Significato di "千户侯" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 千户侯 IN CINESE

千	户	侯
qiān	hù	hóu

CHE SIGNIFICA 千户侯 IN CINESE

definizione di 千户侯 nel dizionario cinese

Migliaia di Hou Hou Jian Yi Mau.

千户侯 食邑千户的侯爵。

TRADUZIONE DI 千户侯

Conosci la traduzione di 千户侯 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 千户侯 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «千户侯» in cinese.

• cinese: 千户侯
• Traduttore italiano - spagnolo: Un millar de Hou
• Traduttore italiano - inglese: One thousand Hou
• Traduttore italiano - hindi: एक हजार होउ
• Traduttore italiano - arabo: ألف هوى
• Traduttore italiano - russo: Одна тысяча Хоу
• Traduttore italiano - portoghese: mil Hou
• Traduttore italiano - bengalese: এক হাজার হৌ
• Traduttore italiano - francese: Un millier Hou
• Traduttore italiano - malese: Satu ribu Hou
• Traduttore italiano - tedesco: eintausend Hou
• Traduttore italiano - giapponese: 一千侯
• Traduttore italiano - coreano: 한 천 허우
• Traduttore italiano - giavanese: Sewu Hou
• Traduttore italiano - vietnamita: một nghìn Hou
• Traduttore italiano - tamil: ஆயிரம் Hou
• Traduttore italiano - marathi: एक हजार Hou
• Traduttore italiano - turco: Bin Hou
• Traduttore italiano - italiano: un migliaio di Hou
• Traduttore italiano - polacco: tysiąc Hou
• Traduttore italiano - ucraino: одна тисяча Хоу
• Traduttore italiano - rumeno: O mie Hou
• Traduttore italiano - greco: Χίλιοι Χου
• Traduttore italiano - afrikaans: een duisend Hou
• Traduttore italiano - svedese: ett tusen Hou
• Traduttore italiano - norvegese: ett tusen Hou

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «千户侯»

Scopri l'uso di 千户侯 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 千户侯 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

後漢書:

〔一〕興姓,渠名。閻顯時在禁中,憂迫不知所為,小黃門樊登勸顯發兵,以太后詔召越騎校尉馮詩、虎賁中郎將閻崇,屯朔平門,以禦程等。誘詩入省,太后使授之印,曰:「能得濟陰王者封萬戶侯,得李閏者五千戶侯。」顯以詩所將眾少,使與登迎吏士于左掖門外。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

An Odyssey of A Swordman

换言之,非皇室宗亲,能够在漠北群岭坐上太平侯的位置,其勋爵也就做到头了。虽然勋爵并不等同与权力, ... 了他一个千户侯。注:大太平侯,食邑十万户, ... 所以刘世超才急切的希望,得到一个可以世袭的爵位,哪怕只有食邑千户。但现实却给了他狠狠的一 ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

漢書 - 第 2 卷，第 2 部分 - 第 880 页

能斬捕大將者,賜金五千斤,封萬户;列將,三千斤,封五千户;裨將,二千斤,封二千户;二千石,千斤,封千户:皆 4 列侯。其以軍若城邑降者, ... 封五千户侯;捕斬裨將,賞黄金兩千斤,封二千户侯;捕斬二千石官吏者,賞黄金一千斤,封千户侯:皆爲列侯。有以軍隊與所轄 ...

班固, ‎安平秋, ‎張傳璽, 2004

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

太破之,获首虏八千饶人,生得军就及匈奴持节使者,将至索班没处斩之,传首京师。冬习十月 ... 若北乡侯不起,相与共断江京、阎显,事无不成者。”府史,及集 ... 显诱诗入省,谓自可得算太后使授之印日: “能得济阴王者,封万户侯;得李闰者,五千户侯。”显使与登 ...

司马光, 2015

洛阳伽蓝记研究

祖仁谓子弟等曰:“时闻尔朱兆募城阳王甚重,擒获者千户侯。今日富贵至矣!”遂斩送之。徽初投祖仁家,赍金一百斤、马五十匹,祖仁利其财货,故行此事。所得金马,缌亲之内均分之。所谓“匹夫无罪,怀璧其罪”,信矣。兆得徽首,亦不勋赏祖仁。兆忽梦徽云:“我有 ...

孟光全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 132 页

襄,兹子发景,凰凤头锣。襄王指楚襄王。宋玉《高唐赋》中与巫山神女欧套女临别时对襄主说自为翰尝,暮为希甫朝朝暮暮,阳容乏下。下敌后来以此故事喻男女欢会。[ 9 ]桑,此据青柯亭刻本,原作“泰”。[ 10 千户侯;食邑千户的侯爵,喻高官厚禄。[ 11 ]东翁,旧时 ...

蒲松龄, 2015

中国古代史论集 - 第 100 页

姓名侯爵名称食邑姓名侯爵名称食邑李闰雍乡侯三百户苗光东阿侯一千户江京都乡侯三百户魏猛夷陵侯二千户孙程浮阳侯一 ... 三千户李元褒信侯四千户侯览高乡侯王成广宗侯四千户曹节育阳侯七千六百户杨佗山都侯四千户朱瑀华容侯一千五百户陈 ...

