Significato di "强夺" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 强夺 IN CINESE

强	夺
qiáng	duó

CHE SIGNIFICA 强夺 IN CINESE

definizione di 强夺 nel dizionario cinese

Derubato o portato via con la violenza. È illegale cogliere la proprietà di qualcun altro.

强夺 用暴力抓取或带走。如：强夺他人财产是犯法的。

TRADUZIONE DI 强夺

Conosci la traduzione di 强夺 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 强夺 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «强夺» in cinese.

• cinese: 强夺
• Traduttore italiano - spagnolo: Grab
• Traduttore italiano - inglese: Grab
• Traduttore italiano - hindi: हथियाना
• Traduttore italiano - arabo: انتزاع
• Traduttore italiano - russo: захват
• Traduttore italiano - portoghese: garra
• Traduttore italiano - bengalese: দখল
• Traduttore italiano - francese: benne preneuse
• Traduttore italiano - malese: Grab
• Traduttore italiano - tedesco: Schnappen
• Traduttore italiano - giapponese: グラブ
• Traduttore italiano - coreano: 그랩
• Traduttore italiano - giavanese: Grab
• Traduttore italiano - vietnamita: vồ lấy
• Traduttore italiano - tamil: கிராப்
• Traduttore italiano - marathi: हस्तगत
• Traduttore italiano - turco: kapmak
• Traduttore italiano - italiano: afferrare
• Traduttore italiano - polacco: chwycić
• Traduttore italiano - ucraino: захоплення
• Traduttore italiano - rumeno: apuca
• Traduttore italiano - greco: πιάσε
• Traduttore italiano - afrikaans: gryp
• Traduttore italiano - svedese: Grab
• Traduttore italiano - norvegese: Grab

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «强夺»

Scopri l'uso di 强夺 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 强夺 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大清律例通考校注 - 第 450 页

马建石, ‎杨育棠, ‎吕立人, 1992

歷代判例判牘 - 第 7 卷

楊一凡, 徐立志 歷代判例判牘第七册七八問擬滿流。准情按法,輕重失倫,事關强奪姦佔,生死懸殊,本部礙難率覆。應令該撫再行虚衷研究,如爲姦宿而强奪,則依强姦論,如爲妻妾而强奪,則依此律。各等語。蓋婦女既遭强奪,大概皆非情應缳首。况陳相禮肆搶 ...

楊一凡, ‎徐立志, 2005

大淸律輯註 - 第 1 卷

沈天易, 懷效鋒, 李俊 大浦律集解附例卷之六一一七七内,準折强奪人妻妾、子孫,因而姦占者,絞,其罪相同,所因又異也。意,如為姦宿而强奪,則依强姦論;如為妻妾而强奪,則依此律。又如違禁取利條奪,必非情願,雖占為妻妾,猶姦宿而已,故曰姦占。律责祙心, ...

沈天易, ‎懷效鋒, ‎李俊, 2000

最新英汉法律词典 - 第 354 页

侵占;强夺;强占他人不动产 Disciscsb . ofhisproperty (强占)霸占他人不动产 Disdsed 被强占地产的 Disdscc 被侵占者;被侵占不动产者,被强占地产者 Disdsin ( desdzin )强占地产,强占不动产(指非法强占他人不动产,并将原所有人逐出) Discistrix 女强夺 ...

彭金瑞, 2001

中国刑法史

元史·刑法志况"诸强夺人财,以强盗论。" "诸白昼持杖剿掠得财,殴伤事主;若不得财,不伤事主,并以强盗论。" "诸官民行船,遭风着浅,瓤抢虏财物,比同强盗科断。若会赦,仍不与真盗同论,征赃免罪。"《明律》白昼抢夺条: "凡白昼抢夺人财物者,杖一百,徒三年。· .

蔡枢衡, 2005

清代中央司法审判制度 - 第 121 页

陈嘉旦于十三日回家,即令陈相礼与九姐成亲,九姐不从,陈相礼将九姐袄褂拉破,继因哭骂,叉复殴打,撕破小衣,强行奸污。先后关获各犯,审供前情不讳。除起忘为首应拟纹罪之陈嘉旦己经病故不议外,陈相礼、张宗仁、陈相仁均合依强夺良家妻女奸占为从, ...

那思陆, 2004

刑案汇览三编 - 第 4 卷 - 第 67 页

苏抚咨:许怀林因王卓氏同母借宿,钒与调戏成奸,复起意辆占,情殊强横,推究系和奸在先,辆占在后,与强夺良家妻女奸占者有别,且一闻被控将王卓氏送回,尚知畏法,许怀林应比照强夺良家妻女奸占拟绞律,量减一等,杖一百,流三千里。过光四年矣听从强抢无 ...

