Significato di "强食弱肉" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 强食弱肉 IN CINESE

强	食	弱	肉
qiáng	shí	ruò	ròu

CHE SIGNIFICA 强食弱肉 IN CINESE

definizione di 强食弱肉 nel dizionario cinese

Forte carne debole con la "legge della giungla". La metafora è il bullismo inghiottito dal forte.

强食弱肉 同“弱肉强食”。喻弱者被强者欺凌吞并。

TRADUZIONE DI 强食弱肉

Conosci la traduzione di 强食弱肉 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 强食弱肉 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «强食弱肉» in cinese.

• cinese: 强食弱肉
• Traduttore italiano - spagnolo: Fuerte comer la carne débil
• Traduttore italiano - inglese: Strong eat the weak flesh
• Traduttore italiano - hindi: कमजोर मांस खाने मजबूत
• Traduttore italiano - arabo: قوي يأكل لحم ضعيف
• Traduttore italiano - russo: Сильный есть слабое тело
• Traduttore italiano - portoghese: Strong comer a carne é fraca
• Traduttore italiano - bengalese: স্ট্রং দুর্বল মাংস খাওয়া
• Traduttore italiano - francese: Forte manger la chair est faible
• Traduttore italiano - malese: Kuat makan daging yang lemah
• Traduttore italiano - tedesco: Starken fressen die Schwachen Fleisch
• Traduttore italiano - giapponese: 弱い肉を食べストロング
• Traduttore italiano - coreano: 약한 살을 먹고 강한
• Traduttore italiano - giavanese: Kuwat mangan daging banget
• Traduttore italiano - vietnamita: Mạnh ăn thịt yếu
• Traduttore italiano - tamil: வலுவான பலவீனமான இறைச்சி சாப்பிட
• Traduttore italiano - marathi: मजबूत कमकुवत मांस खाणे
• Traduttore italiano - turco: Zayıf et yemek Güçlü
• Traduttore italiano - italiano: Forte mangiare la carne è debole
• Traduttore italiano - polacco: Silne jeść słabe ciało
• Traduttore italiano - ucraino: Сильний є слабке тіло
• Traduttore italiano - rumeno: Strong mânca carnea slabă
• Traduttore italiano - greco: Ισχυρή τρώνε τη σάρκα αδύναμη
• Traduttore italiano - afrikaans: Sterk eet die vlees swak
• Traduttore italiano - svedese: Stark äta den svaga köttet
• Traduttore italiano - norvegese: Sterk spise den svake kjødet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «强食弱肉»

Scopri l'uso di 强食弱肉 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 强食弱肉 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

九霄神帝（三）:

脸上没有丝毫表情,连眼光的神色都没有丝毫的变化,就像这些魔族是蝼蚁一般,修真界本身就少一个强食弱肉的残酷世界。强者可以视弱者为蝼蚁,云辰就算是成神,要得到的东西,也会如此,成魔之后,同样如此。“无极真魔,防御!”看到无数的元婴期魔族像下 ...

风一样逍遥, 2015

九霄神帝（六）:

东域仙宫暂时没有来找无双仙城的麻烦,云辰知道这只是东域仙宫顾忌仙界仙者的眼光,担心给仙界的仙者落下话柄。东域仙宫是什么样的存在,他自然明白,这是一个强食弱肉的世界,自己击败了三个仙尊,让三个仙尊修为跌到元神期,被其他的仙者 ...

风一样逍遥, 2015

九霄神帝（五）:

至始至终,云辰都没有施展法力和修为,看得众人兴奋无比,在灵界中,强食弱肉,云辰灭杀三人是正常的。要是刚刚云辰没有强大的实力,自己所有人都会被灭杀,蓝雨冰等人也会被抓走当成炉鼎。“记住,这个世界上,对敌仁慈就是对自己残忍,不出手则已,出手 ...

风一样逍遥, 2015

血龙传说:

好吧,也许在这个强食弱肉的环境里人们猎动物、吃它们血肉就算了 o 但如果人类杀害同类就万万要不得了!一想起以前的态度,我就懊恼万分! “我皇恶魇! ”我使劲地捶打眼前的泥地借以发泄内心的悲 痛 o 带点潮湿的泥地不堪我.

猫灵, ‎马保靖, 2014

愧对鲁迅 - 第 46 页

血灌溉着,血温润着,见血的花开在这里,血的果结在这里。强食弱肉,大哉人道;蜂臂当车,杀人如草。歼此暴徒,飞丸如雨;伏尸十数,流血百步。呜呼哀哉!鸣呼哀哉! !非夫人之为憾动而谁为!非夫人之为憾动而谁为!血是红的!血是红的!狂人在疾走,太阳在发拌!

李新宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

天龙神帝（六）:

... 强食弱肉的世界,选择了修士这一条路,就没有后悔药服用。时间慢慢的过去,一混就是十年,李秋雨在这十年时间内,也达到了结丹后期的顶峰,随时都有突破到元婴期的可能,但是他现在不能轻易突破。需要跟萧秋月一起突破,这样一来,自己的突破,就能够 ...

