Significato di "千里之行" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 千里之行 IN CINESE

千	里	之	行
qiān	lǐ	zhī	xíng

CHE SIGNIFICA 千里之行 IN CINESE

definizione di 千里之行 nel dizionario cinese

Migliaia di miglia per percorrere mille miglia, è il primo passo dal piede iniziato. Le cose di analogia ricominciano da capo, passo dopo passo.

千里之行 走一千里路，是从脚下第一步开始的。比喻事情是从头做起，逐步进行的。

TRADUZIONE DI 千里之行

Conosci la traduzione di 千里之行 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 千里之行 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «千里之行» in cinese.

• cinese: 千里之行
• Traduttore italiano - spagnolo: Mil millas
• Traduttore italiano - inglese: A thousand miles
• Traduttore italiano - hindi: एक हजार मील की दूरी पर
• Traduttore italiano - arabo: ألف ميل
• Traduttore italiano - russo: Тысяча миль
• Traduttore italiano - portoghese: Mil milhas
• Traduttore italiano - bengalese: হাজার হাজার মাইল
• Traduttore italiano - francese: Un millier de miles
• Traduttore italiano - malese: Seribu batu
• Traduttore italiano - tedesco: Tausend Meilen
• Traduttore italiano - giapponese: 千マイル
• Traduttore italiano - coreano: 천 마일
• Traduttore italiano - giavanese: A ewu mil
• Traduttore italiano - vietnamita: Một ngàn dặm
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு ஆயிரம் மைல்கள்
• Traduttore italiano - marathi: एक हजार मैल
• Traduttore italiano - turco: Binlerce mil
• Traduttore italiano - italiano: Mille miglia
• Traduttore italiano - polacco: Tysiąc mil
• Traduttore italiano - ucraino: Тисяча миль
• Traduttore italiano - rumeno: O mie de mile
• Traduttore italiano - greco: Χίλια μίλια
• Traduttore italiano - afrikaans: ´N duisend myl
• Traduttore italiano - svedese: Tusen miles
• Traduttore italiano - norvegese: Tusen miles

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «千里之行»

Scopri l'uso di 千里之行 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 千里之行 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

千里之行始于足下: 英汉对照

引进版,英汉对照

勒吉恩, ‎Ursula K. Le Guin, 2000

学画千里之行/中老年国画自学课本

本书讲述了画骆驼的要点。书中分步骤分别讲解了《大漠魂》、《千里之行》以及《归牧图》三副作品的画法。书后配有作品欣赏。

郑绍敏, 2004

老子走近青年（第三卷）:

第二十七篇德章[王本六十四章]成功时要像开始时那样慎重其安易持,其未兆易谋,其脆易泮,其微易散;为之于未有,治之于未乱。合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下;为之者败之,执者失之。是以圣人无为,故无败;无执,故无失。民之 ...

沈善增, 2015

廉政箴言900句:

千里之行,始于足下【原典】合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。(春秋《老子∙六十四章》)【注译】毫末:细小的萌芽;累土:堆积的泥土。全句译意为:合抱的大树,由细小的萌芽产生;九层的高台,从一堆泥土垒起;千里的远行,从脚下第一步 ...

许树侠, 2015

活到天年（2）：黃帝內經使用手冊: - 第 428 页

也作「千里始足下」 0 要走千里遠的路程'是從邁開腳下的第一步開始 0 比喻任何事情的成功'都是由小而大、逐漸累積而成 0 語出《老子》第六十四章:「台抱之木...生於亳末:九層之壼!起於累土;千里之行'始於足下 o 」髒站養生樁腳趾抓摸|養心養腎健脾胃其 ...

武國忠, 2009

精編分類成語辭典: - 第 219 页

持之以恆‧相反千里之行,始於足下*解釋千里遠的路程也是從跨出第一步開始的。出處《老子》六十四章:「合抱之木,生於毫末· ,九層之臺,起於累土· ,千里之行,始於足下。」用法比喻事情的成功都是由小而大逐漸積累的。*「千里之行,始於足下」,學習事物,千萬 ...

五南辭書編輯小組, 2013

周休二日读《老子》

第三节千里之行始于足下:坚持和自控的重要性希言自然。故飘风不终朝,骤雨不终日。孰为此者?天地。天地尚不能久,而况于人乎?合抱之木生于毫末。九层之台起于累土。千里之行始于足下。为者败之,执者失之。是以圣人无为故无败,无执故无失。民之 ...