祝庆祺, 2004

古代判词三百篇

但又査律载:以私债强夺去孳畜者杖八十 35 。此盖因强夺起于私债,情非盗贼可比,故罪止拟杖,不与抢夺同科。本案情形,毙命虽由抢盗,而索债要为主因,与凭空纠抢致毙事主之案究有区别。揆情度理,杨燮卿除以私债强讨、夺人孳畜杖八十轻罪不议外,合依 ...

陈重业, 2009

中华法案大辞典/中华文化大系丛书 - 第 765 页

律文虽有"良人殴他人奴婢及奸他人婢者各减凡一等"的规定,但例文中也有"良人与奴婢盗窃、强夺、诈欺、诓骗并强奸他人之婢,即照凡人一律问拟"的内容,抢夺他人婢女不比强奸等类为轻,而且,例规定:诱拐妇、子女,即不分良人'、奴婢" ,抢夺重于诱拐,更应 ...

郭成伟, ‎肖金泉, 1992

魔兽世界之战士传说:

金海岸矿洞的门口2个一组的迪非亚抢劫者和强夺者在来回走动。老6对着另外做出在来回走动。老6对着另外两人等等的手势,也不用商量,进入潜行状态摸了过去。有组怪物刚巡逻到他们不远处,左边的那个强夺者就给闷晕了。右边的抢劫者被三人一阵 ...

清风晓月, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «强夺»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 强夺 nel contesto delle seguenti notizie.

超载100%大挂车违停驾驶人强夺被扣车辆撞警车袭警

东北网9月18日讯(吴凡记者马冀) 车辆超载100%被查扣途中，车主竟强行抢车，后面对闻讯赶来的警车先是用自驾车辆撞击、阻挡，后又袭警，试图继续阻止民警 ... «东北网, set 15»

收评：暴涨强夺3000点有企稳迹象

受昨夜美股大涨影响，今日早盘沪深股指高开，沪指冲高3000点后，再次回落，午后2点，大盘再度跳水，三大股指全线翻绿，随后银行、保险大涨护盘，推动大盘冲 ... «新浪网, ago 15»

沪指暴涨5.34%强夺3000点反弹同时密切关注一阻力位

今日尾盘股指期货出现爆拉行情，金融板块的集体暴涨使得A股再度迎来了转机，最终大盘收复了3000点整数关口。而反弹之后继续关注3400点的阻力位，能否站 ... «一财网, ago 15»

战里约孙杨是最强夺金点宁泽涛态度决定一切

[摘要]放眼里约，孙杨依旧是中国代表团值得倚重的最强夺金点。不过对于宁泽涛而言，考验才真正开始。他能否顶住浮华的荣誉生活寂寞训练，能否继续和教练叶瑾和 ... «腾讯网, ago 15»

南北象棋第二回合对抗赵国荣率北方队强夺领先

新浪体育讯北京时间7月27日，2015年首届“吉视传媒•净月杯”象棋全国冠军南北对抗赛第2回合在吉林长春战罢。最终北方队依靠着主帅赵国荣执红马炮残局妙吃黑马 ... «新浪网, lug 15»

女子欲中途下公交被拒强夺方向盘打司机乘客

楚天都市报讯(记者刘闪通讯员张凤华摄影记者朱熙勇) 公交车正常行驶，一名女乘客却要求中途下车，司机没有理会。女乘客竟然连续强拉方向盘，还喊家人前来殴打 ... «新浪网, lug 15»

台湾新北市警察涉入股地下钱庄强夺房产

... 【大纪元2015年05月25日讯】（大纪元记者钟元台湾综合报导）台湾新北市官警涉嫌集体包庇地下钱庄，并以人头投资入股，地下钱庄对不还钱的被害人，就逼迫对方 ... «大纪元, mag 15»

日媒乱猜中国官员到冲绳体检称为强夺冲绳打基础

一名匿名的日本公安人员称，对中国来说，为强夺冲绳打下基础比任何事都更重要，好处远比风险大得多。 “这些荒谬言论制造者不是愚蠢无知而是别有用心。”中国中日 ... «中国新闻网, mag 15»

英媒曝拜仁PK英超3强夺贝尔

英媒曝拜仁PK英超3强夺贝尔一点或让大圣投德甲. 2015-05-03 14:43:13 来源: 网易体育. 分享到：. 2626. 继曼联、切尔西和曼城后，拜仁也加入贝尔争夺战，瓜迪奥拉 ... «网易, mag 15»

疯狂!蓝军1亿磅强夺皇马两尊神穆帅要定他们

疯狂!蓝军1亿磅强夺皇马两尊神穆帅要定他们. 西甲腾讯体育 [微博] 2015-04-24 08:53. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我 ... «腾讯网, apr 15»