Significato di "平伙" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 平伙 IN CINESE

平	伙
píng	huǒ

CHE SIGNIFICA 平伙 IN CINESE

definizione di 平伙 nel dizionario cinese

Appartamento per vedere "il fuoco della pace".

平伙 见"平火"。

TRADUZIONE DI 平伙

Conosci la traduzione di 平伙 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 平伙 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «平伙» in cinese.

• cinese: 平伙
• Traduttore italiano - spagnolo: socios de ping
• Traduttore italiano - inglese: Ping partners
• Traduttore italiano - hindi: पिंग के भागीदारों
• Traduttore italiano - arabo: شركاء بينغ
• Traduttore italiano - russo: партнеры пинг
• Traduttore italiano - portoghese: parceiros de Ping
• Traduttore italiano - bengalese: পিং অংশীদারদের
• Traduttore italiano - francese: partenaires ping
• Traduttore italiano - malese: rakan kongsi Ping
• Traduttore italiano - tedesco: Ping Partner
• Traduttore italiano - giapponese: pingのパートナー
• Traduttore italiano - coreano: 핑 파트너
• Traduttore italiano - giavanese: partners Ping
• Traduttore italiano - vietnamita: đối tác Ping
• Traduttore italiano - tamil: பிங் பங்காளிகள்
• Traduttore italiano - marathi: पिंग भागीदार
• Traduttore italiano - turco: Ping ortakları
• Traduttore italiano - italiano: partner ping
• Traduttore italiano - polacco: partnerzy ping
• Traduttore italiano - ucraino: Партнери пінг
• Traduttore italiano - rumeno: parteneri ping
• Traduttore italiano - greco: Ping εταίρους
• Traduttore italiano - afrikaans: Ping vennote
• Traduttore italiano - svedese: Ping partner
• Traduttore italiano - norvegese: Ping partnere

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «平伙»

Scopri l'uso di 平伙 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 平伙 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

客家饮食文化 - 第 142 页

四、平伙宴平伙宴是普遍流存于客家地区民间的一种颇具特色的饮食习俗,方言称之为"打平伙" ,闽西人又称"打斗伍" ,粤东人叫"打斗四"。这是民间自愿凑份子聚餐的一种形式。朋友之间相聚遇,闲暇无事,袋里又有了点闲钱,便邀集起来打牙祭,一饱口福, ...

王增能, 1995

无边无际的早晨: 李佩甫中短篇小说自选集 - 第 375 页

天黑之后村街里响起了锣声,有人"咣咣"地敲着锣高声喊; "打平伙喽!打平伙喽!上河滩打平伙喽! ... ... 8 随着吆喝,村街里响起了纷乱的脚步声,娃儿们欢呼雀跃,狗也汪汪地跟着叫。娘说: "去吧,金令,去热闹热闹。" "打平伙"。在童年的日子里,他天天盼着"打平 ...

李佩甫, 1997

客家民间信仰 - 第 47 页

(二)席上,不分长幼尊卑,同时举箸、同时举杯; (三)各人自带一只小碗,每次挟起的肉食都可以放置碗中,宴毕端回家中孝敬老人、让妻子儿女分享; (四)我参加的一次"打平伙" ,资费剩余二分钱,主持者即持币购买了一盒火柴,然后将火柴棒平均分配给参加者。

汪毅夫, 1995

甘肃少数民族民俗文化概览 - 第 84 页

有一首花儿里唱道: "油泼辣子油泼蒜,辣辣地吃了顿搅团" ,由此可见一斑。糜面窝窝:也是常用的食品之一。把糜面用滚烫的开水搅拌成团块,装在琼锅里,在炕洞里烧熟,带甜味,有时窝窝里还放上甜枣就更甜了。吃平伙:东乡族男人们有吃平伙的习俗 ...

马自祥, ‎马兆熙, 2005

中华民俗风情大观 - 第 105 页

>对于生活尚不富足的人们来说,真是充满了诱惑。大集体的时候,深秋和初冬,常有水利工程劳动,人们凑在一块,每隔一两天,总要宰杀一只羊打平伙。现在,集体劳动少了,羊也贵了,平日人们也很少再打平伙了。但是,每当逢冬数九,村民们仍恪守传统 ...

杨子东, 1993

李劼人全集：天魔舞

... 抽一口鸦片烟就不觉得累了,人也精神些;或者打个平伙打平伙,四川方言,即平摊份金的意思。此处指每人各出一份费用吃一顿。——原编者注,大酒大肉吃他妈两顿;约几个人打场把乱戳乱戳,四川纸牌的又一种打法。——原编者注消遣消遣,诸如此类, ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇

故此,女兒且由他去了,但願平夥得西遼,待他迴歸大宋去罷。」狼主聽罷,只是嘆恨。番後也是不樂。此時,公主辭過父王母后,自轉宮中。懷念大夫,放心不下,往牀頂上取出八寶袋收拾放好。公主在御園中夜夜燒香拜求天地神明,庇佑丈夫早早平夥得西遼,奏凱 ...

