Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "牵牵搭搭" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 牵牵搭搭 IN CINESE

qiānqiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 牵牵搭搭 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «牵牵搭搭» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 牵牵搭搭 nel dizionario cinese

Resta con tirare ancora tirare il pull. 牵牵搭搭 犹言牵牵扯扯。

Clicca per vedere la definizione originale di «牵牵搭搭» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 牵牵搭搭

牛津
牛郎
牛下井
牛星
牛织女
牛蹊
牵牵扯扯
强附合
强附会
犬东门
三扯四

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 牵牵搭搭

勾勾搭搭
搭搭
搭搭
必丢不
必丢疋
抽抽搭搭
捞捞搭搭
歪歪搭搭
滴滴搭搭
花花搭搭
黏黏搭搭

Sinonimi e antonimi di 牵牵搭搭 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «牵牵搭搭»

Traduzione di 牵牵搭搭 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 牵牵搭搭

Conosci la traduzione di 牵牵搭搭 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 牵牵搭搭 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «牵牵搭搭» in cinese.

cinese

牵牵搭搭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tirando el paseo paseo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pulling the ride ride
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सवारी की सवारी पुलिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سحب ركوب ركوب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тяговая езды ездить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Puxando o passeio passeio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যাত্রায় নিতে কাছে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tirer le trajet de la promenade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ambil perjalanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ziehen Sie die Fahrt Fahrt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

乗りに乗って引っ張ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타고 타고 이겠지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Narik ing njupuk kulo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kéo đi xe đi xe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சவாரி எடுத்து இழுத்துவிடலாம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

त्यातील लागू आणण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gezmeye Çekme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tirando la corsa corsa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pociągnięcie za jazdę jazdy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тягова їзди їздити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Trăgând plimbare plimbare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τραβώντας τη βόλτα βόλτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Trek die rit rit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dra rida rida
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Trekke ride ride
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 牵牵搭搭

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «牵牵搭搭»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «牵牵搭搭» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 牵牵搭搭

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «牵牵搭搭»

Scopri l'uso di 牵牵搭搭 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 牵牵搭搭 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 241 页
【牵肠割肚】 0 ) 1& ! ^9 96 ^形容非常挂念,放心不下。也说"割肚牵肠"。白朴[恼煞人] : "为忆小卿,牵肠割肚,凄惶悄然无底末,受尽平生苦。" (西厢记〉四本四折[折桂令] : "似这般割肚牵肠,倒不如义断恩绝。"【牵牵搭搭】 1 ^ 11 0)1&1 010 ^优柔寡断。又作"虔虔 ...
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
2
尤物USEXY 第24期: 她的天真不簡單─小call - 第 77 页
技高一籌當強者勇闖床上催情關隨著年紀跟環境的不同,人類對於兩性之間互相吸引的磁力,也會漸漸消失,當兩人在青春戀情剛萌芽的階段,想起牽牽小手、搭搭肩的私密場景,都不禁臉紅心跳、嘴唇濕潤起來;進入25 歲之後,女人就像是一顆盛開在果樹上 ...
尤物雜誌, 2015
3
元曲选校注 - 第 3 卷,第 1 部分 - 第 2255 页
... 俭)泼水。(38 )势到今日一一《杂剧选》本作"事到今日"。( 39 )牵牵搭搭拉拉扯扯。这里指想方设法使己破裂的夫妻关系重归于好。《杂剧选》本作"牵牵答答"。( 40 )责发见本剧楔子注(3 )。
王学奇, 1994
4
鸳鸯蝴蝶派作品珍藏大系 - 第 3 卷 - 第 1923 页
呢,只是嫁着你这没用汉子,又牵牵搭搭养下了许多累赘,你又没本事弄钱养活,早晚必然都是个死,趁人家这项买棺材的款子,饶个头儿,多买几副,也不 1 算损德,你一口,我一口,玉娇一口,蟹儿一口,免得大家日后死了还弄不成这|个局面,只好用芦席卷埋。我呢 ...
廖隠邨, 1998
5
过渡镜 - 第 1 卷 - 第 511 页
只是嫁着你这没用汉子,又牵牵搭搭养下了许多累赘,你又没本事弄钱养活,早晚必然都是个死。趁人家这项买棺材的款子,饶个头'儿,多买几副,也不算拫德。你一口,我一口,玉娇一口,蟹儿一口,免得大家日后死了,还弄不成这个局面,只好用芦席卷埋。我呢,是 ...
李涵秋, 1994
6
松江方言志 - 第 253 页
如:红希希、湿希希、戆希希,墨夹夹、得夹夹、踱夹夹,堡搭搭、戆搭搭、瘪搭搭,塞丝丝、吓丝丝、迫縮丝丝。 3 ^同一形容词加上不同的后缀,体现不同的感情(爱或憎)与不同的程度(强或弱)。如: ^韧滴滴(咬起来很有劲) 11 韧牵牵(咬起来很费力) !干答答(没有 ...
张源潜, ‎上海市松江区地方史志编纂委员会, 2003
7
吴方言词典 - 第 14 页
吴连生. 有点奇怪,不过这个小髙看起来也不像十三点呀。"【十三块六角】乌龟的背甲上有十三块六角形.因借指乌龟,饥称.妻子有外遇的人。滑稽小戏《约法三章》: "断命格阿兰 I 傺叫我做十三块六角,停生意! "【十月朝】农历十月初一。张舂华《沪城岁时衢歌, ...
吴连生, 1995
8
汉语方言语法类编 - 第 363 页
新簇簇狠霸霸淡刮刮紫弯弯灰托托浑淘淘烂槽糟韧牵牵空落落水汪汪木刷刷肉枝枝油卤卤汗滋滋賊溜溜闹哄哄醉醒醜死板板上列 1 ... 硬缃绷紧绸绷极堋绷小悠悠短悠悠轻悠悠潮搭搭湿搭搭搭搭扁塔塔瘪塔塔光塔塔 3 ,相同的 4 与不同的 XX 组合。
史冠新, ‎陈汝立, 1996
9
苏州方言志 - 第 95 页
1。9,—,"〜污塔浆 111 ^ 3111 I '山〜'个弄东^乂 37 ,仆烂 12 、〜搭搭" ! 121^7 ;〜灰灰指衣服 1 ... 1 1&7, 3011 ^钿 1 ) 111 ^〜周周 1 ^ 111 ^ 1571 15^1^〜牵牵 1 ^ 111 ^ 19*111 〜皮条筋 0111 ^ 1 ) 1 化鮮 5111 〜兹兹 5111 ^!-1 &""清^。 1 毕毕〜^ ...
叶祥苓, 1988
10
情经: 明清艳情词曲全编 - 第 753 页
尽捉我来牵牵。黑松林底下我弗知看子若干个光景。肚家场当中也吃我游玩得子介千千。玉门关上周回四遭替渠个巡哨。毛将军玉柱上头下头也替渠着根介周旋。双膀弯里我 ... 我笑渠无我了你湿搭搭冉?得介安眠。独吃湖州亲眷常替我合嘴。巧杀子汤家 ...
冯梦龙, ‎华广生, ‎花子金, 1995

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 牵牵搭搭 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/qian-qian-da-da>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su