Significato di "强弩之极" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 强弩之极 IN CINESE

强	弩	之	极
qiáng	nǔ	zhī	jí

CHE SIGNIFICA 强弩之极 IN CINESE

definizione di 强弩之极 nel dizionario cinese

Balestra della maggior parte della balestra.

强弩之极 犹强弩之末。

TRADUZIONE DI 强弩之极

Conosci la traduzione di 强弩之极 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 强弩之极 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «强弩之极» in cinese.

• cinese: 强弩之极
• Traduttore italiano - spagnolo: Polo Crossbow
• Traduttore italiano - inglese: Crossbow pole
• Traduttore italiano - hindi: क्रॉसबो पोल
• Traduttore italiano - arabo: قطب القوس والنشاب
• Traduttore italiano - russo: Арбалет полюс
• Traduttore italiano - portoghese: Pólo Crossbow
• Traduttore italiano - bengalese: ক্রুস চরম
• Traduttore italiano - francese: Pôle Crossbow
• Traduttore italiano - malese: melampau Crossbow
• Traduttore italiano - tedesco: Crossbow polig
• Traduttore italiano - giapponese: クロスボウポール
• Traduttore italiano - coreano: 석궁 극
• Traduttore italiano - giavanese: nemen crossbow
• Traduttore italiano - vietnamita: Crossbow cực
• Traduttore italiano - tamil: கிராஸ்போ தீவிர
• Traduttore italiano - marathi: हे धनुष्य चालवणारा अत्यंत
• Traduttore italiano - turco: Crossbow aşırı
• Traduttore italiano - italiano: Pole Balestra
• Traduttore italiano - polacco: Polak Kusza
• Traduttore italiano - ucraino: Арбалет полюс
• Traduttore italiano - rumeno: Pol arbaleta
• Traduttore italiano - greco: Βαλλίστρα πόλο
• Traduttore italiano - afrikaans: Kruisboog paal
• Traduttore italiano - svedese: Armborst pol
• Traduttore italiano - norvegese: Crossbow pol

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «强弩之极»

Scopri l'uso di 强弩之极 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 强弩之极 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中国成语典故考释 - 第 1038 页

他给孙权分析了当时形势说:刘备虽在长阪失利,但是还保留着相当强的兵力,如关羽的水军和刘琦的江夏之军,加在一起,也有三万人。而曹操的军队 ... 见汉代司马迁《史记,第 108 卷,韩长孺列传》: "冲风之衰,难能起毛羽;强弩之极,矢不能穿鲁缟。"韩长孺,即 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

中华句典1:

陈晓丹. 为国家应鞠躬尽瘁,公而忘私,绝无二心。【计有一二者难悖听无失本者难惑】出自《战国策奏策》。意思是二有几套策略就不容易糊涂;听取意见不忘掉根本,便不容易昏乱。史记【强弩之极,矢不能穿鲁绩二冲风之末力不能漂鸡毛】出自《史记韩子孺 ...

陈晓丹, 2013

棣香齋叢書 - 第 166 页

韓变國與王恹論伐匈奴强弩之極矢^能穿魯鵜衝風兄安知力爲狼霸^ 1 粱割^ 1 引^ 5 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^蔡澤傅藶於水者見面之容鑒於人者如吉舆,凶銪骨張儀說魏主曰臣聞積羽沈舟羣輕祈軸柬口鑠金積 I 司馬相如諫獵引古語曰千金之子坐不垂堂鄒陽引古語日 ...

邵廷烈, 1833

历代名句赏析辞典 - 第 407 页

道家认为柔弱是最有力量的,而强者崇尚势力,必遭杀祸^不能终其寿数。人们也用于诅咒凶悍者。 1613 强弩之极,矢不能穿鲁缟;冲风之末,力不能漯鸿毛。注释: 1 矢:亦作^势"。 2 鲁缟:鲁地出产的绢。缟,音 9 ^ 0 ,未染色的绢。 3 冲风:大风。冲,音 66"9 ,猛烈 ...

喻怀澄, 1988

《新序》校證 - 第 3 卷 - 第 749 页

武井驥日:「《史》作『強弩之極矢,不能穿魯稿;衝風之末力,不能漂鴻毛山。」茂仁案:「夫衝風之衰也」,《史記.韓長孺傳》作「且疆弩之極矢,不能穿魯縛;衝風之末力,不能漂鴻毛」,《漢書.韓安國傳》作「且臣聞之:『衝風之衰』」,《通志》九八同。「疆弩之末力」,《喻林》二 ...

陳茂仁, ‎劉向, 2007

成语例示 - 第 418 页

强&之末"的"末" 2 "秋毫之末"的"末" (捎头,尽头^ "本末阗置"、"舍本逐木、力"末" (跟"本"相对,不是根本的)。 4 参见, 6 声史记,韩安^列传》, "强弩之极,矢不能穿&缟。" 5 《汉书,韩安国列传》, "强弩之末,力不能入& ^。" ^ ^三国志,蜀志'诸葛亮传^ "此所谓 ...

倪宝元, 1984

古代詩詞典故辞典 - 第 769 页

【琅廣歌】宋,黄庭坚: "慈母每占乌鹊喜,家人应賦廣塚歌。,【伏雌重烹】明,高启: "相迎不相笑,伏雌为重烹。"典源出处《史记,韩长孺列传》: "汉数千里争利,则人马罢( ? ! ) ,虏以全制其敝。且强弩之极,矢不能穿鲁缡;冲风之末,力不能漂鸿毛.非初不劲,末力衰也.

陆尊梧, 1992

通識成語課堂﹕自然科技編: - 第 123 页

普 qiáng nǔ zhī mò ○粵弩:nou5(腦)強勁的弓弩所射出的箭,到射程盡頭,力量已經弱了。比喻原本強大的力量已經衰竭,不能再發揮效用。西漢司馬遷《史記.韓長孺列傳》:「且彊弩之極,矢不能穿魯縞;沖風之末,力不能漂鴻毛。」所向披靡、銳不可當假如參加 ...

李貴生, ‎邱銘熙, 2010

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

但不用而已,乃遠而絕之,隔塞其源,戒之極也。孔子曰:「政者,正也。 ... 漢遣使三輩至康居,求谷吉等死,郅支困辱使者,不肯奉詔;而因都護上書,言「居困戹,願歸計強漢,遣子入侍。」其驕嫚如此。湯為人 ... 雖所在絕遠,蠻夷無金城、強弩之守。如發屯田吏士,敺從 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

中國武學辭典

史記」「韓安國傳」;「且咀弩之極,矢不能穿魯搞。」「漠書」作「弘弩之末」。「三國志」「蜀」「諸葛亮何」;「曹操之眾,遠來疲弊,問迫豫川,蛀騎一日一夜行二一百餘里,此所謂「祖弩之末,勢不能穿魯稿」者也。」也省作「強弩末」。宋陸游「劍南詩稿」「老境」;「文章雖自力 ...

高崇道, 1986

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «强弩之极»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 强弩之极 nel contesto delle seguenti notizie.

常州教授破解“成语密码” “三长两短”暗指棺材

但在《史记》就有“强弩之极”的运用，到了《汉书》开始定型为“强弩之末”了。再比如， ... 莫彭龄教授认为用成语作为切入点、结合点，有着激活传统文化的极大创新空间。 «扬子晚报, ago 15»

奥巴马：确保每个孩子得到良好教育

古话说：物极必反；天道极则反，赢即损，日月是也。事物发展到 ... 强弩之末；强弓射出的剑到了射程的尽头也就没有力量了。强弩之极，矢不能穿鲁缟。大概说的就是 ... «美国之音, mag 15»