Significato di "飘摇" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 飘摇 IN CINESE

飘	摇
piāo	yáo

CHE SIGNIFICA 飘摇 IN CINESE

definizione di 飘摇 nel dizionario cinese

Anche l'ondeggiamento ha reso "swing fc27! Thin K Di Jin swing da ballo: innumerevoli aquiloni che volano in aria. Anche metafora ambiente duro, ambiente: era precaria. Altalena da ballo Thin K Di Jin: innumerevoli aquiloni che volano in aria. Metafora anche condizioni dure, l'ambiente sinistro: era precaria.

飘摇 也作“飘fc27！薄Ｋ娣缙舞摆动：无数只风筝在空中飘摇。也比喻形势严峻，环境险恶：风雨飘摇的年代。　【飘摇】也作“飘fc27！薄Ｋ娣缙舞摆动：无数只风筝在空中飘摇。也比喻形势严峻，环境险恶：风雨飘摇的年代。

TRADUZIONE DI 飘摇

Conosci la traduzione di 飘摇 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 飘摇 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «飘摇» in cinese.

• cinese: 飘摇
• Traduttore italiano - spagnolo: Sway en el viento
• Traduttore italiano - inglese: Sway in the wind
• Traduttore italiano - hindi: हवा में बोलबाला
• Traduttore italiano - arabo: التأثير في مهب الريح
• Traduttore italiano - russo: Sway на ветру
• Traduttore italiano - portoghese: balançam ao vento
• Traduttore italiano - bengalese: বাতাস নড়ে
• Traduttore italiano - francese: Sway dans le vent
• Traduttore italiano - malese: Bergoyang dalam angin
• Traduttore italiano - tedesco: Sway im Wind
• Traduttore italiano - giapponese: 風に揺れます
• Traduttore italiano - coreano: 바람 에 흔들리고 있습니다
• Traduttore italiano - giavanese: Pindah ing angin
• Traduttore italiano - vietnamita: Sway trong gió
• Traduttore italiano - tamil: காற்றில் ஸ்வே
• Traduttore italiano - marathi: वारा परिणाम होतो
• Traduttore italiano - turco: rüzgarda Sway
• Traduttore italiano - italiano: ondeggiano nel vento
• Traduttore italiano - polacco: kołyszą się na wietrze
• Traduttore italiano - ucraino: Sway на вітрі
• Traduttore italiano - rumeno: sway în vânt
• Traduttore italiano - greco: λικνίζονται στον άνεμο
• Traduttore italiano - afrikaans: swaai in die wind
• Traduttore italiano - svedese: svajar i vinden
• Traduttore italiano - norvegese: svaier i vinden

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «飘摇»

Scopri l'uso di 飘摇 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 飘摇 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

教你学同义词反义词（下）:

【同义】洒落飘落飘摇【辨析】“飘洒”、“飘摇”都是动词,都有飘动的意思。但:词义不同,“飘洒”侧重在洒落、洒下;“飘摇”侧重在摇摆、不稳地摆动。对象不同,“飘洒”多用于液体或颗粒状的物体,一般不用于抽象事物;“飘摇”多用于条状物体,也能用于抽象事物,如“柳 ...

冯志远　主编, 2014

這時代的信息-士師記: - 第 85 页

他們又記恨以色列人又怕以色列人的神。約坦用比喻向他們喊出了他們今天所做的愚蠢事和將要有的結果。有一時樹木要膏一樹為王,管理他們,就去對橄欖樹說:'請你作我們的王。'橄欖樹回答說:'我豈肯止住供奉神明和尊重人的油,飄搖在眾樹之上呢?

栗佳, ‎博學出版社, 2011

逆天紅顏(6)【原創小說】: - 第 102 页

無窮的吸力使得眾人無法抵擋,瞬間被吸入骨龍體內,透過透明的水軀,能清楚的看到每一個人都在水中飄搖難以穩定身形。雖然身處水中,但卻無法吸收一點的五行水 這骨龍水軀的水力。飄搖中,月玲瓏抽出匕首,對著龍骨猛然刺下,黑匕在龍骨之上劃出 ...

姬千魂, ‎北京太和凱旋, 2015

银手链

我们的灵魂也轻轻飘摇起来。相约98,你在吗? “相约98”:灵魂飘摇,那是想脱离人生而去。真的飘摇了,也就成了鬼魅。人都是站在地上的呵。“兰色妖姬”:为什么要一脸庄重呢?在网络上人们最大的乐趣就是轻松。 我终于选择了离开。是来寻找我的一个小学 ...

庄学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

魏晉詩歌的審美觀照(修訂版) - 第 52 页

飄搖放志意'千秋長若斯。(曹植〈公宴> )景物之美,使詩人忘卻世間的一切憂愁,有限的生命便在這短暫的審美體驗中得到無限的延長:「遨遊快心意'保己終百年 0 」「飄搖放志意>千秋長若斯 0 」《詩經》中雖然已有景物描寫,但這些景物描寫或用來表現古人泛 ...

王力堅, 2010

圣经故事（4册）（选题报告1）:

橄榄树回答:我的任务是产油,我怎么可以不产油,供奉上帝和人类,而让自己飘摇在众树之上呢? “它们找到无花果树,对它说:请你做我们的王吧! “无花果树回答:我的任务是结果子,我怎么可以不结甜美的果子,献给上帝和人类,而飘摇在众树之上呢?

