Significato di "瞧不起" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 瞧不起 IN CINESE

瞧	不	起
qiáo	bù	qǐ

CHE SIGNIFICA 瞧不起 IN CINESE

definizione di 瞧不起 nel dizionario cinese

Guarda disprezzare, disprezzare. Ad esempio: guarda in basso sulle persone.

瞧不起 看不上,轻视。如：瞧不起人。

TRADUZIONE DI 瞧不起

Conosci la traduzione di 瞧不起 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 瞧不起 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «瞧不起» in cinese.

• cinese: 瞧不起
• Traduttore italiano - spagnolo: mirar hacia abajo
• Traduttore italiano - inglese: Look down
• Traduttore italiano - hindi: नीचे देखो
• Traduttore italiano - arabo: ننظر إلى أسفل
• Traduttore italiano - russo: смотреть сверху вниз
• Traduttore italiano - portoghese: Olhe para baixo
• Traduttore italiano - bengalese: নীচে দেখুন
• Traduttore italiano - francese: baisser les yeux
• Traduttore italiano - malese: memandang rendah
• Traduttore italiano - tedesco: hinunterschauen
• Traduttore italiano - giapponese: 見下します
• Traduttore italiano - coreano: 내려다보다
• Traduttore italiano - giavanese: mirsani
• Traduttore italiano - vietnamita: nhìn xuống
• Traduttore italiano - tamil: கீழே பாருங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: खाली दिसत
• Traduttore italiano - turco: aşağıya bak
• Traduttore italiano - italiano: Guardate in basso
• Traduttore italiano - polacco: patrzeć w dół
• Traduttore italiano - ucraino: дивитися зверху вниз
• Traduttore italiano - rumeno: se uita în jos
• Traduttore italiano - greco: Κοιτάξτε κάτω
• Traduttore italiano - afrikaans: neersien
• Traduttore italiano - svedese: titta ner
• Traduttore italiano - norvegese: se ned

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «瞧不起»

Scopri l'uso di 瞧不起 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 瞧不起 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

廿一世纪完全作人原则: - 第 40 页

不要有瞧不起人的言行举止不要有瞧不起人的言行举止不要有瞧不起人的言行举止不要有瞧不起人的言行举止。。。。即使某些人在能即使某些人在能即使某些人在能即使某些人在能力力力力、、、、身体身体身体身体、、、、外表外表外表外表、、、、.

John Newton, 2009

只有十分努力，才能看上去毫不费力:

甚至打心眼里瞧不起那些吃苦耐劳者,认为那是愚蠢。也打心眼里瞧不起每天围绕在身边的那些小事,不屑于做它,这是形成好高骛远者人生悲剧的根本性原因。 好高骛远者在人际关系中也是极不受欢迎的一类人。对地位比他高的人,或者巴结奉承、奴颜卑 ...

周天成, 2015

幸福人生必备的9项修炼

其次,好高骛远者大都是懒汉,害怕吃苦、惧怕困难、情绪懒散,从精神到行动都游游荡荡、好逸恶劳、贪图享受,甚至打心眼里瞧不起那些吃苦耐劳者,认为那是愚蠢。也打心眼里瞧不起每天围绕在身边的那些小事,不屑于做它,这是形成好高骛远者人生悲剧 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

别等了，想好了就豁出去

其次,好高骛远者大都是懒汉,害怕吃苦、惧怕困难、情绪懒散,从精神到行动都游游荡荡、好逸恶劳、贪图享受,甚至打心眼里瞧不起那些吃苦耐劳者,认为那是愚蠢。也打心眼里瞧不起每天围绕在身边的那些小事,不屑于做它,这是形成好高骛远者人生悲剧 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

性格正能量

其次,好高骛远的人大多数是懒汉,害怕吃苦、惧怕困难、情绪懒散,从精神到行动都游游荡荡、好逸恶劳、贪图享受,甚至打心眼里瞧不起那些吃苦耐劳者,认为那是愚蠢。也打心眼里瞧不起每天围绕在身边的那些小事,不屑于做它,这是形成好高骛远者人生 ...

肖建文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

品质与修养（学生心理健康悦读）:

你甚至打心眼里瞧不起那些刻苦耐劳者,认为他皇愚童。你也打心眼里瞧不起每天围绕在身边的那些小事,不屑于做它。此为形成好高鹜远者人生悲剧的根本原因。好高鹜远者在人际关系中也皇最不受欢迎的一类人。对地位比你高的人,或者巴结奉承、奴 ...

李占强, 2013

命運如何轉變: - 第 55 页

往往我們很自卑,認為別人瞧不起我們我們就將一輩子無所作為。其實,我們完全沒有必要在乎別人的看法,別人瞧不起我們我們照樣可以讓別人瞧得起,關鍵是我們首先要瞧得起自己。這樣,我們才能信心十足,才能更好地改變自己。當然,瞧得起自己會讓 ...

