Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "乔模乔样" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 乔模乔样 IN CINESE

qiáoqiáoyàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 乔模乔样 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «乔模乔样» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 乔模乔样 nel dizionario cinese

Joe Joe come Joe: fingere. Imbranato. 乔模乔样 乔:假装。装模作样。

Clicca per vedere la definizione originale di «乔模乔样» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 乔模乔样

公道
家公
禁架
龙画虎
眉画眼
乔模
男女
其纱
迁之喜

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 乔模乔样

不怎么
不怎
不象
乔样
出花
别模改
大模厮
大模大
大模尸
雌没答

Sinonimi e antonimi di 乔模乔样 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «乔模乔样»

Traduzione di 乔模乔样 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 乔模乔样

Conosci la traduzione di 乔模乔样 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 乔模乔样 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «乔模乔样» in cinese.

cinese

乔模乔样
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Qiaomoqiaoyang
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Qiaomoqiaoyang
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Qiaomoqiaoyang
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Qiaomoqiaoyang
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Qiaomoqiaoyang
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Qiaomoqiaoyang
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Qiaomoqiaoyang
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Qiaomoqiaoyang
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Qiaomoqiaoyang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Qiaomoqiaoyang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Qiaomoqiaoyang
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Qiaomoqiaoyang
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Qiaomoqiaoyang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Qiaomoqiaoyang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜோ ஜோ போல
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Qiaomoqiaoyang
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Qiaomoqiaoyang
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Qiaomoqiaoyang
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Qiaomoqiaoyang
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Qiaomoqiaoyang
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Qiaomoqiaoyang
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Qiaomoqiaoyang
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Qiaomoqiaoyang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Qiaomoqiaoyang
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Qiaomoqiaoyang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 乔模乔样

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «乔模乔样»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «乔模乔样» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 乔模乔样

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «乔模乔样»

Scopri l'uso di 乔模乔样 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 乔模乔样 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
金瓶梅詞典 - 第 134 页
界人坏人。「例〕第六十九回, "逐日搭着这伙乔人,只駁花卧柳,把花枝般媳妇儿丢在房里,通不顾,如何是好? "乔素改换素装。〔例〕第 ... 如《西厢记》第三本第三折《康儿落" "不是俺一家儿乔坐銜,说儿句衷肠话。"〔例〕第 ... 张儆势,乔模乔样, "年下年底。〔例〕第 ...
王利器, 1988
2
成語典 - 第 1126 页
道^其陰有樹名&晉晉然而^子第一卧,「梳一個纏髻兒著一件扣子做張做勢喬模^樣」警世^ ^ 8 ^ 8 「做張傲^喬模喬 I ... 粉^敎你雙日不意謂必有一日可第一一十爲單^一一四六等爲雙^猶奇偶 I 【單日不著雙日著】月之一三五^ 【口部】九畫喬單丧【喬模喬樣 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
3
金瓶梅人物榜(之一)— 西门大官人 - 第 115 页
房里瞧瞧 o “原来,乔大户使一千二百两银子,在东大街买了所大房子,昨日搬了过去,这边房子便卖给了西门庆 o 月娘吩咐小厮 ... 他便走来,与妇人吃酒,到晚夕刮涎,就不去了 o 不想街坊有几个浮浪子弟,见妇人搽脂抹粉,打扮乔模乔样,常在门首站立骏人 o ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
破音字大全 - 第 218 页
歹徒,而喬^ 150 裝成生性喬〔 1 么)怯的【應用】那姓喬( ^一^ )的警探,爲了捉拿犯案的【一一例】通「驕」喬怯喬志喬文假醋喬模喬樣喬麥喬裝喬詰喬遷喬太守喬作衙【一例】喬才喬木喬托喬妝喬桀喬梓二、讀作 4 一么〔一聲)一、讀作 4 一^ (二^) 7 【二例】(金屨 ...
曾國泰, 1978
5
金瓶梅俚俗难词解 - 第 10 页
乔模乔样〈 1 , 9/^1 , 10 上, 9 〕" (金莲)卖在王招宣府里, ... ...梳一个缠醤儿,着一件扣身衫子,做张做势,〜,况他本性机变伶俐"。装模作样。〔陆注〕(据他书例)装模作样。〈 551 页)〔姚注〕喬模喬樣南詞敘錄云,曲中方言用喬才字,卽狙詐也,狡獪也,此作怪模怪樣 ...
张惠英, 1992
6
多音字彙 - 第 8 页
一么喬木;喬遷;喬模喬樣,喬妝—喬自語^啷拉哜拉 I 嚕雑聲。啷溜 I 敏捷。"24 一啤筒,啷咕、啷噥!二人私語. ,自言,即. 14 」啷啤、啤噴—蟲聲。啤嗾 I 蟲類咬聲 3 一廿嘶喝 I 聲音幽噎。長楊流喝盡。當頭棒喝,斷喁。職。喝火令,喝馱子 I 詞牌名,呼喝,嗔喝, 2 厂^ ...
林以通, 1965
7
明代小說四大奇书: - 第 160 页
在第 76 回总评中,他把"乔"这个姓氏解释为"树" ,这显然是根据"乔木"这一复合词而来,也可能是出于暗示性的联想:一方面表示 ... 炫耀、轻佻等等意思的字眼经常出现在文本中,如"乔做作" (第 53 回) ; '乔样" (第 37 回、第 68 回、第 78 回) ; "乔模乔样' (第 1 ...
Andrew H. Plaks, 2006
8
数学建模
本书旨在指导学生初步掌握数学建模的思想和方法,共分两部分:离散建模和连续建模。本书所用知识深入浅出,涉及广泛。
乔达诺, ‎韦尔, ‎福克斯, 2005
9
明清小说研究概论:
武松察道:小人托赖相公福荫......崇眉不贪财,不伐能,不吝口。缠得一双好小脚儿。崇夹是祸根。从九岁卖在王招宣府里。崇夹伏。着一件扣身衫子,做张做致,乔模乔样。崇夹一生伎俩。张大户每要收他,只碍主家婆利害,不得到手。崇夹倒好。刘郎还是老刘郎。
党月异,张廷兴, 2015
10
三言(中国古典文学名著):
似此乔模乔样,委的我家住不了。”家童道:“假如有个大户人家,肯出钱钞,讨你这位小娘子去,你舍得么?”王小四道:“有甚舍不得!”家童道:“只我家相公要讨一房侧室,你若情愿时,我撺掇多把几贯钱钞与你。”王小四应允。家童将言语回覆了贾涉。贾涉便教家童 ...
冯梦龙, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 乔模乔样 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/qiao-mo-qiao-yang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su