Significato di "泼污水" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 泼污水 IN CINESE

泼	污	水
pō	wū	shuǐ

CHE SIGNIFICA 泼污水 IN CINESE

definizione di 泼污水 nel dizionario cinese

Inquinamento di persone o cose inquinate dall'acqua per diffamare e attaccare.

泼污水 比喻对人或事进行诬蔑和攻击。

TRADUZIONE DI 泼污水

Conosci la traduzione di 泼污水 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 泼污水 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «泼污水» in cinese.

• cinese: 泼污水
• Traduttore italiano - spagnolo: salpicaduras de agua
• Traduttore italiano - inglese: Splashed water
• Traduttore italiano - hindi: छिड़क पानी
• Traduttore italiano - arabo: رش الماء
• Traduttore italiano - russo: брызг воды
• Traduttore italiano - portoghese: água espirrada
• Traduttore italiano - bengalese: স্প্ল্যাশ জল
• Traduttore italiano - francese: les projections d´eau
• Traduttore italiano - malese: Memecahkan air
• Traduttore italiano - tedesco: Spritzwasser
• Traduttore italiano - giapponese: 飛散水
• Traduttore italiano - coreano: 물이 튀는 상태에서의 방수
• Traduttore italiano - giavanese: banyu splash
• Traduttore italiano - vietnamita: nước văng
• Traduttore italiano - tamil: தண்ணீர் தெளிக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: लक्ष वेधुन पाणी
• Traduttore italiano - turco: Sıçrama su
• Traduttore italiano - italiano: spruzzi d´acqua
• Traduttore italiano - polacco: spryskane wodą
• Traduttore italiano - ucraino: бризок води
• Traduttore italiano - rumeno: apă stropit
• Traduttore italiano - greco: Κηλίδες νερού
• Traduttore italiano - afrikaans: gespat water
• Traduttore italiano - svedese: vattenstänk
• Traduttore italiano - norvegese: vannsprut

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «泼污水»

Scopri l'uso di 泼污水 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 泼污水 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

基诺族简史 - 第 19 页

一在莫卓(旧称俄庄)寨,这里的泼水式是新娘在女伴和新郎陪同下行至村中时,曹经与之恋爱或同居过的男子早已互相迸约,在竹简内装满了污水 L (汛锦水等等之类) ,乘新娘走过时即居高临下他们多站在竹楼阳台上或路边高坎处,将筒中的污水泼撤在新娘 ...

杜玉亭, 1985

探索历史法则的足迹 - 第 81 页

而在巴朵寨,泼污水式不在村中路途,而是新郎家楼梯口的楼板上,即待新娘在女伴和新郎陪同登楼梯时,站在楼梯口上的新娘的男伙伴即乘势将装在竹筒内的污水朝着新娘头上、身上倒去。据说,巴朵寨泼水式中竹筒内装的不尽是污水,有的已是清水了。

杜玉亭, 1986

中国电影理论文选: 20-80 年代 - 第 2 卷 - 第 285 页

那一桶倒入河内的污水,特别耐人咀嚼。泼污水的形象是丑陋的,为什么能创造美的意境呢?艺术形象触发的联想,往往是可以意会而难以言传的,太具体的解释容易穿凿附会。但"难以言传"也不是完全不能言传。污水泼入河里泛起污秽,这是电影艺术独特的 ...

李晋生, ‎徐虹, ‎罗艺军, 1992

20世纪中国电影理论文选 - 第 269 页

污水泼入河里泛起污秽,这是电影艺术独特的动态的视觉形象的语言,它极其经济地对 1931 年那个年代和整个作品的基本内涵作一个带有本质性的形象概括。那外观宁静的衰老的小镇(也是当时中国社会的象征〉,就像表面平静的小河,沉淀着年深日久的 ...

罗艺军, 2003

婚嫁志 - 第 308 页

在基诺族婚俗中,当新娘来到男家村寨时,有些男子即从竹楼上居高临下将污水泼到新娘身上,不仅新娘的嫁衣被泼得污秽不堪,连同伴烺、舅舅和母亲等送亲人也难以幸免。一些村寨甚至在新娘登上男家竹楼时,那些青年才将污水泼来。据说,这些向新娘泼 ...

吴存浩, 2005

中国面点集锦 - 第 98 页

最后就着旺火点燃黄表纸三张,再领着大家人室,向神拿奠酒,行三跪九叩礼后,就算接回财神了。这时室外鞭炮齐鸣,旺火加添柏叶,满院芳香。接神前后有三忌:忌说不吉利的怪话·忌泼污水在地,忌扫院·扫地。年节期间严防家人打破东西,以表示敬重神灵,赐福 ...

