Significato di "前仆后踣" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 前仆后踣 IN CINESE

前	仆	后	踣
qián	pū	hòu	bó

CHE SIGNIFICA 前仆后踣 IN CINESE

definizione di 前仆后踣 nel dizionario cinese

Vedere prima e dopo il "successore servo".

前仆后踣 见“前仆后继”。

TRADUZIONE DI 前仆后踣

Conosci la traduzione di 前仆后踣 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 前仆后踣 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «前仆后踣» in cinese.

• cinese: 前仆后踣
• Traduttore italiano - spagnolo: Después de que el ex postrado siervo
• Traduttore italiano - inglese: After the former servant prostrate
• Traduttore italiano - hindi: पूर्व नौकर गिराया बाद
• Traduttore italiano - arabo: بعد السجود العبد السابق
• Traduttore italiano - russo: После бывшего раба ниц
• Traduttore italiano - portoghese: Depois que o ex- prostrado servo
• Traduttore italiano - bengalese: দাস সেজদা করার পর
• Traduttore italiano - francese: Après l´ancien serviteur de la prostate
• Traduttore italiano - malese: Selepas sujud kepada hamba
• Traduttore italiano - tedesco: Nach dem ehemaligen Diener Prostata
• Traduttore italiano - giapponese: 前者サーバントサジダした後、
• Traduttore italiano - coreano: 전 종 신장 질환 후
• Traduttore italiano - giavanese: Sadurunge abdi
• Traduttore italiano - vietnamita: Sau khi cựu phủ phục đầy tớ
• Traduttore italiano - tamil: வேலைக்காரன் முன் மண்டியிட்ட பிறகு
• Traduttore italiano - marathi: सेवक आधी संपतो केल्यानंतर
• Traduttore italiano - turco: hizmetçi önce secde sonra
• Traduttore italiano - italiano: Dopo l´ex prostrata servo
• Traduttore italiano - polacco: Po dawnej prostaty sługa
• Traduttore italiano - ucraino: Після колишнього раба ниць
• Traduttore italiano - rumeno: Dupa ce fostul funcționar prostatei
• Traduttore italiano - greco: Μετά από πρώην υπάλληλο του προστάτη
• Traduttore italiano - afrikaans: Na afloop van die voormalige dienaar uitgestrek
• Traduttore italiano - svedese: Efter den tidigare anställd prostrate
• Traduttore italiano - norvegese: Etter den tidligere tjener nedbrutt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «前仆后踣»

Scopri l'uso di 前仆后踣 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 前仆后踣 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语成语考释词典 - 第 826 页

前怕狼,后怕虎 I 筛破的锣,擂破的鼓。前仆后继^ 101 !30 11011 !I 原或作〔前仆后踣〕,指前后相继仆倒,难以前进。踣( ! ^ ) :跌倒。踣也作"踬"。敏^ & ) :跌倒。孙樵《祭梓渣帝君文》〔《全唐文》七九五〉:披马愠僕,前仆后踣。明,沈德符《万历野获编武宗游幸之始》: ...

刘洁修, 1989

辭源 - 第 357 页

11 被馬愠僕,前仆後踣。"本指前後倒& ,霣以前進。後反其息而用之,改"踏"爲"繼" ,指前面的倒下了,後面的緊琅上來,形容鎮争的英勇壯烈,淸末秋道^ 35 ^ ^ 15 持: "前仆後霣人應繼' .【前功盡棄】 01 事將成而失敗,雙! ^ ^ : " —攻而不得,前功盡滅, ^ "今又將兵 ...

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

中國武學辭典 - 第 6 页

淸末秋其意而用之,改「踣」爲「繼」,指前面的倒下了僕,前仆後踣」。本指前後倒仆,難以前進。後反【釋義】唐〖「孫樵集」「祭梓潼神君文」:「跛馬慍【請音】^一 1 ^々 X 厂^ 4 1 衝其前導」。重誨傳」:「重譫嘗出,過御史臺門,殿直馬延誤【釋義】官吏出行時前列的 ...

高崇道, 1986

书同文: 现代汉字论稿 - 第 39 页

但是,当"仆"念^ 1 ,表示向前跌倒义时,应转换成"仆" :仆倒,仆顿,仆废,仆僵,仆漏,仆灭,仆旗,仆死,仆质,弊仆,宕仆,颠仆,跌仆,顿仆,偾仆,合仆,僵仆,殛仆,惊仆,蹶仆,倾仆,丧仆,填仆,危仆,消仆,眩仆,偃仆,欹仆,殪仆,陨仆,踬仆,颠仆流离,前仆后踣,前仆后继,偃旗仆鼓, ...

沈克成, 2008

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 58 页

又作「前赴後繼」。,改「踣」爲「繼」,比喻勇往直前前後倒仆,難以前進;後世變更意思【補註】本作「前仆後踣」,比喻嬾詩:「前仆後繼人應^ 1 ,馬慍僕,前^ ^ 7 ^ ^ ^烈土【出處】孫樵祭梓潼帝君文:「跛前面的倒下去,後面的緊跟匕來。【解釋】仆,倒地而死。全句是説 ...

辭典編輯委員會, 2005

居蜀集: 东西集

李健章, 1994

全唐文新編 - 第 14 卷 - 第 123 页

卷七九五孫樵九六五七言,非燭莫前,須臾有光,來馬足間,北望空山,火起廟壩,焰焰逾丈,飛芒射天,瞑色斜透,峻途如晝,樵謂廟奴君,信有靈云,會昌五年,夜躋此山,凍雨如泣,滑不可陟,滿眼漆黑,索途不得,跛馬慍僕,前仆後踣,樵因有大中八年七月九日,鄉貢進士 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

十三经直解 - 第 4 卷 - 第 240 页

同"遁" ,隐匿,躲避。 0 "逊"与"遯" (遁)义相通,所以用"遯"释"逊"。斃,踣也。偾,僵也。斃:仆倒,倒下。踣( ^ ) ) :向前仆倒。偾( ^ ^ ) :倒仆。僵:向后倒下;仆倒。〇"斃"、"踣" , " '偾\ "僵"都有仆倒的意义。在表示向前仆倒意义时, "斃"和"踣"是同义词;在表示向后倒下时, ...

朱安群, 1993

文昌帝君 - 第 251 页

跛马慍仆,前仆后踣。樵因有言,非烛莫前。须吏有光,来马足间。北望空山,火起庙^ ,焰焰如丈,飞芒射天。暝色斜透,峻途如昼。棋谓庙奴苦寒,藝薪取温。晓及山巅,锞涩庙门,余烬莫睹,熟知其然。大中四年(公元 850 年)癸玄,冒署还秦,午及山足,猛雨如雹。

黄枝生, 2000

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5739 页

跛马愠仆,前仆后踣。樵因有言,非烛莫前。须臾有光,来马足间。北望空山,火起庙塽。焰焰逾丈,飞芒射天。瞑色斜透,峻途如昼。樵谓庙奴苦寒,爇薪取温。晓及山巅,锁涩庙门,余烬莫睹,孰知其然。大中四年,冒暑还秦。午及山足,猛雨如雹。樵复有言: "神诚能神, ...

王利器, 1996