Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "切骨之寒" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 切骨之寒 IN CINESE

qiēzhīhán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 切骨之寒 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «切骨之寒» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 切骨之寒 nel dizionario cinese

Taglia le ossa dell'osso tagliato a freddo: l'osso accurato, penetra nelle ossa. Descritto come freddo. 切骨之寒 切骨:彻骨,渗透到骨头里。形容冷得刺骨。

Clicca per vedere la definizione originale di «切骨之寒» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 切骨之寒

肤之痛
根虫
切骨
切骨之
切骨之
合时宜
合实际

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 切骨之寒

不饥不
八百孤
冰雪严
半臂忍
唇揭齿
齿

Sinonimi e antonimi di 切骨之寒 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «切骨之寒»

Traduzione di 切骨之寒 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 切骨之寒

Conosci la traduzione di 切骨之寒 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 切骨之寒 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «切骨之寒» in cinese.

cinese

切骨之寒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hueso frío corte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cold -cut bone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठंड में कटौती की हड्डी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الباردة قطع العظام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Холодная Упрощенный кости
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

- Corte frio óssea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোল্ড কাটা হাড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Os froid coupé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tulang sejuk-cut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kaltabschlag Knochen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コールドカットの骨
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

콜드 컷 뼈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

balung kadhemen-Cut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lạnh cắt xương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குளிரினால் வெட்டு எலும்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थंड-कट हाड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Soğuk kesilmiş kemik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Freddo - taglio osso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zimne cięcia kości
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Холодна Спрощений кістки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rece - cut os
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κρύο - cut των οστών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Koue -cut been
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kall cut ben
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cold- cut bein
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 切骨之寒

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «切骨之寒»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «切骨之寒» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 切骨之寒

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «切骨之寒»

Scopri l'uso di 切骨之寒 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 切骨之寒 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
凛冽[lHn liS]:bitingly cold [例]凛冽的冬季|寒风凛冽。切骨之寒[qiP gW zhF hBn]:cold penetrating the bone [例]切骨之寒的冬风。天寒地冻[tiAn hBn dI dNng]:so cold that the ground is frozen [例]冬天到了,这里天寒地冻。微寒[wPi hBn]:slightly cold [例] ...
姜晓红, 2012
2
中华成语大词典 - 第 1071 页
^100 切骨,彻骨,渗透到骨头里,形容冬天刺骨的寒冷。(南朝,梁)萧统《黄钟十一月启》: "酌醇酒而据切骨之寒. "【 8 ^九#天】 3^0 1|0 ^60 110 门数九:每年从冬至起,每九天为一"九" ,如此数过九个九天为"九九" ,共八- ! -一天。寒天:从"一九"至"九九"这—段为一 ...
程志强, 2003
3
三指禪:
周學霆 朔雪寒. 腰痛脈論《脈要精微論》曰:「腰者,腎之府,轉移不能,腎將憊矣。」《經脈篇》曰:「足少陰之別,名曰大鐘,實則閉癃,虛則腰痛。」《刺腰痛篇》曰:足 ... 憎寒作痛,其脈濡而遲。非蒼朮、加皮,不足以燥勞筋之濕;非乾薑、附子,不足以祛切骨之寒(經驗方:蒼.
周學霆, ‎朔雪寒, 2015
4
汉语成语考释词典 - 第 839 页
元,虞集《道园学古录-一四'淮阳献武王庙堂之碑》:群谗切肤^来用〔切肤之痛〕,指亲身受到的痛苦。《聊斋志异,七,冤狱》:异史 ... 萧统《锦带书十二月启,黄锺十一月》(严可均辑《全梁文》一九〉:酌醉酒而据切骨之寒,温兽炭而祛透心之冷。后来用〔切骨之恨〕,形容 ...
刘洁修, 1989
5
Li dai bian wen xuan - 第 1 卷 - 第 205 页
8 ^ :「^性豪侈、費猶言透骨也。白居易詩:「夜酌满容花氣暖、秋吟切骨玉聲寒」。謝病不朝、與賓客爲長夜飮、飲醇酒、多近婦女、日夜爲樂飮者四歲、竟病酒而卒」。摅、舒也。切骨、秦酌醇酒而攄切骨之寒言飮美酒可以暖身也。醇酒、醴厚之酒。
Renqing Zhang, 1965
6
本經疏證:
是三者陰溼盛而困陽,均之用附子以伸陽,用表藥以布陽,不緣亡陽,其義實與亡陽為近,即《本經》所謂主“風寒,欬逆,邪氣,寒溼踒躄,拘攣,膝痛不能行步”者也。 ... 近則為患最迫,遠則為害最深者,莫如痹,蓋痹以風寒溼三氣相合而成,風以動之,寒以凝之,溼以滯之。動則目前有切骨之痛,凝與滯則刻下無舉手之效,故仲景用附子,他處常不過一枚,惟桂枝附子湯、白朮附子湯用至三枚,甘草附子湯、附子湯二枚,桂枝芍藥知母湯二兩,此其間 ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
7
辞海: - 第 1045 页
切拄陋晋所作乎面不同,曲面在一点一般有很多条切线·切点见。切线" ·切鼻< q 沁一)犹何骨。荫统(黄钟十一月启扒"酌醇酒而据切骨之寒。"也用来形容仇恨很深。如:切骨的仇恨·切杜切削工具从工件上切下的材料屑片·切接植物枝接方法之一。切接时先将 ...
辭海編輯委員會, 1979
8
中华医书集成: 诊断类 - 第 25 页
有为寒湿墮者,人迹板桥(温庭竭诗:鸡声茅店月,人迹板桥霜) ,身历冰霜之惨;江深草簡(杜甫诗:五月江深革阁寒) ,泥多滑挞之侵。冷凄之气,下注为湿,浸淫筋骨,昼夜憎寒作痛,其脉濡而迟。非苍术、加皮,不足以燥劳筋之湿;非干姜、附子,不足以祛切骨之寒(经 ...
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
9
中华医书集成: 诊断类 - 第 25 页
有为寒湿壅者,人迹板桥(溪庭箱诗:鸿声茅店月,人迹板桥霜) ,身历冰霜之惨;江深草阁(杜甫诗:五月江深革阁寒) ,泥多滑挞之侵。冷凄之气,下注为湿,浸淫筋骨,昼夜僧寒作痛,其脉満而迟。非苍术、加皮,不足以燥劳筋之湿;非干姜、附子,不足以祛切骨之寒(经 ...
周小靑, ‎朱文锋, 1999
10
本草原始
又可知驅寒不避虛宵為附子之確功" ;:。 ... 用三兩為常事惟地菌上用三兩附子用至三兩皆施黃土甘草除氣分之寒地黃阿膠黃苓療血分之熱其理自不可易也然是方也以 .... 之動側目前有切骨之痛凝與巨水不能蟄藏腎氣凡舌搜撼麥兩證水下儷而火 mb~*。
李中立, 2002

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 切骨之寒 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/qie-gu-zhi-han>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su