孙玉梅, ‎张丽君, 2005

俏皮话:

... 人戏台上喝酒——不见得有戏台上跑龙套的——瞎咋呼戏台上送诏书——假传圣旨戏台子下读《四书》——闹中取静瞎子柱拐杖——点点戳戳瞎子走进自家门——熟路瞎子坐上席——目中无人 下巴底下支砖——张不开口下暴雨泼污水——销脏(消脏) ...

民间幽默笑话集编委会, 2013

在人间:

... 外泼污水时,几个玻璃杯也一起倒进了河里。“这是我的错儿!”斯穆雷对食堂的管事说,“您记在我的账上吧!”他们有时还故意把碗碟弄脏,尽量多制造些活让我干。我意识到这样下去结果必定对我不利,我的估计还真没有错。夜里,我干完了活儿,刚躺在桌子 ...

高尔基, 2015

中国吉祥文化 - 第 101 页

也有人认为,破五这两个字与"泼污"谐音。人们在过新年的时候,都穿得新崭崭的,里里外外拾掇得挺干净,污秽污水不能象平常那样乱倒乱泼。再说乱泼污水,乱倒污秽,也怕冲犯了神灵,所以只好先把这几天的污秽污水积攒起来,等到初五这一天才泼倒出去。

沈利华, ‎钱玉莲, 2005

都市人情感对话 - 第 138 页

... 不要为了博得同情往对方身上泼污水 o 有些当事人一旦情感触礁,最喜欢以受害者的身份出现,为博得别人的同情,一吐为快 o 尊重又寸方,尊重自己 o 第四,分手后的双方都要多接触社会 o 最好能有自己的社交圈和娱乐爱好,尽快从分手的阴影里走出来 ...

舒曼, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «泼污水»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 泼污水 nel contesto delle seguenti notizie.

楼上的邻居请别泼污水了

9月20日，伴着“哗啦”一声，一股污水从春江花月2号楼上倾倒而下，这可吓坏了正在楼下人行道上行走的张女士，为了躲避，慌乱中张女士踩进了旁边的灌木丛，脚后跟 ... «汉丰网, set 15»

不点赞也别泼污水《东莞女孩》心声：想谈场恋爱

不喜欢请不要伤害，不点赞也别泼污水，我是《东莞女孩》我为自己拼搏奋斗！ 9月11日《东莞女孩》全国上映，你会用一张电影票，看一次东莞女孩自强自爱的身体吗。 «中华网, ago 15»

谁在网上泼污水谁在幕后伸黑手

谁在网上泼污水谁在幕后伸黑手. 日期：2015-05-17 作者：俞亮鑫来源：新民晚报. 深受“迷奸视频”之苦的杨幂在京报案谁在网上泼污水谁在幕后伸黑手. “疑似杨幂被 ... «新民晚报, mag 15»

维权艺术家多番受骚扰或监视

左图：7月16日，北京艺术家严正学放置雕塑的后院，被邻居泼污水后跟他理论，被打伤手脚。右图：严正学私家后院所摆发的林昭及张志新雕塑铜像，被泼屎尿弄脏。 «自由亚洲电台, lug 14»

结冰路面“雪上加霜”

马路刷车点乱泼污水大连结冰路面“雪上加霜” ... 在成仁街北段，一口马葫芦井正不断涌出污水，虽然是冬天，仍能闻到臭味。这是路面结冰的一个重要“源头”。此外，在 ... «东北新闻网, dic 13»

《生死相依》热播蓝卓的善良不能被泼污水

搜狐娱乐讯电视剧《生死相依》正在江苏卫视热播并引起了一片热议，有很多包括大学生在内的年轻观众都深受感动。但昨日读到一篇报道，宣称本剧的主人公蓝卓放弃 ... «搜狐, ago 13»

被女模恋人泼污水的警察凭何受罚?

7月8日，记者从三亚市公安局了解到，近日女模特曝三亚公安男友杨杰澳门赌博、戴名表的微博被网络疯转的事件，经公安机关纪委联合调查组调查核实，虽未发现杨 ... «东方网, lug 13»

2—4楼下水道一路堵上来住户往楼下泼污水求关注

前天中午11点钟，一名穿着灰色西装的中年男子从石坪桥冶金路一栋老式居民楼楼下经过，突然，一盆带着“馊味”的污水从天而降，男子不幸“中弹”，他刚抬起头，4楼 ... «新华网重庆频道, apr 13»

欧盟又向华为中兴泼污水借"倾销"实行贸易保护

在海外电信市场颇有竞争力的华为中兴公司最近备受打压，继在美国遭到安全方面的调查后，最近欧盟又以低价倾销和政府补贴为由，有可能对两家公司发起反倾销 ... «新华网, dic 12»

以抗议“吃请送”的名义脱光？

对于此类情状，有人曾天真地说，这不是自泼污水吗？其实，自泼污水者不仅知道自泼的是污水，而且知道其是污水才要自泼，更知道越污的水越要自泼。他们早已料定 ... «东北网, set 12»