Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "弃明投暗" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 弃明投暗 IN CINESE

míngtóuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 弃明投暗 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «弃明投暗» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 弃明投暗 nel dizionario cinese

Contrariamente al concetto di "scartare le tenebre e le tenebre", abbandonare e svelare le tenebre significa abbandonare un sentiero che è luminoso, corretto, oscuro e sbagliato. Anche come "nascondere il buio". 弃明投暗 与“弃暗投明”意相反,指抛弃光明的、正确的,投向黑暗的、错误的道路。亦作“背明投暗”。

Clicca per vedere la definizione originale di «弃明投暗» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 弃明投暗

末反本
末返本
逆归顺
农经商
瓢翁
瓢岩
瓢叟

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 弃明投暗

不明不
半明半
吃明不吃
明珠投暗
花明柳

Sinonimi e antonimi di 弃明投暗 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «弃明投暗»

Traduzione di 弃明投暗 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 弃明投暗

Conosci la traduzione di 弃明投暗 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 弃明投暗 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «弃明投暗» in cinese.

cinese

弃明投暗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Saltó a emitir oscuro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jumped out to cast dark
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंधेरे कास्ट करने के लिए बाहर कूद गया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قفزوا للادلاء الظلام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Выскочил , чтобы бросить темно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Saltou para lançar escuro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছায়া সোলজার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sauté de jeter sombre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tentera bayang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sprang heraus zu werfen dunkle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダークキャストする飛び出しました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어두운 캐스팅 뛰어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Prajurit saka dipengini
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nhảy ra để cast bóng tối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிழல்கள் சோல்ஜர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छाया कामचुकारपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gölgelerin Asker
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Saltò fuori a lanciare scuro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wyskoczył do oddania ciemno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Вискочив , щоб кинути темно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sărit să arunce întuneric
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πήδηξε έξω για να ρίχνει μαύρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Uitgespring donker te gooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hoppade ut att kasta mörk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hoppet ut for å kaste mørke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 弃明投暗

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «弃明投暗»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «弃明投暗» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 弃明投暗

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «弃明投暗»