春牧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

比较法学探析 - 第 51 页

51 第四章比较法学的任务与意义《老子》六十四章云: “合抱之木,生于毫末;九层之台,起于垒土;千里之行,始于足下。”比较法学研究的“千里之行” , “始于”明辨“比较法学”的含义、性质、特征、地位等等最基本的问题,也“始于”认清比较法学研究的任务、作用、 ...

倪正茂, 2006

谚语词典 - 第 148 页

王和卿, 1990

讀世界諺語學英文：500句人生智慧諺語（下）: - 第 10 页

千里之行,始於足下。〜中國諺語(1). journey〔'dI"n0〕(n.)traveling somewhere; a trip 旅行※語出《老子》六十四章:「合抱之木,生於毫末;九層之臺,起於累土;千里之行,始於足下。」本諺語意指:要走千里之遠程,要從跨出第一步開始。喻:做事必須務實, ...

陳榮吉, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «千里之行»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 千里之行 nel contesto delle seguenti notizie.

千里之行始于跬步BMW诺行企业社会责任

千里之行始于跬步BMW诺行企业社会责任. http://www.scol.com.cn(2015-9-22 9:31:20) 天府早报 评论共 条. 分享到：QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信. «四川在线, set 15»

千里之行始于脚下—— 纽约特殊鞋

... 【大纪元2015年09月19日讯】（大纪元工商记者李长乐纽约报导）在纽约法拉盛144-31 41 Ave,有一家拥有10年经营历史的纽约特殊鞋店，这家店虽然不大也不在缅 ... «大纪元, set 15»

千里之行始于腳下—— 紐約特殊鞋

千里之行始于腳下—— 紐約特殊鞋. 特殊鞋店的標志。（李長樂/大紀元). 【字號】大 中 小. 更新: 2015-09-19 10:01:28 AM 標籤:tags: 紐約 , 保健鞋 , 糖尿病. «大紀元, set 15»

e租宝开启团聚之旅千里之行只为圆梦(图)

我经常和孩子们说，要记住每一个帮助过我们的人，日后有能力了要记得报答人家！”走访结束后，赵继（化名）母亲的话依然在e租宝志愿者的耳畔回绕。这位伟大的 ... «搜狐, set 15»

千里之行始于足下切记勿让轮胎带病工作

汽车是一个整体，轮胎则是这个整体中唯一与地面接触的部件，它的工作环境恶略，风吹雨打太阳晒是它的家常便饭，但就是这么一个任劳任怨被人“踩”在脚下的小角色 ... «新浪网, giu 15»

【政改】翟紹唐寄語泛民「千里之行始於足下」

團結香港基金」研究諮詢委員會委員翟紹唐在一個電視節目中被問到政改應否「袋住先」，他回應稱「千里之行始於足下」，又指政府提出的政改是向前走，故應勇敢踏出 ... «香港蘋果日報, mag 15»

葵花药业千里之行始于足下

正所谓“千里之行，始于足下”，企业的理念与根基，是影响企业成功的关键。良好的口碑让企业 ... 古语云：不积跬步无以至千里，不积小流无以成江海。葵花药业也一直 ... «吉林新闻网, mag 15»

《中国科学院录事》序言：千里之行始于足下

千里兄长期笔耕不辍，年内欲将其近些年采写的有关中国科学院的新闻通讯编辑成册。前两日，他在微信上征集各位朋友对书名的意见和建议，我亦参与其中。没想到， ... «科学时报, apr 15»

七个理财好习惯：千里之行始于记账

俗话说万事开头难，从小白变达人，这事儿说难也难，说简单也简单，关键在于习惯的养成。俗话又说了（这个叫俗话的怎么这么絮叨）：细节决定成败。千金难买好习惯， ... «金羊网, apr 15»

申鑫发布战鲁能海报：千里之行始于足下（图）

或许，正是出于这些情况的考虑，申鑫此战海报只是淡然表示：“千里之行，始于足下。”漫长的联赛道路上，申鑫还将面临很多很多的困难，所有的一切，还只能靠申鑫 ... «新浪网, apr 15»