不題撰人, 2015

包川作品选1：昨日旧事 - 第 1 卷

直到送饭的三轮车到了,大家才敲着碗,叫喊着,暂时把自行车冷在一边。不知谁喊了一声:“方甸的妈来了!”小伙子们立刻热情地招呼着,有让凳子的,有请吃饭的。大勇注意到母亲提着的东西,忙问:“伯母提着酒走亲戚吗?” “是呀!看望方甸的老大哥们,打平伙来 ...

包川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

五虎征西:

故此,女兒且由他去了,但願平夥得西遼,待他回歸大宋去罷。」狼主聽罷,只是嘆恨。番后也是不樂。此時,公主辭過父王母后,自轉宮中。懷念大夫,放心不下,往床頂上取出八寶袋收拾放好。公主在御園中夜夜燒香拜求天地神明,庇佑丈夫早早平夥得西遼,奏凱 ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

人文世界区域·传统·文化（第五辑）

平时绕家男女老幼都喜爱“打平伙”聚餐,大家自备酒肉,妇女还须加豆腐,集中在一起用餐。笔者在河坝村调研时,就亲历了“打平伙”。大家围坐在火锅周围,品尝绕家人自酿的清澈甘冽的白酒,倾听曲调平缓,但颇具韵味的绕家酒歌,其乐融融。绕家服饰,新中国 ...

张新民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «平伙»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 平伙 nel contesto delle seguenti notizie.

好消息！南岸区创新社会治理案例入选全国十佳

在小区党支部的组织下，小区召开了几次议事会讨论这个问题，最后决定，每家每户“打平伙”。 为给居民省钱，业委会、监委会货比三家，选择价廉物美的新路灯，小区里 ... «新华网重庆频道, set 15»

刘文彩的庄园与遗产

所谓“公馆”，就是现在所称的独幢别墅；就算是叠拼，那也是和自家人“打平伙”（成都方言，AA制的意思），都是刘家的产业。13所别墅，正是刘氏庄园经济体的旗舰店。 «中国新闻网, lug 15»

荐王斌：人造慢牛或已经不是牛市！

还不明白的话，我就打个最简单的例子，我们股民到股市吃饭，打平伙，到了人家开席，吃了一个饱，风卷残席，大吃大喝之后，貌似应该上一条鱼才能结束，很多人借故 ... «中金在线, giu 15»

准格尔旗：“十个全覆盖”让农民过上了“有品位”的日子

过去农闲'打麻将、打塌嘴、打平伙'，现在是'扭大秧歌、跳广场舞、唱漫瀚调'，农民精神焕发，精气神很足。”屈树清一边指着展厅里的物件，一边为记者介绍，他说，“十个 ... «人民网, mag 15»

[美丽中国乡村行]走进黔西南--味道安龙(20150331)

打平伙”，乡村里的“AA”制是怎么回事？小吃、野菜、长桌宴，味道背后是怎样的人情？再进黔西南--味道安龙。 安龙县是黔西南布依族苗族自治州下辖县，地处南盘江 ... «央视国际, mar 15»

贵州：苗寨里的“大寒”日子

剩下的杂碎大家拿来打平伙。虽然每家分到的肉不多，但更多的是分享一种快乐。 隆冬时节也是教歌的季节。如果雪太大，出不了门，大家集中起来，老的要唱酒歌大 ... «人民网, gen 15»

中亚东干族留学生在中国西北“重拾”祖辈记忆

艾米丽年迈的祖母经常讲述老祖宗的习俗，如“平伙”吃羊肉、结婚穿红色等。她和东干族的同学利用课余时间走访了甘肃临夏等西北穆斯林聚居区。“异国他乡，能听到和 ... «中国新闻网, ott 14»

孟公三合汤

三合汤就是千百年来千千万万农民到孟公桥赶场打平伙（即朋友AA制聚餐）形成的。古时的集市大多数赶场的农民是买点玉米粑、红薯之类食品充饥，经济条件差的是饿 ... «新新网, set 14»

贵州银匠独守山村设计拉丝银胸罩赴英国参展(图)

晚上游客每人做一个菜，体验苗家的“打平伙”（在苗寨，当左邻右舍空闲时，大家为了增进感情，经常选择在某一家聚餐，但所有的菜肴都是在自家炒好后，拿去团聚的哪 ... «金羊网, set 14»

过端午好邻居亲如一家他们打7块钱平伙吃毛血旺

打平伙已经成了回龙路71号的标志，有时候，有事没事，大家一个星期就要打两三次平伙。一人出一块、两块钱，吃一顿酸菜面块、四季豆焖饭；出八块、十块钱，就可以 ... «华龙网, giu 14»