Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "牵牛郎" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 牵牛郎 IN CINESE

qiānniúláng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 牵牛郎 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «牵牛郎» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 牵牛郎 nel dizionario cinese

L'albatro è l'Altair 牵牛郎 即牵牛星。

Clicca per vedere la definizione originale di «牵牛郎» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 牵牛郎


牛郎
niu lang

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 牵牛郎

牵牛
牵牛
牵牛
牵牛
牵牛下井
牵牛
牵牛织女
牵牛
牵扯扯
牵搭搭

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 牵牛郎

八米卢
哀乌
白石
白面书
白面儿
白面
白首为
白首
白马三
碧落侍
碧虚
阿木忽
阿本

Sinonimi e antonimi di 牵牛郎 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «牵牛郎»

Traduzione di 牵牛郎 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 牵牛郎

Conosci la traduzione di 牵牛郎 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 牵牛郎 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «牵牛郎» in cinese.

cinese

牵牛郎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Liderados por Cowboy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Led by Cowboy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चरवाहे के नेतृत्व में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بقيادة كاوبوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Под руководством Ковбой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Liderados por Cowboy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাউবয় নেতৃত্বে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dirigée par Cowboy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Swallow
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

von Cowboy geführt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カウボーイ率います
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카우보이 주도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mimpin Cowboy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

được dẫn dắt bởi Cowboy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கவ்பாய் தலைமையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुराखी नेतृत्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kovboy led
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Guidati da Cowboy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Prowadzeni przez Kowboj
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

під керівництвом Ковбой
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

condus de Cowboy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

με επικεφαλής τον Cowboy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gelei deur Cowboy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ledda av Cowboy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Anført av Cowboy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 牵牛郎

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «牵牛郎»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «牵牛郎» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 牵牛郎

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «牵牛郎»

