Significato di "戗风" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 戗风 IN CINESE

戗	风
qiāng	fēng

CHE SIGNIFICA 戗风 IN CINESE

definizione di 戗风 nel dizionario cinese

戗 vento contro il vento. Di fronte alla direzione del vento Ad esempio: il vento sulla via del ritorno, guidare lentamente.

戗风 逆风。与风向相对。如：回来的路上戗风,车骑得慢。

TRADUZIONE DI 戗风

Conosci la traduzione di 戗风 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 戗风 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «戗风» in cinese.

• cinese: 戗风
• Traduttore italiano - spagnolo: viento Clausura
• Traduttore italiano - inglese: Closure wind
• Traduttore italiano - hindi: बंद के हवा
• Traduttore italiano - arabo: الرياح إغلاق
• Traduttore italiano - russo: Закрытие ветер
• Traduttore italiano - portoghese: encerramento do vento
• Traduttore italiano - bengalese: বায়ু অবসান
• Traduttore italiano - francese: fermeture vent
• Traduttore italiano - malese: Angin turun
• Traduttore italiano - tedesco: Closure Wind
• Traduttore italiano - giapponese: 閉鎖風
• Traduttore italiano - coreano: 폐쇄 바람
• Traduttore italiano - giavanese: Angin mudhun
• Traduttore italiano - vietnamita: đóng cửa gió
• Traduttore italiano - tamil: காற்று மூடல்
• Traduttore italiano - marathi: वारा बंद
• Traduttore italiano - turco: Rüzgar kapatma
• Traduttore italiano - italiano: chiusura vento
• Traduttore italiano - polacco: zamknięcie wiatr
• Traduttore italiano - ucraino: закриття вітер
• Traduttore italiano - rumeno: închidere vânt
• Traduttore italiano - greco: κλείσιμο ανέμου
• Traduttore italiano - afrikaans: sluiting wind
• Traduttore italiano - svedese: Avslutande vind
• Traduttore italiano - norvegese: nedleggelse vind

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «戗风»

Scopri l'uso di 戗风 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 戗风 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

古代水运与木帆船分册 - 第 185 页

3&口戗,又称对口斜。等距离前进的左右换戗巧驶。木帆船在逆风中的打戗方式。曲折航线与航向保持 45 。左右的夹角,形成等腰三角形。不论向左、向右打戗,风'角都不大于 135 。,能用约 22 ,。 5 的帆角:驶风。—一一一一「^ ^乙凤角 140 ,、、手乂 X ...

水运技术词典编辑委员会, 1980

精編國語辭典 - 第 294 页

次 10 戧義音動支持;例 ˋ ㄑㄧ ㄤ 這屋梁已鬆動,應該戧上一根木頭。填補,在器物上鑲嵌金屬;例戧金。逆著;例戧風。形決裂的;例我倆鬧戧了。常 11 戮義音動殺害;例殺 ˋㄌㄨ 戮。侮辱。形窮盡的;例戮力合作。 2 戮力 ˋ ㄌ ㄨ ˋㄌㄧ 盡力,努力。例戰士戮 ...

五南辭書編輯小組, 2012

多音字读音手册 - 第 310 页

9 够呛辣椒呛人烟呛噪子戗〔辨异〕"戗"字读两音,主要区别在于词义的不同:读^ 509 ,为逆着、顶着、迎着的意思,如: "戗着风" ;还指 ... 10 ^ 9 戗堤戗风戗水戗台戗碴儿戗傲别用话戗人^ 1009 戗金戗着(〜" ^ )戗住够戗(同"够呛" )强 0)10^9 ^1009 ^1009 〔辨 ...

蔡伟, ‎汪良, 1988

里乘: 蘭苕館外史

故其民皆畏法,有道不拾遺風。其先,大西洋人覬覦其國, ... 中國人至彼,暴露風日中,猶能轉黑為白,雖使桓宣武、黑王相公往,亦當改觀。婦人妍美,白皙如玉人,中國 ... 故遇紅毛追襲,即當轉柁,隨風順行,可以脫禍;若仍行戧風,鮮不敗者。況彼船大如山,小舟既畏 ...

