Significato di "牵丝傀儡" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 牵丝傀儡 IN CINESE

牵	丝	傀	儡
qiān	sī	kuǐ	lěi

CHE SIGNIFICA 牵丝傀儡 IN CINESE

definizione di 牵丝傀儡 nel dizionario cinese

I burattini di filo conduttore vedono "gioco del filo trascinato".

牵丝傀儡 见"牵丝戏"。

TRADUZIONE DI 牵丝傀儡

Conosci la traduzione di 牵丝傀儡 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 牵丝傀儡 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «牵丝傀儡» in cinese.

• cinese: 牵丝傀儡
• Traduttore italiano - spagnolo: Tire de marionetas de alambre
• Traduttore italiano - inglese: Pull wire puppet
• Traduttore italiano - hindi: तार कठपुतली खींचो
• Traduttore italiano - arabo: سحب الأسلاك دمية
• Traduttore italiano - russo: Потяните провода марионетку
• Traduttore italiano - portoghese: Puxe fantoche fio
• Traduttore italiano - bengalese: টেলিগ্রাম পুতুল টানুন
• Traduttore italiano - francese: Tirez le fil de marionnettes
• Traduttore italiano - malese: Tarik wayar boneka
• Traduttore italiano - tedesco: Ziehen Drahtpuppe
• Traduttore italiano - giapponese: ワイヤ人形を引い
• Traduttore italiano - coreano: 와이어 꼭두각시 를 당겨
• Traduttore italiano - giavanese: Narik kabel wayang
• Traduttore italiano - vietnamita: Kéo dây rối
• Traduttore italiano - tamil: கம்பி கைப்பாவை இழு
• Traduttore italiano - marathi: वायर कठपुतळी खेचा
• Traduttore italiano - turco: Tel kukla çek
• Traduttore italiano - italiano: Tirare fili burattino
• Traduttore italiano - polacco: Pociągnij lalek drutu
• Traduttore italiano - ucraino: Потягніть дроти маріонетку
• Traduttore italiano - rumeno: Trageți marionetă sârmă
• Traduttore italiano - greco: Τραβήξτε μαριονέτα σύρμα
• Traduttore italiano - afrikaans: Trek draad marionet
• Traduttore italiano - svedese: Dragtråden docka
• Traduttore italiano - norvegese: Trekk tråddukke

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «牵丝傀儡»

Scopri l'uso di 牵丝傀儡 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 牵丝傀儡 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

東方藝術叢談 - 第 71 页

事毕,孝子陈语于使人,祭盘大好,赏马两匹。此与后世的抬阁,情形相似。但牵丝傀儡,已颇流行于民间。《旧唐书,音乐志》说, "散乐有窟礙子等戏。玄宗以其非正声,置教坊于禁中以处之。"散乐即系来自民间,至此已入宫廷。为当时统治者所爱好。观《明皇杂录》 ...

常任俠, 1984

常任侠文集 - 第 2 卷 - 第 577 页

山西和四川,都受陕西傀儡艺术的影响,可以列为一个系统。西北的傀儡,有提线和杖头两种。提线在唐时叫做牵丝傀儡,唐李! ^诗句, "刻木牵丝做老翁" ,所咏的就是这一类傀儡戏。这次陕西郃阳提线傀儡戏演出了《打金枝》,生动泼辣,富有西北地方的特色。

常任侠, ‎郭淑芬, ‎常法韫, 2002

中印藝術因緣

在川北現在有一套較完整的大杖頭傀儡,來自屬 I 權,幾十年來,時多以眞人充主角,木腦殼搭配,在^代曾流行一時,當時稱爲『陰陽班』,尙留存^代 ... 山西的杖頭傀儡俗稱『肘偶』演出了『一一堂捨子』『鬧公堂』和『 1 , 1 牽絲做老翁』,所咏的就是這一類傀儡戯。

常任侠, 1955

怎樣懂中國戲: 中國戲曲的理解與欣賞 - 第 1 卷

杖頭傀儡, ,卽托偶,其傀儡較大,扮演人物甚多,台湾無此種表演,大陸之前尙存,稱宮 1 懸絲傀儡, ,卽提偶,或稱提線戲。今台灣尙存此種 ... 據此可見我國模仿古梁遒詩:「刻木牽絲作老翁,雞皮鶴髮與眞同,須臾弄罷渾無事,還似人生 I 夢中。」又據樂府雜錄^時的 ...

田士林, 1980

中国文化源流手册 - 第 320 页

魏晋以后木偶戏有较大发展,魏明帝时马钩对木偶戏有改进,隋代有水傀儡,即利用水运转木偶作戏剧表演.到唐代,木偶戏又有新发展.《唐诗纪事,卷 29 引^力皇杂录、"刻木牵丝作老翁、鸡皮鹤发与真同;须臾弄罢寂无事,还是人生一梦中" .当时已有木刻的牵 ...

庄福林, ‎张瑞昌, 1990

中国戏剧史长编 - 第 94 页

乐作,钓出活小鱼一枚。又作乐,小船人棚。有木偶筑球,舞旋之类,亦各念致语,唱和乐作而已。谓之水傀儡。 3 据此,北宋时的傀儡,已有四种不同的名目,其制作虽无特殊分别,在运用的技术上似当有其差异。如"悬丝傀儡" ,即唐梁镗所谓"刻木牵丝作老翁" ,其制 ...

周贻白, 2007

说剧: 中國戏剧史专题研究论文集 - 第 58 页

都是郭郎、鲍老自舞,并非隐在棚后的弄傀儡技师。中国傀儡戏的种类繁多,最初最普遍的当系"悬丝傀儡" ,就是梁捏诗中所说的"刻木牵丝作老翁,鸡皮鹤发与君同"的一种。耍弄这种傀儡的技师一般呼为提线人,这个因缘,我已在一九四九年所写的《(说"傀儡 ...

董每戡, 1983

中囯艺朮史: 戏曲卷 - 第 4 卷 - 第 262 页

... 但后世却以悬丝木偶和杖头木偶的演出最为普遍,一直到今天仍然是常见的木偶戏演出形式。(一)悬丝傀儡悬丝傀儡即提线木偶,其来源古老,前文已经提到山东莱西汉墓出土了提线木偶。唐代提线木偶见于时人题咏,梁锃《咏木老人》诗曰: "刻木牵丝 ...

史仲文, 2006

蟫史:

憶男為人臣,女為人妾之身,何計官骸脫屣;觀尺有所短,寸有所長之數,無端傀儡牽絲。又三巡,餘君得四奇先天圖,徵出龍虯。博士曰:「此中丞他年之霖雨也,惜譜中未著減二減三之說,要與馬氏異耳。然共得二十八分,已符宿數,敢為將星賀。」又不及一巡,斛斯侯 ...

朔雪寒, 2014

萬曆野獲編:

一入衙門,則前後左右皆紹興人,坐堂皇者如傀儡在牽絲之手,提東則東,提西則西;間有苛察者欲自為政,則故舉疑似難明之案,引久遠不行之例,使其耳目瞀亂,精彩凋疲,必至取上譴責而後已。若套子宴會但憑小唱,云請麵即麵,請酒即酒,請湯即湯,弋陽戲數折 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014