Significato di "飘焉" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 飘焉 IN CINESE

飘	焉
piāo	yān

CHE SIGNIFICA 飘焉 IN CINESE

definizione di 飘焉 nel dizionario cinese

Galleggiante Yan galleggiante, aspetto leggero.

飘焉 飘然;轻捷貌。

TRADUZIONE DI 飘焉

Conosci la traduzione di 飘焉 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 飘焉 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «飘焉» in cinese.

• cinese: 飘焉
• Traduttore italiano - spagnolo: Atrás han quedado Yan
• Traduttore italiano - inglese: Gone Yan
• Traduttore italiano - hindi: वे दिन गए जब यान
• Traduttore italiano - arabo: ذهب يان
• Traduttore italiano - russo: Прошли Ян
• Traduttore italiano - portoghese: Longe Yan
• Traduttore italiano - bengalese: গন ইয়ান
• Traduttore italiano - francese: Finie Yan
• Traduttore italiano - malese: Gone Yan
• Traduttore italiano - tedesco: Vorbei Yan
• Traduttore italiano - giapponese: ゴーンヤン
• Traduttore italiano - coreano: 사라 연
• Traduttore italiano - giavanese: ical Yan
• Traduttore italiano - vietnamita: Đã qua rồi Yan
• Traduttore italiano - tamil: கான் யான்
• Traduttore italiano - marathi: गेलेले यान
• Traduttore italiano - turco: Gitti Yan
• Traduttore italiano - italiano: Yan andato
• Traduttore italiano - polacco: Przeminęło Yan
• Traduttore italiano - ucraino: пройшли Ян
• Traduttore italiano - rumeno: Gone Yan
• Traduttore italiano - greco: Πηγαίνουν Yan
• Traduttore italiano - afrikaans: weg Yan
• Traduttore italiano - svedese: Borta Yan
• Traduttore italiano - norvegese: Borte Yan

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «飘焉»

Scopri l'uso di 飘焉 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 飘焉 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 157 页

其始也,洪淋淋焉,若白鷺之下翔;其少進也,浩浩溰溰,如素車白馬帷蓋之張;其波湧而雲亂,擾擾焉如三軍之騰裝;其旁作而奔起也,飄飄焉如輕車之勒兵。......直使人踣焉,洄闇悽愴焉。此天下怪異詭觀也,太子能彊起觀之乎?對濤水的形狀、聲響、起伏、遠近、 ...

王國瓔, 2014

汉语前缀后缀汇纂 - 第 179 页

〔湣湣〜化)焉〕此"湣" ,通"闵"。"甲,亭" ,忧惧的样子。形容词。韩愈《稼说》: "莩學,如婴儿之望^ ^。- "〔潸(潜 3 化^焉〕流泪'的# ^ ? ... 〔飘(飄、鵜! ^ ^。)焉〕轻举的样子。形容词。《'文选'嵇康〈琴赋〉》: "游女飘焉而来萃。"〔飘飘(飄、^ ! ' | 3150 ! ^ ^。)焉〕迅疾的样子。

郑奇夫, 2007

大汉将军:

其始起也,洪淋淋焉,若白鹭之下翔;其少进也,浩浩荡荡,如素车白马帷盖之张;其波涌而云乱,扰扰焉如三军之腾装;其旁作而奔起也,飘飘焉如轻车之勒兵',把潮水的汹涌澎湃写得淋漓尽致,读来真是如亲临其境。”枚乘道:“相如这么说,更叫我惭愧了。我那是误 ...

张兰夫, 2014

呂氏春秋注疏 - 第 4 卷

必翔而後集』,案:《論語,鄉飄然翼然。』《文選》嵇叔夜《琴賦》:『游女飄焉而來萃。』李周翰注:『飄焉,乘虛貌。』又趙也。」或借爲僳,《說文》曰:「輕也。」』器案:馬說是。《賈子新書.容經》:『旋以微磐之容,各有難易也。文作「徵易」「表難」者,互文也。』馬叙倫曰:『飄疑借 ...