风一样逍遥, 2015

天龙神帝（二）:

心里感到一阵温暖,原本他以为,在修真界里面,只有强食弱肉,根本就没有什么情谊可言。但是现在他明白自己的想法错了,最少在李秋雨这里,多了一丝温暖的感觉,他脸上终于露出少有的笑容。“属下参见大将军,恭迎大将军回来。”萧岳峰和其他的将军都赶 ...

风一样逍遥, 2015

天龙神帝（四）:

已经将李秋雨当成了杀人夺宝之辈,但是又如何,修真界本来就是强食弱肉的世界,闪人夺宝正常不过了。只有杀人夺宝的修士才是有实力的修士,没有实力,这么可能去杀人夺宝,这简直是去送死。李秋雨点了点头,就自顾坐在茶几前闭目打坐休息,足足、过了 ...

风一样逍遥, 2015

书斋的盛宴 - 第 305 页

宰白鸭”和卖淫是周作人深恶痛绝的丑恶现象,他说:人类擦绝强食弱肉,雌雄杂居之类的禽道,固是绝好的事,但以前凭了君父之名也做出好些坏事,如宗教战争,思想文字狱,人身买卖,宰白鸭与卖淫等,也都是生物界所未有的,可以说是落到禽道以下去了。

魏邦良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

方术与中国传统文化 - 第 39 页

然有优者未必胜,劣者未必败,强者未必尽食弱肉,弱者未必尽为强食。观于士人有长于学问而科第唯艰,商人有绌于经营而赢获至厚。甚至强者反供弱者之驱策,弱者竟制强者之生命。此其间理势,皆退处于无权非命之为,而谁为乎?若不知命而妄与之,必致 ...

张荣明, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «强食弱肉»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 强食弱肉 nel contesto delle seguenti notizie.

军装风，行走在时尚里的'真正的女汉子'！

不知道是不是因为强食弱肉的社会特性，人们好像对军人和军队有一种出自内心的崇拜敬意与情不自禁的向往依赖，总觉得有了他们，自己的生存安全就有了一定的 ... «搜狐, apr 15»

贾樟柯电影里的流氓英雄——《三峡好人》

每一个人都在强食弱肉。每一个人的身上都纠缠着一个根深蒂固的暴力幽灵。朱大可很早看出了这一点：“只消浏览一下中国历史就不难发觉现，中国的流氓主义的真正 ... «凤凰网, mar 15»

月薪1万在广州过何种生活

网易广东省深圳市手机网友[强食弱肉灬] 的原贴： 1. 吹.....！继续吹.......！那 ... 网易广东省深圳市手机网友 [强食弱肉灬]： 2014-08-10 08:57:51 发表. 吹.....！继续吹. «网易, ago 14»

曝内马尔离瘫痪只差1英寸对手膝盖再抬高就废了

强食弱肉 [网易北京市手机网友] 2014-07-09 20:02:23. 楼上真是喷子呵呵巴西踢的脏你视而不见专门挑小动作这问题这是喷子的最致命的问题你知道吗这小动作基本 ... «网易, lug 14»

《蜀神》新服约群架有胆你就来

96PK《蜀神》为了避免在竞技场中出现强食弱肉的情况发生，规定参加修仙者在竞技场中进入前五之前只能挑战比自己排位靠前的对手。若您在未达到前五名的情况之 ... «07073网页游戏, mar 14»

骆家辉评中国人？信不信由你（陈破空）

中国人认的是“强食弱肉”、“成者为王败者寇”、“赢家通吃”的死理，所谓丛林法则，仰慕强者而鄙视弱者，对上阿谀奉承，对下盛气凌人。 其余10条，则大抵靠谱。第1条， ... «自由亚洲电台, feb 14»

《阿信》讲述的经营之道

对此，阿仁认为在买卖上强食弱肉是正常的事情，丝毫无意改变自己的经营策略。但是，阿信十分看重过去浩太给予的帮助和恩义，却又感到无力说服阿仁改变主意，便 ... «网易, ott 13»

中国企业家频频沦陷焦虑症“重灾区”

普通老百姓的幸福要的很简单，可能是一顿饱腹的红烧肉，但企业家们的幸福则复杂 ... 在一个动辄“狼性当道”的竞争环境中，除了强食弱肉的丛林法则，没有信仰、没有 ... «环球网, giu 13»

英西德将上演多场强强对话曼联阿森纳强食弱肉

这个双休日的欧洲五大联赛，又将迎来多场重头戏。英超、德甲、西甲赛场，都将上演至少一场强强对话。其中，切尔西与利物浦的“红蓝大战”自然是最为引人关注的， ... «搜狐, nov 11»

日本大地震，中国人没必要都做圣人

中国人之所以善良仁慈，是因为数千年的因果报应理念已经深入人心，让他们凡事有所顾忌；而日本这个民族一直奉行强食弱肉的丛林法则，目空一切。 谁都能理解， ... «网易, mar 11»