Scopri l'uso di 牵牛郎 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 牵牛郎 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
牵牛花 - 第 2 页
娶妻要娶牵牛花,嫁人就嫁牵牛郎” ,这是万圆几十里都知道的一句话,这句话说的就是木庄人。这句话到底从何而起,谁也说不清了。可这句话的意思,木庄老少都能念叨上来:木庄的闺女像牵牛花一样漂亮木庄的男人像牛郎一样敦厚。因了这句话,木庄的 ...
唐慧琴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
迷路就找指南树:
且说牵牛被贬后落生在一个农民家中,取名牛郎。后父母过世,哥嫂和他分家,只给了他一头老牛和一辆破车。牛郎和老牛相依为命,他一点儿也不知道,那老牛原是天上的金牛星。一天,老牛突然说话了:“牛郎,今天你去碧莲池一趟,那儿有些仙女在洗澡,你把那 ...
杨福久, 2015
3
中国民间故事集成: 河北卷 - 第 8 卷 - 第 216 页
那仙女没法,就跟牵牛郎成了亲。过了好九年,那仙女给牵牛郎生了个小小儿,还给他生了个小妮儿,一天,老牛对牵牛郎说: "我该死了,等我死了,你把我剥了以后,把我的皮子做对靴子,再做个牛皮帽子。你媳妇不跑不提,她要是跑你就穿上我的牛皮靴和帽子, ...
中国民间故事集成全国编辑委员会, 2003
4
银河相会——七夕节:
到了秦汉以后,对相隔银河的织女星和牵牛星,就附会了不少神话传说,产生了许多与之有关的民间故事,给这节日的风俗增添了很多新的内容。七夕风俗除继承远古的一些习俗外,在汉代以后,还产生了与牛郎、织女相关的文学故事。在西汉时期,织女、牵牛 ...
陈秀伶 董胜, 2015
5
宋词:
将初秋的彩云与织女的巧手联系起来,马上进入一种特定的情景,这也为牛郎、织女的七夕相会布置了一个美丽的背景。“飞星传恨”则是写牛郎。牵牛星在夏末秋初之际光彩特别明亮,与织女星的距离也最近,因而有渡河相会的说法。“飞”字表现出牛郎赴约的 ...
文心工作室, 2015
6
黄土厚韵:
银河两边,有两颗醒目闪亮的星座,那就是织女星和牵牛星。牵牛星的两旁,有两颗小星,那便是牛郎和织女的一双儿女。“牵牛为夫,织女为妇,李牛织女之星各处一旁,七月七日仍得一会。”这是三国的曹植把牛郎织女最早称为夫妇的文字记载,以后才逐渐演绎 ...
叶剑秀, 2014
7
中国影片大典: 故事片, 戏曲片, 1905-1930: - 第 81 页
玉帝和王母知其尘缘^经来到,怜她独处.念其勤劳,准她在南天门抛彩球择婿。织女奉命抛出彩球,满天星宿竞相争夺.欲得织女为妻。不料彩球抛出^ ,直奔人间,落在河西牵牛郎的身上。牵牛郎原本姓牛,一日行至街头,见一署夫牵—老牛走过,老牛见到他后停 ...
中国电影艺术研究中心, ‎中国电影资料馆, 1996
8
成都市志: 民俗方言志 - 第 343 页
牛】成都牵牛子"化 055 1^131121 18153 金堂牵牛子" ' ! 6055 1^131121 18142 双流 0 牵牛子化 161155 ^31 18152 0 牵儿郎郎& ' ! 0155 ^ 113055 崇州牵牛郎郎化' ^ 55 1^131121 !^5 温江牵牛郎郎 1 ^ 131121 "^55 大邑牵牛郎郎 1 ( 3 ' !
成都市地方志编纂委员会, 2006
9
多角度硏究语言 - 第 208 页
牵牛织女星"。这宫女在凉意袭人的夜晚,独自坐在皇宫的石阶上,仰望"牵牛织女星" ,心思重重。这"牵牛织女星"就是平常说的牛郎织女,他们隔银河相望,每年七夕, d 能鹊桥相会。这个典故,使"七夕、鹊桥、牛郎、织女、牵牛织女星、星桥"等词语获得国俗语义 ...
王德春, 2002
10
中国通:民俗故事我知道 - 第 13 页
但是,牛郎并不知道,那头老牛本来是天上的金牛星,因为替被贬下凡的牵牛说了几句公道话,也被贬下了天庭。有一天,老牛突然开口说起了话: “牛郎,今天你到碧莲池去,那儿有几个仙女在洗漂。你把那件红色的衣服藏起来,它的主人就会成为你的妻子。
唐陈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «牵牛郎»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 牵牛郎 nel contesto delle seguenti notizie.
1
牛郎织女佳话后的黑历史
帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎,嫁后遂废织紝。天帝怒,责令归河东,但使一年一度会。 这个故事与爱情无关,完全就是婚姻与社会责任分歧的问题。 同一时期稍晚,宗 ... «多维新闻网, set 15»
2
鼎丰在线贷:现金壕礼已备好,只等你来搭鹊桥!
天帝怜爱这个女儿,就把她嫁给牵牛郎,不料织女和牛郎成亲后就荒废了织布的本职 ... 为了回报每一位相助的恩人,当喜鹊数达到一定数量,鹊桥会随之变换,牛郎与 ... «中国日报, ago 15»
3
文化选择下的牛郎织女传说
《诗经·小雅·大东》开始把天上的织女星想象为一个织布的织女,把牵牛星想象为一个挽牛的牵牛郎。此时,织女、牵牛尚为天汉二星,但人物形象已隐现其中。到了战国 ... «中国网, ago 14»
4
史话七夕:牛郎织女的新愁旧恨
天帝怜惜她还是单身,准许她嫁给河西的牵牛郎。这虽是一件好事,不料天国的纺织业就此遭到了沉重打击。天帝为此非常后悔,下令织女返回河东,只允许他们每年相 ... «新浪网, ago 14»
5
牛郎织女传说起源于母系氏族社会“姐弟恋”?
天帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎。嫁后遂废织。天帝怒,责令归河东,使一年一度相会。”这段话又见于南朝梁殷芸的《小说》。杜甫之后南宋诗人张耒《七夕诗》曰“河东美人 ... «凤凰网, ago 10»
6
[视频]沂蒙山中寻织女探寻仙女的爱情归宿
南北朝时代写成的《荆楚岁时记》里有这么一段:“天河之东,有织女,天帝之子也。年年织杼役,织成云锦天衣。天帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎。嫁后遂废织纴。天帝怒, ... «央视国际网络, feb 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 牵牛郎 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/qian-niu-lang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su