C'è una forma di dramma, come il gioco turco ombra chiamato Karagöz. Artisti dietro le quinte manipolano personaggi ombra, e poi accompagnati da spettacoli musicali e canti, reputazione di "film ancestor". In passato, i film, la televisione e altri media non hanno ancora sviluppato l'era, l'ombra era un'attività di intrattenimento popolare molto popolare. A Shaanxi, Gansu Tianshui e in altri luoghi nelle zone rurali, questa forma d'arte popolare di Zhuopu Han è molto popolare tra le persone. ... 皮影戏，又称影子戏或灯影戏， 是一种民間藝術，顧名思義其演出是利用灯光把兽皮或纸板做成的人物剪影照射在白色的影幕上，以表演故事的戏剧，是世界許多國家皆有的一種戲劇形式，如土耳其的皮影戲稱為 Karagöz。藝人在幕後操縱著皮影人物，再伴以音樂和歌唱方式演出，有“電影始祖”之美譽。 在過去電影、電視等等媒體尚未發達的年代，皮影戲曾是十分受歡迎的民間娛樂活動之一。在陕西、甘肃天水等地农村，这种拙朴的汉族民间艺术形式很受人们的欢迎。...
Shadow play Il gioco della storia con una lampada fatta di pelli di animali o di cartone. Durante la performance, l'attore manipola i registi dietro le tende bianche illuminate dalla luce, facendo apparire lo schermo con immagini di personaggi che eseguono varie azioni accompagnate da dialoghi, canti e musica. Il gioco delle ombre cinesi è molto popolare nella dinastia Song del Nord, nota come "gioco delle ombre". Secondo le informazioni, la dinastia Yuan si era diffusa in Asia occidentale e fino in Europa. In tempi moderni da aree popolari, canzoni e materiali video, ma diverse opere. Come Hebei, "Luanzhou film", Shanxi "window screen", il Nordest, "secondo i bambini" e così via. 皮影戏 用灯光照射兽皮或纸板做成的影人来表演故事的戏剧。表演时，演员在被灯光照射的白色幕布后操纵影人，使幕布上出现做各种动作的人物影像，配以对话、歌唱和音乐。中国皮影戏在北宋已很流行，称为“影戏”。据有关资料，元代曾传到西亚，并远及欧洲。近代各地按流行地区、演唱曲调和影人原料的不同，而有不同剧种。如河北的“滦州影”，山西的“纸窗戏”，东北的“照条儿”等。
Clicca per vedere la definizione originale di «皮影戏» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di 皮影戏 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «皮影戏» in cinese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «皮影戏» nei diversi paesi.
FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «皮影戏» NEL TEMPO
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «皮影戏» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «皮影戏» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.
Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 皮影戏
ESEMPI
6 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «皮影戏»
Scopri l'uso di 皮影戏 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 皮影戏 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
