Significato di "偏袒" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 偏袒 IN CINESE

偏	袒
piān	tǎn

CHE SIGNIFICA 偏袒 IN CINESE

definizione di 偏袒 nel dizionario cinese

Favoritismo ① maniche sciolte, nudo un braccio. Più determinato, giurato: fan in favoritismo nel | polarizzato di gridare, il mondo dal vento. Dopo la morte di Lu Han nella dinastia Han, il capitano Zhou Weibo ordinò: sostenendo il diritto e il favore di Lu, sostenendo la sinistra di Liu. Risultati siamo nudi. Tasso Zhou Bo dell'esercito per punire il partito rimanente di Lu. Dopo aver usato "favoritismo" si riferisce alla cura parziale di una festa. Vedi "Han Ji Hou Ji".

偏袒 ①解开衣袖，裸露一臂。多表示立志、发誓：樊於期偏袒扼腕而进｜偏袒大呼，天下从风。 ②汉代吕后死后，太尉周勃传令：拥护吕氏的右袒，拥护刘氏王朝的左袒。结果大家均左袒。周勃便率军诛灭吕氏余党。后用“偏袒”指偏护一方。见《汉书・高后纪》。

TRADUZIONE DI 偏袒

Conosci la traduzione di 偏袒 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 偏袒 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «偏袒» in cinese.

• cinese: 偏袒
• Traduttore italiano - spagnolo: Sé parcial
• Traduttore italiano - inglese: Be partial
• Traduttore italiano - hindi: आंशिक बनें
• Traduttore italiano - arabo: تكون جزئية
• Traduttore italiano - russo: Будьте частичная
• Traduttore italiano - portoghese: Seja parcial
• Traduttore italiano - bengalese: আংশিক হউন
• Traduttore italiano - francese: Soyez partielle
• Traduttore italiano - malese: menjadi separa
• Traduttore italiano - tedesco: Seien Sie Teil-
• Traduttore italiano - giapponese: 部分的でも
• Traduttore italiano - coreano: 부분적 일
• Traduttore italiano - giavanese: dadi sebagean
• Traduttore italiano - vietnamita: Hãy là một phần
• Traduttore italiano - tamil: பகுதி இருங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: आंशिक Be
• Traduttore italiano - turco: kısmi olun
• Traduttore italiano - italiano: essere parziale
• Traduttore italiano - polacco: lgnąć
• Traduttore italiano - ucraino: Будьте часткова
• Traduttore italiano - rumeno: fi partiale
• Traduttore italiano - greco: είναι μερική
• Traduttore italiano - afrikaans: wees gedeeltelike
• Traduttore italiano - svedese: Var partiell
• Traduttore italiano - norvegese: være delvis

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «偏袒»

Scopri l'uso di 偏袒 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 偏袒 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

当代中国司法文明与司法改革:

如果负有司法职责的人与审判程序的结果有利害关系,那么他必然会被认为有偏袒一方的嫌疑。这实际上是对审判者资格的一种限制,如果一个没有资格参加审案的人参与判决,那么判决就是无效的。丹宁法官指出:“一个人可能由于下列两种原因之一没有 ...

缪蒂生, 2015

中國刑法通史 - 第 2 卷 - 第 125 页

人之有能有为" ,实是偏裼有竊有我卩,也就是偏袒的罪,有的是明知故犯,有的是误犯。"使羞其行"的使是使令,当然是指司法人员。羞和休音近,羞是休的借字。休是止息。其是偏袒者的代词。行是荇的省笔和借字。荇是竹名,也是简条。"使羞其行"实是使休其 ...

宁汉林, ‎李光灿, 198

不要讓錯別字害了你

蔡有秩. 路來健步如飛,令後輩的我們自嘆弗如。臂。引申為袒護雙方中的一公處理,絕不偏袒任何人。徒穿的袈裟都露出右臂,表示崇敬尊者,並便於執持法器,稱為偏袒。袒,本處作庇護講,如袒護及本身體硬朗,耳聰目明,走起 師要公平對待每位學生,若稍.

蔡有秩, 2014

金刚经说什么: - 第 35 页

偏袒右肩。右膝著地。合掌恭敬。而白佛言。希有世尊。如來善護念諸菩薩。善付囑諸菩薩。§這一段文字,好像給我們寫了一段劇本,描寫當時的現場。「時」就是當時,就是佛把飯也吃好了,腳洗好了,打坐位置也舖好了,兩腿也盤好了,準備休息。可是我們這一 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

国际私法/国际民事诉讼法与国际商事仲裁法: - 第 270 页

仲裁员应勤勉和高效地为当事人公正而又妥善地解决争议,并且毫无偏袒,始终如一。 2 ·接受指定。候选仲裁员只有在确信自己能不怀偏袒地履行职责、对仲裁的语文具备足够的熟练程度,并且有足够的时间和精力履行职责时,才能接受当事人的指定。

郑远民, 2002

The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...

随大秦爱大秦事大秦,已成为各国谋策之士首选,亦为顺天应命大势。韩子奈何如此?顿子等数面责于斯,有偏袒同学之嫌。你我同窗,手足情深,我李斯偏袒韩子,只是予以韩子充分时间,予以仕秦充分空间,以决事秦大事。此等偏袒,爱我大王爱我大秦亦爱我友 ...

