Significato di "前怕龙" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 前怕龙 IN CINESE

前	怕	龙
qián	pà	lóng

CHE SIGNIFICA 前怕龙 IN CINESE

definizione di 前怕龙 nel dizionario cinese

L'ex metafora ha paura della paura timida, troppa preoccupazione.

前怕龙 比喻胆小怕事，顾虑太多。

TRADUZIONE DI 前怕龙

Conosci la traduzione di 前怕龙 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 前怕龙 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «前怕龙» in cinese.

• cinese: 前怕龙
• Traduttore italiano - spagnolo: Mucho antes de que el miedo
• Traduttore italiano - inglese: Long before the fear
• Traduttore italiano - hindi: डर से पहले लांग
• Traduttore italiano - arabo: قبل فترة طويلة من الخوف
• Traduttore italiano - russo: Задолго до того, страх
• Traduttore italiano - portoghese: Muito antes do medo
• Traduttore italiano - bengalese: অনেক দিন আগে ভীত
• Traduttore italiano - francese: Bien avant que la peur
• Traduttore italiano - malese: Lama dahulu takut
• Traduttore italiano - tedesco: Lange vor der Angst
• Traduttore italiano - giapponese: 恐怖の前にロング
• Traduttore italiano - coreano: 두려움 전에 긴
• Traduttore italiano - giavanese: Predecessors
• Traduttore italiano - vietnamita: Rất lâu trước khi sự sợ hãi
• Traduttore italiano - tamil: நீண்ட முன்பு பயம்
• Traduttore italiano - marathi: फार पूर्वी भीती
• Traduttore italiano - turco: Uzun zaman önce korkuyor
• Traduttore italiano - italiano: Molto prima che la paura
• Traduttore italiano - polacco: Na długo przed strachem
• Traduttore italiano - ucraino: Задовго до того, страх
• Traduttore italiano - rumeno: Cu mult înainte de frica
• Traduttore italiano - greco: Πολύ πριν από το φόβο
• Traduttore italiano - afrikaans: Lank voor die vrees
• Traduttore italiano - svedese: Långt innan rädslan
• Traduttore italiano - norvegese: Lenge før frykten

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «前怕龙»

Scopri l'uso di 前怕龙 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 前怕龙 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

分类双序成语词典 - 第 251 页

形容遇到强大的敌手或困难就^敢往前。【前怕琅,后怕虎】见明代冯惟敏《朝天子,感述》。形容顾虑重重,畏缩不的, II 又作〗前怕龙,后怕虎。【前怕龙,后怕虎】见本^ '前怕狼,后怕虎'。【贪生怕死】见《汉书^文'三王传》,元代李寿卿《伍员吹箫》第二折。贪恋生存( ...

史有为, ‎李云江, 1990

《反右绝密文件(1)》:

有的对反右派斗争缩手缩脚前怕龙,后怕虎。如所谓对右派斗争有三怕:一怕斗不垮;二怕右派耍无赖,没办法;三怕对右派斗争过火,往后不好相处,有的看见右派分子哭哭啼啼就心软了,背地向右派分子说好话,安慰右派分子,以至向右派分子献计说:只要承认 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

实用成语词典 - 第 332 页

页)。【前怕狼,后怕虎】 4116 ( 1 ?9 1309. 1^11 ?3 4 ( 5 也作"前怕龙,后怕虎"。形容顾虑太多,畏缩不前。[例]假或者象他自己这样前怕狼后怕虎的不敢勇往直前,岂不就是表示着民族的血已经涸竭衰老了么? (老舍《四世同堂,二十六》)【前怕龙,后怕虎】^ ^ ?

常晓帆, 1984

毛泽东诗文词语典故辞典 - 第 227 页

阿比西尼亚的裹辙,前车可鉴。" (《毛泽东逸集》第二卷第 347 页)〔苗怕龙,后怕虎〕比喻顾虑太多,犹豫不决,畏缩不前。亦作' "前怕狼,后怕虎。" 1955 年毛泽东在《关于农业合作化问题》中用了这一成语: "要大胆指导运动,不要前怕龙,后怕虎。" "前怕龙后怕虎 ...

马济彬, ‎贺新辉, 1994

今古奇觀:

龍香道:「什麼終身?拚得立定主意嫁了他,便是了。」素梅道:「既如此,便依你去走一遭也使得。只要打聽兄嫂睡了方好。」說話之間,早已天晚。天上皎團團推出一輪明月。龍香走去了,一更多次走來,道:「大官人大娘子多吃了晚飯,我守他收拾睡了才來的。

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

旋龙服虎:

那说话之人正是贺旋龙的老对手罗启疆。国民党的几位将军正感叹间,贺旋龙大步走来,热情地握住罗启疆的手说:“将军,我们相交以来,这是第四次会面了。”罗启疆含蓄而又愧疚地说:“只不过难以预料的,我竟前来你部拜师求经。”贺旋龙大度又虔诚地说:“ ...

汪大凯, 2015

Mao Zedong xuan ji bu yi - 第 3 卷 - 第 42 页

前怕龍後怕虎的態度不能造就幹部是不能解决問題的。耍大胆指導運動,不要前怕龍,後怕虎。幹部和農民在自己的鬥爭經験中將改造他們自己。要裕中農入社,侵犯他們的利益。這些都應該向他們去進行教育,加以糾正,而不是簡單地去進行斥貴。簡單的 ...

毛澤東, ‎丁望, 1971

歇后语大全 - 第 3 卷 - 第 217 页

0 1 ^、國^ ^ ^ ^ I 黔驴的技能一就那么一蹄子. ,';黔驴之技~ "没有多大的本领. , ;前额上长瘤子一一额外负担, ^前门楼上搭脚手~ ~好大架予. . . , , , : 1 ,、前门失火一一走后门.前怕狼后怕虎一一畏首畏尾.前怕狼,后怕虎— —犹犹豫豫. :前怕龙,后怕虎~ ...

中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987

三俠劍:

我意已決,前三年我十四歲,探蓮花湖受險,未遭其害,蕭金台大鬧群英會也沒有死,大概我不是短命鬼。像二伯父與我天倫,你們三位能成為三俠,若前怕狼後畏虎,焉能有俠客之名?」銀龍語畢,大伙議定,就叫銀龍前去。天至晚晌,銀龍叫道:「三大爺,請你預備好 ...

張傑鑫, 2014

文心雕龍 - 第 99 页

目加田誠 述人的事情,所以、 I 匕敘述的事就兼有變能?的和正常的兩種;屬於頌^ ? /一類的詩歌,主能夠讚美世田代盛德功業、形容狀貌、稟告神明的詩歌^ I 做領。屬於風和雅的詩歌是敘熟完備了。能夠感化一國的詩歌^ I 做風,能夠使四方的風化都合於 ...

目加田誠, 1996