王利器, ‎吕不韦, 2002

金樓子:

修德履道,身何憂焉?居安慮危,戚也;見險懷懼,憂也。紛紛然,榮枯寵辱之動也,人其能不動乎?仲尼其人也,抑吾其次之,有佞而進,有直而退,其寧退乎?予不喜游宴淹留,每宴輒早罷,不復沽酌矣。大虛所以高者,以其輕而無累也。人生苟清而無欲,則飄飄之氣淩 ...

梁元帝, ‎蕭繹, 2015

鴉片戰爭 - 第 3 卷 - 第 375 页

派委姿具速行解京交刑部治罪软此 J ;鼻鼻真、十一月初一日奉上款口焉博恭额押解来京恃著军梭大臣曹同刑部段飘凝罪其罐建功饯炳焕 ... 因俱身死描扁博恭额委具解送到部臣等食同段飘焉衙恭额伏地叩四惶恐失措供稻前狂浙江巡攘任广卞卑卑鼻。

齊思和, ‎林樹惠, ‎壽紀瑜, 1957

汉学研究之回顾与前瞻: - 第 117 页

... 等等,都用了许多新词汇,刻画入微,有形有色,值得我们学习。例如《七发》写江涛的一段,脍炙千古人口:其始起也,洪淋淋焉,若白鹭之下翔;其少进也,浩浩^泡,如素车白马推盖之张;其波涌而云乱,扰扰焉如三军之腾装;其旁作而奔起也,飘飘焉如轻车之勒兵。

Xuedian Lin, ‎National University of Singapore. Dept. of Chinese Studies, 1995

教育概論 - 第 328 页

湯誌龍, 孟祥仁, 鄭明長, 徐西森, 吳思達, 吳雅玲, 羅希哲, 張碧如, 劉永元. 臂圈翅舆箭翰 1 ·试述青飘科技融入教擎的意氢舆目的焉何? 2 ·试述育飘科技融入教擎的理输墓键焉何?五试述青飘科技融入教擎的策略焉何? 4 ·如何将黄飘科技融入您所熟悉(或 ...

湯誌龍, ‎孟祥仁, ‎鄭明長, 2015

剡源集: 三一卷 - 第 44 页

三一卷 戴表元, 郁松年. 櫻惨" ^ ^ ^ ^ !傰^ I 之— ^養吾昔者^ ^ 4 面 1111 III 一擊 1 二. 1111 | ! | | ^ 0 II II 艮多釗^ , ^顰加,刮, ^飘焉又若^ I 縞袂翱^ ,則割別劉面賓, ^迫 1 ^ ^ ! ^覜若谪山之 I ^ ^ ^ ^剩翻^ ^ ^鄭之采^ ^身面割^ 1 , ^糾^ ^ #阔加训典^圳^ ^ ,吉 1 ...

戴表元, ‎郁松年, 1841

钱锺书《谈艺录》读本:

钱先生先讲谭元春的《岳归堂稿》,认为早期的诗,佳者近于清秀简俊。如《谭友夏合集》卷一《马仲良邀饯同茅老若赋∙亭皋木叶下》:秋风带早寒,吹君邻家树。叶叶望远吹,在君阶下遇。本与叶相别,飘焉墙瓦赴。飒沓散秋回,非为霜所误。如何故人影,看作霜天路 ...

周振甫 冀勤, 2015

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «飘焉»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 飘焉 nel contesto delle seguenti notizie.

崂山品泉

这时，坐在华楼窗内那两棵遮天蔽日的千年白果树下，凉风习习，喝一杯金液泉茶水，暑热顿消，真是飘飘焉，欲仙乎！ 由于地质构造等缘故，崂山泉水不但甘美醇厚， ... «搜狐, set 12»

宋徽宗有多少"小爱好"(图)

并立而不争，独行而不倚，各极其妙，而莫有同者焉。”概括成八个字，就是形神毕肖，栩栩如生。还有一幅《奇峰散绮图》，能给人“咫尺千里”的感觉，使观览者“飘飘焉，峣 ... «中国经济网, mar 10»