Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "前跸" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 前跸 IN CINESE

qián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 前跸 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «前跸» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 前跸 nel dizionario cinese

Prima 跸 1. Anche come "prima?" 2. L'antica imperatrice si spostava in macchina in auto prima che il divieto di circolazione fosse vietato ai pedoni o noto come "l'indice". 前跸 1.亦作"前?"。 2.古代帝后出行时o侍卫在车驾前开路清道o禁止行人通行o称为"前跸"。

Clicca per vedere la definizione originale di «前跸» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 前跸


丹跸
dan bi
从跸
cong bi
传跸
chuan bi
六跸
liu bi
凤跸
feng bi
出警入跸
chu jing ru bi
呵跸
a bi
回跸
hui bi
惊跸
jing bi
护跸
hu bi
清跸
qing bi
犯跸
fan bi
耸跸
song bi
警跸
jing bi
迁跸
qian bi
返跸
fan bi
还跸
hai bi
金跸
jin bi
陪跸
pei bi
鸣跸
ming bi

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 前跸

奏曲
倨后卑
倨后恭

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 前跸

Sinonimi e antonimi di 前跸 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «前跸»

Traduzione di 前跸 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 前跸

Conosci la traduzione di 前跸 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 前跸 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «前跸» in cinese.

cinese

前跸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

incurridos antes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Incurred before
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पहले किए गए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتكبدة قبل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

понесенные до
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incorridas antes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সামনে যথাযোগ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

engagées avant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dilakukan sebelum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bevor entstehen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

前に発生しました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전에 발생
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dianggo sadurunge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phát sinh trước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முன் ஏற்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समोर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

önce tahakkuk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sostenute prima
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poniesione przed
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

понесені до
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

efectuate înainte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

που πραγματοποιήθηκαν πριν από
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aangegaan voor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppkommit före
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

påløpt før
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 前跸

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «前跸»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «前跸» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 前跸

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «前跸»

Scopri l'uso di 前跸 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 前跸 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 103 页
跸,止行者。庙在中门之外, 09 ,力召反,又力吊反。【疏】"大祭"至"庙门"〇释曰:丧纪设门燎,跸宫门庙门者,大丧以下朝庙及出葬之时,宫中及庙门皆设门 .... 【疏】"王后"至"遣车"〇释曰:后"丧迁于宫中" ,谓七月而葬,将葬而朝七庙,则亦使内竖在车前跸止行人也。
陈金生, 1995
2
朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 69 页
〇小司寇"前王而辟,鄭司衮云:小司寇爲王道辟除奸人也,若今時執金吾,下至令尉奉喪是王喪,復云前王,明是嗣王也。言「或」者,或是先后及王世子皆是大喪。若先后及世子大喪,則王則亦使内竪在車前蹕止行人也 X 〕。〇大司寇:前王,大喪亦如之。大喪所前 ...
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
3
十三经注疏: 周易正义 - 第 191 页
掌内人之禁令,凡内人吊临于外,则帅而往,立于其前而诏相之。从世妇所吊,若哭其族亲。立其前者,贱 ... 云"内竖为六宫跸者,以其掌内小事"者,以其跸止行人 2 既是小事,故还使内竖掌小事者跸也。王后之丧迁于宫中,则前跸。及葬,执亵 3 器以从遣车。丧迁者 ...
李学勤, 1999
4
東南紀事:
建寧諸生請大駕再臨建水,王曰:「朕進取之志甚銳,萬無轉蹕之理。」鄭鴻逵久頓兵關門,一日兵嘩, ... 敕監軍御史陳賡曰:「前失吉安,起於鄉勇引敵,他兵坐視不救,良可痛恨。滇兵戰而不勝,猶愈不戰而逃 ... 朕將前蹕汀州,面議方略。」廣信陷,召羅登輔,謝祥昌兵 ...
邵廷采, ‎朔雪寒, 2014
5
傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1739 页
趺曰:此谓丧朝庙为祖莫遣莫时也,皆为内人跸止行人也【 29 〕。 ... 右启一阇人:丧纪之事,设门燎,跸宫门庙门(燎,地烛也。跸,止行者。庙在中门之外.硤曰:大丧以下,朝庙及出异之时,宫中及庙门皆设门燎,咩止 ... 王后之丧,迁于宫中,则前跸〈丧迁^将葬,朝于庙。
马端临, 1995
6
太谷墓志 - 第 309 页
一耶輝師日然日汝何所見曰有所悟耳曰汝第言之^師舉霍示&公非之^師寞箧於地拱手而立 I 一 X 非之蹕^厫聲一.喝公奮前 ... 畫叉狒去之公再麈如前蹕師叉增一晝成卞字又掷去之公騍之不^復畫如前禪師於卞宇加四隅成卍文叉狒去之公乃總蓴 1 !三十圆 ...
章嗣衡, ‎王勳祥, ‎董重, 1986
7
周禮注疏(夏官司馬): - 第 81 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 九八一 0 「中」,唐石經、諸本同。^ ^作「門」。『據』之俗寫。此誤。」據改。 0 「據」原作「處」,按阮校:「毛本『處』作『楗』,即『拚」,非。拚訓撫字。」『玢』為『坌』之假借字。盘,埽除也。俗作 0 「拚」,葉鈔^ :本又作「纷」,同。阮校:「按『惟』, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
8
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
從宮廷的鬥爭看時代的演變 李逸侯. 高宗道:「朕爲萬乘之尊,豈可調戲民間閨女?若被太后詢問起來,如何回答?」周仁答道:「可雲沈女貌似邢娘娘,所以甘冒不韙,太后定能原諒陛下。」高宗心想:宮中不生問題,朝上李綱遠謫,諒也無人敢強出頭的;況且上皇 ...
李逸侯, 2015
9
Zhou li zhu shu - 第 51 卷 - 第 12 页
... 遣車;大遣奠苞牷取下體天昝放此頮呼內反鱷而朝七廟則亦使內豎在車前曄止行人也云及葬執 0 遣棄戰反後遣車國王后至遣 ... 宫中讀七月而葬將葬| #王后之喪遷千宫中則前蹕及葬執^器&從遣車魏|歸歸纖雜^麵六宫鑤者^其掌內小事者以其鑤止行人。
鄭玄, ‎賈公彥, 1965
10
廖平選集 - 第 2 卷 - 第 51 页
大祭祀喪紀之事,設門燎,蹕宫門廟門。 ... 則爲内人蹕。! ]王后之喪遷于宫中,則前蹕。! ]及葬,執亵器以從遣車。 ! ]各帥其屬,而以時 51 正内人之禮事,徹后之俎。
廖平, ‎李燿仙, 1998

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 前跸 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/qian-bi-10>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su