刘振鹏, 2013

唐宋诗词述要:

摇落:飘摇零落。芳意:指兰花与杜若芳香,双关作者的理想抱负。竟:终究,到底。这两句是写兰花与杜若茂盛的美花被秋风一吹,尽已飘摇零落了,它们的芳香到底在哪里呢?以寄托作者怀才不遇的感慨。借物抒怀是此诗的一大特点,借兰花与杜若的花美味香, ...

黄昭寅, 2015

逆天紅顏(全)【原創小說】: - 第 1491 页

飄搖中,月玲瑜龍抽出已首,對著龍骨猛然刺下,黑仁在龍骨文上劃出一道淺淺的痕跡,卻沒能阻上住月玲瑜龍飄搖的身體。突然月玲瑜龍經過一根細小的龍骨,眼疾手快,立刻抓住,方才得意穩定身月玲瑜龍向著四周望去,每一個人都在水中不由目主的飄搖, ...

姬千魂, ‎北京太和凱旋, 2015

钱锺书《谈艺录》读本:

云轩”指神灵在云中飞行的车,“碾火声珑珑”,在云中的车怎么碾火,很奇特。“连山卷尽长江空”,说云尽天空可以,山怎么卷尽?这些奇特的词语也是学李贺来的。又如韦楚老的《江上蚊子》:“飘摇挟翅亚红腹,江边夜起如雷哭。请问贪婪一点心,臭腐填腹几多足。

周振甫 冀勤, 2015

沿着文字的小巷:

在扬州月下,最韵致的事,莫过于走上二十四桥,捏一支箫,轻轻吹起,让音乐袅娜一线,在清凉的空中飘洒,上升。然后,缓缓的,随风飘摇,一直飘摇到山的尽头水的尽头,飘摇到月光的尽头。这时,身边,如果有位心仪的女孩——扬州女子,侧耳倾听,脸上带着清浅 ...

余显斌, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «飘摇»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 飘摇 nel contesto delle seguenti notizie.

供应过剩致铜价飘摇两类公司可从中受益

进入9月份，金融市场迎来多事之秋，受美联储加息预期、国内经济转型等诸多因素影响，全球股市以巨幅震荡显示出市场的脆弱，而敏感的大宗商品也面临方向性选择 ... «新浪网, set 15»

中国沪指跌逾2% 在外部环境飘摇中稍受影响

中国股市在外部环境飘摇中稍受影响。 此外，逊于预期的财新PMI数据也给股市带来一定压力。财新9月份中国制造业PMI初值报47，跌至2009年3月以来最低；预 ... «凤凰网, set 15»

秋分时节A股飘摇

而今日恰逢中国24节气中的“秋分”，时间之窗口，A股飘摇。 今日经财要闻：一、管理层表态：加快推进“三证合一、一照一码”登记制度改革。二、中国结算最新周报显示， ... «中国资本证券网, set 15»

美CPI压制黄金预期金价飘摇似浮萍

环球外汇9月16日讯--美国8月季调后CPI月率下降0.1%，符合预期，前值上升0.1%；未季调CPI年率上升0.2%，预期上升0.2%，前值上升0.2%；8月未季调核心CPI月率 ... «新浪网, set 15»

字号：大中小

港股A股市况继续飘摇，投资者在实战操作上，可参考6大方法。 1. 小注博反弹. 买入指数相关衍生工具、强势大型股或超跌的题材股，适合短线及愿冒风险的投资者。 «和讯网, ago 15»

动荡期A股飘摇3500点“国家队底”能否撑住？

在“国家队”逐渐“放手”、国内外市场一片“惨淡”的背景下，A股似随处飘摇的“野草”，毫无方向，而这种混乱的状态，在本周最后一个交易日，仍看不到结束的迹象。 8月21 ... «腾讯网, ago 15»

唐曾“星月”深圳收官一路飘摇尘埃将定

唐曾“星月”深圳收官一路飘摇尘埃将定 ... 深圳卫视收官，片中女一号夏明月的跌宕身世也引发了“守护者”唐曾的一路飘摇，从青葱岁月到而立之年，两人几度离合之下， ... «新浪网, ago 15»

《红髅》曝终极海报穿越回动荡飘摇年代

而角色民国风十足的穿着更是将观众带回动荡飘摇的年代，展现“一座风雨红楼，一曲乱世离殇”的年代大戏。 神秘终极海报穿越回到动荡飘摇的年代. 画面中的四人 ... «新浪网, lug 15»

新基金认购遇冷老基金申赎飘摇不定

与此同时，老基金申赎情况也飘摇不定，只要市场出现一点风吹草动，基民表现如同惊弓之鸟，立刻选择赎回。 “6月底到现在发行的新基金，能达到成立的2亿份及格线 ... «新浪网, lug 15»

罗辛亚难民，安达曼海上飘摇的生命

罗辛亚难民，安达曼海上飘摇的生命. 纪思道2015年5月15日. 来自缅甸和孟加拉国的罗辛亚难民在马来西亚一处警察局. European Pressphoto Agency. 来自缅甸和 ... «纽约时报中文网, mag 15»