Lin LiMing, 2015

小學生國語辭典(精) - 第 170 页

他總是偷雞摸狗,做一些不正 15! ^事。一, ,相似詞:混水摸魚。 7 ' ^俨俨們人部偽僞偏九畫 3 0 不正的,歪的: 11 太陽偏西。^對人對事不公正: 11 偏愛、偏袒。 0 跟願望或一般睛況相反:翻偏不湊巧。一參考 I 請注意:偏-遍、徧、篱、編- ^、騙、&、蝙、褊都有「 6 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

國文綜合剖析題型演練: 二技、甄試

乙辟"音文 ˋ 一,偏也,謂偏袒或有偏見。及惡:音叭^ ,厭惡。 4 衷矜:同情憐憫。亙敖惰"敖,通「傲」 o 敖惰,鄙視不敬 o 6 好. '音厂 ˋ 么,喜歡 o 久人莫知其子之惡莫知其苗之碩=一般人因溺愛不明而不知道自己兒子的缺失,因貪得不滿足而不覺得自家禾苗的 ...

鍾莉, ‎高點出版, ‎[二技、甄試], 2009

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

犍度一 大品 通妙譯. (三)諸比丘!應如此行:聰明賢能比丘應告彼諸比丘,言:『諸具壽!請聽我言!今十五日布薩也。若諸具壽機熟者,我等互相行清淨布薩。』長老比丘應偏袒上衣,蹲踞,合掌而言諸比丘,曰:『我清淨,知我清淨。我清淨,知我清淨。我清淨,知我清淨。

通妙譯, 2014

总经理：你就是企业的形象代言人

领导者应该勇敢保护那些略有瑕疵的优秀人才,尤其要能容忍下属的短处,甚至“偏袒”下属的短处,其用意当然不是喜欢或者纵容下属的短处,而是另有所图。在多数情况下,领导者图的是以下几方面的好处:其一,为了更好地发挥和利用下属的长处;其二,赢得 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «偏袒»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 偏袒 nel contesto delle seguenti notizie.

被偏袒的“小妖王”登顶内地票房之王有黑点又如何？

在经历了被爆偷票房、买票房等票房造假风波之后，电影《捉妖记》终于如愿以偿的打破了《速度与激情7》的记录，拿下中国影史新冠军，也成为中国内地电影市场 ... «百度娱乐, set 15»

郑梦准炮轰FIFA选举存暗箱操作将偏袒普拉蒂尼

新华社首尔９月１１日体育专电已宣布竞选国际足联主席的郑梦准１１日发表声明，指责国际足联对竞选中可能出现的“暗箱操作”不予理会，并偏袒他的竞争对手普拉蒂尼 ... «搜狐, set 15»

中国裁判裁决美国接力犯规：根本不可能偏袒中国

对于是否因为主场作战，对中国队有“偏袒”？郭立亚笑着表示，“根本不可能”。“对于美国队的判罚我们十分慎重，因为是世界强队，有实力，而且大赛运动员水平高，经过 ... «新浪网, ago 15»

美在台协会主席：台湾“大选” 美不偏袒任何政党

美国在台协会主席薄瑞光13号表示，明年台湾大选，美方并不偏袒特定政党，无论谁当选，都会继续强化与台湾的非官方关系，针对九二共识的争议，他也表示，美方不 ... «凤凰网, lug 15»

嫌母亲偏袒弟弟莆田一男子持刀砍伤母亲

东南网7月3日讯（海峡都市报记者陈盛钟通讯员蔡振武王琳琳）嫌母亲偏袒弟弟，莆田一名男子陈某竟然持刀追砍母亲，将母亲砍伤。近日，莆田市城厢区检察院对陈某 ... «福建东南新闻网, lug 15»

希拉里抨击共和党偏袒富豪言论被指“伪善”

据报道，希拉里在演讲中抨击对手共和党牺牲中产阶级的利益，制订了偏袒富豪的税务政策。她警告称，若下任总统由共和党人担任，美国的国家经济将回到崩溃边缘。 «环球网, giu 15»

阮宗泽：美国偏袒日本只会令其肆无忌惮

阮宗泽：美国偏袒日本只会令其肆无忌惮 ... 研究院副院长阮宗泽就日本首相安倍访美进行解读，表示美方在钓鱼岛问题等方面偏袒日方只能让日本“更加肆无忌惮”。 «中国日报, apr 15»

兰州水污染事件周年考：业内质疑官方偏袒威立雅

2014年“4·11”兰州自来水苯污染事件马上一周年，然该事件迄今仍余音绕梁。 由于上述污染事件，近日兰州5位市民将兰州威立雅水务集团公司诉诸公堂，兰州城关区 ... «新浪网, apr 15»

台湾检方：对马英九、陈水扁没有偏袒

中新网3月13日电 据台湾《联合报》报道，台湾检方特侦组说，《美丽岛电子报》2014年10月15日首度披露马英九团队收受顶新政治献金一事，相关文章所指，收受政治 ... «搜狐, mar 15»

韩媒炮轰主裁偏袒国安：一张红牌毁了到手3分

腾讯体育3月5日讯综合韩国媒体报道，韩国媒体把昨晚水原三星队客场败给北京国安队归罪于当值主裁莫明其妙的“误判”，更有韩媒直言，来自斯里兰卡籍主裁判佩雷 ... «腾讯网, mar 15»