华中师范大学. 中国古代史敎硏室, 2001

中国古代农民革命史 - 第 99 页

按照收入计箅,一个食邑千户的"封君" ,每年规定为二十万;封君以外每年收入二十方的称为"素封" ,除去"更徭租赋" ,还可以同"千户侯"并驾齐驱。-这样的人不在少数,如: "陆地牧马二百蹄、牛蹄角千、千足羊,泽中千足彘,水居千石鱼陂,山居千章之材,安邑千 ...

田昌五, 1979

管子轻重篇新诠 - 第 346 页

货殖传》以「山居千章之材」及「淮北、常山以南,河济之间千树颗」与「木章」为「此其人皆与千户侯等」,或「此亦千乘之」。《索隐》:「《汉书》作千章之揪。服虞云:章,万也。如淳云:言任万章者千枚,谓章,大材也。乐产云:颗,样木也,可以为辕。」据上文:「封者食租税, ...

马非百, 1979

聊斋志异（中国古典文学名著）:

细侯曰:“妾归君后,当长相守,勿复设帐为也。四十亩聊作自给,十亩可以种桑,织五匹绢,纳太平之税有余矣。闭户相对,君读妾织,暇则诗酒可遣,千户侯何足贵。”生曰:“卿身价略可几多?”曰:“依媪贪志,何能盈也?多不过二百金足矣。可恨妾齿稚,不知重赀财 ...

蒲松龄, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «千户侯»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 千户侯 nel contesto delle seguenti notizie.

杨国安：补肾健胃延年益寿——板栗

我国种植板栗的历史可追溯到六千多年前。西汉司马迁在《史记》的《货殖列传》中就有“燕，秦千树栗，……此其人皆与千户侯等”的明确记载。《苏秦传》中有“秦说燕文侯 ... «搜狐, set 15»

古代餐桌上的肉食：羊肉曾是主流明代猪肉逆袭

根据汉代文史中“泽中千足彘（250只猪），此其人皆与千户侯等”以及家中有“千足羊（250只羊）”的说法和记载，可见同为“大牢”的猪羊在人们餐桌上难分伯仲的地位。 «凤凰网, ago 15»

羊肉曾是中国主流肉食明代猪肉逆袭

根据汉代文史中“泽中千足彘（250只猪），此其人皆与千户侯等”以及家中有“千足羊（250只羊）”的说法和记载，可见同为“大牢”的猪羊在人们餐桌上难分伯仲的地位。 «新华网青海频道, ago 15»

羊肉曾是主流明代猪肉逆袭

根据汉代文史中“泽中千足彘（250只猪），此其人皆与千户侯等”以及家中有“千足羊（250只羊）”的说法和记载，可见同为“大牢”的猪羊在人们餐桌上难分伯仲的地位。 «多维新闻网, ago 15»

餐桌上的猪肉:羊肉曾是中国主流肉食明代猪肉逆袭

根据汉代文史中“泽中千足彘（250只猪），此其人皆与千户侯等”以及家中有“千足羊（250只羊）”的说法和记载，可见同为“大牢”的猪羊在人们餐桌上难分伯仲的地位。 «中国新闻网, ago 15»

王敦死后，家族遭到清算东晋显赫的“王氏”开始走下坡路

一直带他到里面的房间，开心地说：今天我要得三千户侯了。 沈充才知道上当，流着泪说：你如果讲义气救了我，我一定厚报；你如果为了利杀我，你将来一定会被灭族。 «新浪网, giu 15»

毛泽东邓小平都爱看的一部小说

《聊斋志异》卷六中还有一篇题目叫《细侯》的小说，写的是浙江昌化一个姓满的 ... 我织布，有空的时候，喝几杯酒，吟几句诗，消遣消遣，就是千户侯也不过如此啊！”. «新华网, ott 13»

谁说郑和没有后裔？在厦郑氏后人强烈不满

后因郑和七下西洋有功，明朝赐郑和后代世袭锦衣千户侯，守备南京。 明末，满清南侵，郑和的后代不愿剃发易服，南下厦门追随郑成功抗清，于是郑庆丰先人这一脉 ... «厦门网, mag 13»

山东金乡的张氏园亭

石曼卿以小窗所见,化用“渭川千亩竹,此其人与千户侯等”之典,“东陵侯召平种瓜”之事,在写张园大的同时,含而不露地暗示园主人的富有和清高。“乐意相关禽对语,生香 ... «新华网山东频道, mag 12»

你敢来踏我们的田？——五条人和海丰县城记

仁科出生的地方叫捷胜镇，是汕尾东南角的一处半岛，洪武年间有千户侯率民众在这里大败倭寇，所以得名。捷胜人自古就在倭寇和海盗横行中求生存，六十年前，离捷 ... «南方周末, feb 12»