許奉恩, 2014

汉语辞海: M-R - 第 1682 页

卬 6 门 9 雕记图 11 部首乂全笔顺结构左右笔画数^戗戗扱造字法区位 7408 五笔〜 8 八丁荠 1 ^ ) ^ 016609 ( ! ... 字灘戧,形声。从戈,倉声。同"创(創) "。类推简作"戗"。【戗茬】 0 ( 16609 ( ^ 6 囫比喻彼此情绪对立、闹别扭。【戗风】 016609 ^ 19 困脏风; ...

"汉语辞海"编写组, 2003

內蒙古西部汉语方言词典 - 第 40 页

293 金鸡子^ 293 金盏盏^ 293 金鸡蛤蟆^ 293 命圪挞^ 293 命根根^ 293 命蛋蛋^ 293 受^ 293 受风^ 294 受用^ 294 受出^ ... 294 贪花红^ 295 贪红作乐^ 295 念诵^ 295 瓮儿^ 295 戗^ 295 戗前^ 295 戗风风^ 295 戗茬话^ 295 戗碴弄武^ 295 戗碴 ...

哈森, ‎胜利, 1999

中国军事通史: pts. 1-2. 明代军事史 - 第 661 页

因此,一到中国沿海岛屿就要停泊,一以补充淡水,一以窥视虚实。适航性较差。倭寇的船只能使顺风,不能使戗风。遇有戗风或无风时,只能下帆荡橹。正因为如此,倭寇入侵中国,不能在多北风和西北风的冬季和多南风的夏季,而只能在三、四、五月〈春汛)和 ...

中国人民解放军军事科学院, 1998

中葡关系史资料集 - 第 1 卷 - 第 122 页

男女肉色最白,中国人至彼,暴露风日中,犹能转黑为白。虽使桓宣武黑王相公往,亦当 ... 如蛛网,盘旋八面受风,无往不顺。较之中国帆樯,不遇顺风则左右戗折〔戗读锵去声,因逆风从对面来,故作斜行。 ... 随风顺行,可以脱祸。若仍行戗风,鲜不败者。况彼船大 ...

中国社会科学院. 近代史硏究所, 1999

简明汉语校音正字手册 - 第 264 页

... 0 ^ 9 呛嗓子^ 04 * 9 戗茬戗风戗水说戗了〇^ 09 戗堤戗金戗面够戗^〇 01609 强暴强大强盗强敌强调 ...

施宝富, 1994

北京土语辞典 - 第 323 页

戗猹儿 9 1 01190 ; 1 ^「 1 剃头、刮脸,逆着毛发生长的方向运刀,叫"戗碴儿" ,这样才可以从根剃净。如: "请近人情,开口就惹 ... 戗风儿 0 1 0 门 9 , 6 叩「逆风。如" .往西走,正是〜,骑自行车挺费力. "戗毛 0 1 10090 ^ 10 毛不顺,或纷乱、倒竖。如: "大花猫又跟 ...

徐世荣, 1990

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «戗风»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 戗风 nel contesto delle seguenti notizie.

通讯：探访土尔扈特后裔新疆著名词人

儿时冷冻何曾忘，戗风冒雪迁毡帐。少年成长山村广，蓬门土屋眠温炕。中年潇洒青云上，安居公寓心胸亮。鹤龄堪显风流况，投闲养老云楼敞。清吟朗咏童心痒，苍髯 ... «中国新闻网, gen 15»

各种奇葩？无奇不有的日本惊呆了！

无奇不有的日本惊呆了！ 很久之前的发明了。容易戗风. 无奇不有的日本惊呆了！ 自杀了吧？？ 无奇不有的日本惊呆了！ 排气筒～猫猫的。 无奇不有的日本惊呆了！ «www.591hx.com, giu 14»

日本人的那些雷人发明

皮卡丘…… 不太卫生吧。 很久之前的发明了。容易戗风. 日本人的那些雷人发明. 自杀了吧？？ 排气筒～猫猫的。 日本人的那些雷人发明. 哈哈。这不就是插花么～～. «和讯网, ago 12»