博學出版社, ‎佳樂, 2012

活在當下正能量（下）: - 第 369 页

媽媽說:「你沒有工作很正常,誰會瞧不起你呢?而是你瞧不起你自己罷了!」鄒雄飛說:「我怎麼瞧不起自己了?」媽媽說:「你失業後待在屋子裏不再相信你自己就是瞧不起自己,如果你經常這樣子的話,就會真的讓別人瞧不起了,只有你走出去, 369 第九章.

佳樂, ‎博學出版社, 2014

中國現代長篇小說名著版本校評 - 第 184 页

如第七章有一處定本為:鴻漸身為先生,才知道古代中國人瞧不起蠻夷,近代西洋人瞧不起東方人,上司瞧不起下屬──不,下屬瞧不起上司,全沒有學生要瞧不起先生時那樣利害。 27 錢鍾書〈一節歷史掌故、一個宗教寓言、一篇小說〉,《七綴集》第 這其中的「 ...

金宏宇, 2005

不幸福人生指南: 14種保證命運悲慘的思考與行為模式 - 第 136 页

14種保證命運悲慘的思考與行為模式 保羅.瓦茲拉威克(Paul Watzlawick). 我無法去愛我瞧不起的人他要怎樣向我證明他的愛?」 138 人能夠抵擋得了這一套,或者. 136 我瞧不起湯姆因為他沒瞧不起我只有被瞧不起的人才會瞧得起像我這種被瞧不起的 ...

保羅．瓦茲拉威克(Paul Watzlawick), 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «瞧不起»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 瞧不起 nel contesto delle seguenti notizie.

张艺谋曾瞧不起刘德华演技事后道歉：我错了

据台湾媒体报道，53岁天王刘德华（华仔）近来十分忙碌，继近日旋风来台，为客串投资《我的少女时代》谢票，吸引近千名粉丝追星，还飞北京宣传新片《解救吾先生》。 «京报网, set 15»

军媒批有些蓝军是摆设：一抗就败官兵瞧不起

去年，朱日和训练基地对抗演习，蓝军以六胜一负的战绩威震全军。今年各大单位有关部队再次与之过招，恐怕谁都不敢再轻视这样一个对手。 战争，历来是不打不 ... «环球网, set 15»

“瞧不起老师”折射乡村教育新困境

在那里，留守儿童对乡村教师的态度，不仅不是对传道授业解惑者应有的尊重，而是一种“瞧不起”、“不屑”，甚至是一种“鄙夷”。这种扭曲态度的形成，很大程度上来源于 ... «中国新闻网, ago 15»

北魏崔浩瞧不起诸葛亮称其在战略上常出下策

北魏的崔浩是一位传奇人物，精通军事、政治、史学和天文学。崔浩有才，因此瞧不起古人诸葛亮，据《蕉轩随录》记载，崔浩对由东晋入魏的毛修之说，诸葛亮的战略眼光 ... «人民网, ago 15»

读书无用论让乡村教师被“瞧不起”？

近日，有媒体刊文指出，乡间少年对他们所能接触到的唯一的“知识代言者”——底层学校中的教师，更多的是“瞧不起”。中国西部农业县一所学校的乡间少年们如此描述 ... «新浪网, ago 15»

乡村学生为何瞧不起老师

中国社会科学院社会学研究所一名博士后，深入到中国西部农业县芥县最为偏远的一所农村九年一贯制学校——云乡学校进行为期近三个月的驻村研究和后续跟踪。 «新华网, ago 15»

左宗棠为什么瞧不起曾国藩：才具稍欠展开

曾国藩与左宗棠的首次见面，是在咸丰二年(1852)十二月二十一日傍晚。 曾国藩回湖南本是为母亲办丧事。没想到恰逢太平军横扫两湖，皇帝命他出任帮办湖南团练 ... «环球网, lug 15»

刘文典瞧不起新文学抗战中躲空袭仍不忘挑衅沈从文

刘文典瞧不起新文学抗战中躲空袭仍不忘挑衅沈从文. 2015年07月21日08:33 来源：中老年时报 作者：佚名. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, lug 15»

宫鲁鸣：球队作风出问题我们没资本瞧不起对手

宫鲁鸣表示，队伍回去后还要总结，“我们没有资本瞧不起对手，我们队中年轻队员多，只有认真对待每个回合才能打好，所以我说问题出在我们自己身上。” 此役，宫鲁 ... «搜狐, giu 15»

皇马弃将父亲骂佛爷瞧不起人称卖球员口是心非

皇马弃将父亲骂佛爷瞧不起人称卖球员口是心非. 2015-06-22 10:31:57 来源: 网易体育. 分享到：. 1404. 父亲揭秘伊瓜因为何离开皇马，他认为弗洛伦蒂诺讨厌阿根廷 ... «网易, giu 15»