Scopri l'uso di 弃明投暗 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 弃明投暗 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
天律聖典:
夫棄與效,以理為則,得理而順,失理而逆,明辨其順逆,則棄效不忒。棄逆效順,惟德之 ... 小人與逆為比,與順為敵,悖其綱紀,而為叛亂,捨其天理,而作奸邪,故順逆反、而棄效亂,禍亂作而國家危。辨之不明,而行之 ... 棄明投暗,助逆戕正,棄順效逆之罪。削其壽祿, ...
仙佛聖真, 2015
2
尊重儿童权利:
... 弃明投暗之辈吧。我们要求孩子尊重长者和智者,不要自以为是,但他们更愿意服从自己的权威——那些年纪稍长的孩子,听从他们的意见,或是屈从于他们的压力。顽劣的小孩我行我素,惹是生非。他们的过失会株连所有的孩子(当这些过失影响到我们时, ...
雅努什·科扎克(Janusz Korczak), 2014
3
在北大听到的24堂修心课
但是听到老牛注册了蒙牛,包括伊利液体奶的老总、冰淇淋的老总,三四百人纷纷弃大就小,投奔了牛根生。牛根生告诫他们:“你们不要弃明投暗。”可大家就是要跟着他一块干。这些忠诚的老部下,或者变卖自己的股份,或者借贷,有的甚至把自己将来的养老 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
斗數言微4: - 第 4 页
就像明朝的滅亡,那打入北京,滅掉明輔的李自成,原本只是一個小地方,管馬匹停駐驛乘的小官;而他管的地方,平時連瘦馬沒一隻, ... 李自成沒有官祿養妻活兒,又不知那條反根上了腦,最後索性落草為寇,棄明投暗,舉起義旗搞革命時各方齊應,成了一路反軍。
朱小師, 2015
5
蜀山劍俠傳: 151-200回
駝子又那樣生氣,莫非是他舊仇人不成?不然,她是來救夫報仇的,無故怎會和人如此惡鬥?齊道友正運玄機推算,可知這對頭底細嗎?」妙一真人道:「當然沒有別人,難怪他夫婦忿恨,這類喪心昧良,棄明投暗的妖邪之徒,便我們遇上,也容他不得。如非行蹤詭秘, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
6
美德: - 第 66 页
有人指貢她棄明投暗,有人認為她只是累積經驗,知己知彼,也有人判定她只不過是求]己之安逸。對於這些批評,華華統統不作辯解。後來發生的那場大海嘯,華華並沒有參加,也因此沒有是,但林秉德卻甚麼也沒有做。他只是繼續呆在房子裡,既沒有打算搬走, ...
董啟章, 2014
7
飛虎: - 第 45 页
捍衛者. 謹,可以說無懈可摰。假如飛虎隊員棄明投暗,轉做大賊的話,真會世界大亂呀!
捍衛者, 2013
8
重生韩国:
所以,原来的男同学都因为受不了打击,都弃明投暗去了。只有“免疫力”高的男生才能在这里生存。譬如说,能在午餐时间不会妒忌“同学爱”精神的发扬。女生总是母爱泛滥,生怕饿坏了男同学。要同情理解那三位“王子”,毕竟不是什么人都可以吃那么多的饭菜 ...
Peacock99, 2014
9
Bubble 寫真月刊 Issue 035: - 第 139 页
至於「股神J的角色更重要'他本身是仃he Expendabーes」的合夥創辦人*跟龍哥曾出生入死打越戰'後來棄明投暗當上非法軍火商人'變成龍哥的最大敵人。咪以為今集《天猛將》只是得個打字'其實今集劇情滲入了不少男人之間的手足之情元素)因為劇情講 ...
Popcorn Production, 2014
10
做最好的副手:优秀的副手应该尽职尽责而不越位:
假如一个程序员不想和大家一起开发,那么他一定不会和大家交流重要的信息,那么他当然也无法从别人那获得启发,到最后只能闭门造车。假如一个销售员不懂得和同事一起争取客户,总想着自己单干,碰到客户就死缠烂打,还暗示他千万不要弃明投暗, ...
郑一群, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «弃明投暗»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 弃明投暗 nel contesto delle seguenti notizie.
1
台海实弹演习展示大陆的决心与实力!
难道关键时刻弃明投暗的行为也有基因遗传么?所以我们用祖国的实力来唤醒他们,真所谓用心良苦。 同时从这些消息,也看到了中国政府的决心与实力,明天股市上 ... «中华网, set 15»
2
无人机险撞客机美国土安全部警告恐怖威胁
最近,美国执法机关正忙于应对“伊斯兰国”(IS)威胁,防止其支持者弃明投暗。美国情报部门最近几乎每周都会发布有关IS的公告。不过专门就无人机的安全隐患发布 ... «中国日报, ago 15»
3
魔兽世界历史故事:不一样的死亡矿井与范克里夫
埃德温·范克里夫在弃明投暗之前,是一名才华横溢的石匠,暴风城雄伟壮丽的雕像和建筑学都是出自他之手。但是拖欠民工工资并不只是发生在今天我们的现实社会, ... «比特网, mag 15»
4
可否让失信商家"实名亮相"
或许日后也会“弃明投暗”,为了多挣钱做出失信之举。 既然是曝光,那么就么就应“曝”得干净彻底,真正置于阳光下“暴晒”。对于失信商家,职能部门只要查证属实,不妨 ... «东方网, mar 15»
5
投奔极端组织神秘女人蹿红社交媒体
伊斯兰国”崛起之后,离开欧美故土弃明投暗的极端年轻人可谓成千上万,但LA似乎与众不同。分析认为,从发布的推特内容来看,在短短三个星期内,LA就几乎走遍了“ ... «中国新闻网, feb 15»
6
秦一铭电视剧《洪流》逆袭挑战“反面角色”
而演员秦一铭在剧中也一改正派人物形象,首次饰演反面角色韩东水,在剧中他所饰演的韩东水出卖兄弟、破坏关系、弃明投暗,让观众们觉得非常可恨,而最终死在了 ... «腾讯网, nov 14»
7
iPhone 6 Plus更受欢迎
之前和小编同一阵线的各大小编果断弃明投暗,完全不停小编的劝。新的iPhone上市近两个月了,货源一直以来较为充足,不论iPhone 6还是Plus,相信大家都是有 ... «天极网, nov 14»
8
钟嘉欣弃明投暗展黑暗面坦言男友伍允龙被吓坏
钟嘉欣弃明投暗展黑暗面坦言男友伍允龙被吓坏. 明星资讯腾讯娱乐 [微博] 2014-11-02 10:32. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, nov 14»
9
谍战触不可及,爱情也是(图)
偏偏这故事,怎么说呢,用“虎头蛇尾”来形容都不够,基本算是弃明投暗,一溃千里。 ... 而桂纶镁就没这么好运气,作为一名女性观众,看着她一次次被当成棋子和弃子, ... «搜狐, set 14»
10
毕业九年后和几位高中同学小聚
博主记得自己当年还各种苦口婆心的劝她:化学工程就业前景一片光明啊,你何苦非要弃明投暗啊,我们中国有句话叫“学生物打断腿”呢,云云。不过没劝成功。她男友 ... «科学时报, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 弃明投暗 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/qi-ming-tou-an>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su