Significato di "擒获" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 擒获 IN CINESE

擒	获
qín	huò

CHE SIGNIFICA 擒获 IN CINESE

definizione di 擒获 nel dizionario cinese

Cattura la cattura catturata.

擒获 捕获o抓到。

TRADUZIONE DI 擒获

Conosci la traduzione di 擒获 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 擒获 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «擒获» in cinese.

• cinese: 擒获
• Traduttore italiano - spagnolo: capturado
• Traduttore italiano - inglese: Captured
• Traduttore italiano - hindi: पर कब्जा कर लिया
• Traduttore italiano - arabo: القبض
• Traduttore italiano - russo: захваченный
• Traduttore italiano - portoghese: capturado
• Traduttore italiano - bengalese: আধৃত
• Traduttore italiano - francese: capturé
• Traduttore italiano - malese: ditangkap
• Traduttore italiano - tedesco: Captured
• Traduttore italiano - giapponese: キャプチャされました
• Traduttore italiano - coreano: 캡처
• Traduttore italiano - giavanese: dijupuk
• Traduttore italiano - vietnamita: bị bắt
• Traduttore italiano - tamil: கைப்பற்றப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: कॅप्चर
• Traduttore italiano - turco: Yakalanan
• Traduttore italiano - italiano: catturato
• Traduttore italiano - polacco: schwytany
• Traduttore italiano - ucraino: захоплений
• Traduttore italiano - rumeno: capturat
• Traduttore italiano - greco: συλλαμβάνονται
• Traduttore italiano - afrikaans: vasgevang
• Traduttore italiano - svedese: Fångad
• Traduttore italiano - norvegese: Captured

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «擒获»

Scopri l'uso di 擒获 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 擒获 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

蕩寇志:

鹽山賊目四名:施威為鄧宗弼擒獲,解送京師正法,楊烈為辛從忠斬訖,惟鄧天保、王大壽現存鹽山。蛇角嶺賊目三名:秦會、張大能現存蛇角嶺,萬俟大年為辛從忠斬訖。虎翼山賊目三名:趙富、王飛豹現存虎翼山,趙貴為鄧宗弼亂箭射死。紫蓋山賊目三名:火萬 ...

俞萬春, 2014

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 285 页

為確定領屬關係,彰顯句義是「越的擒獲」、「周氏的擒獲」,故加「之」字以標明。如果 n2 的位置是動詞,則「之」字的語法意義沒有著落,就得按訓詁學家的老辦法來解決,解釋為助詞,助什麼?不清楚,只好解釋為「助詞,無義」或「音節助詞」。裴學海《古書虛字集 ...

裘鍚圭 等, 2014

七劍十三俠:

若將爾擒獲,必然把你碎尸萬段!即孤家死于地下,亦斷不能饒你!”王元帥被他這一番大罵,不免大怒起來,因即喝道:“本帥本欲即日嚴加審訊,只因大事甚多,好在爾已為擒獲,俟將來擒獲宸濠之後,再一並治法便了。”說著,即命人將他打上囚車,多派心腹好生看管 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

國朝典故 - 第 3 卷 - 第 15 页

得王綸妻楊除劉吉等另行問擬外,將綸等取問。罪犯潘鵬等十六名口各招同。汪一魯等 1 百一十四名口各供同。等。 0 。當時已曾解審驗,後紀功祝给事中等査對不同,將陶^姓名削去,未曾造入正册,各是實。康,在顺化門王家渡等處,擒獲逆賊丁鎮仔等三名。

鄧士龍, ‎許大齡, ‎王天有, 1993

七劍十三俠:

若將爾擒獲,必然把你碎屍萬段!即孤家死於地下,亦斷不能饒你!」王元帥被他這一番大罵,不免大怒起來,因即喝道:「本帥本欲即日嚴加審訊,只因大事甚多,好在爾已為擒獲,俟將來擒獲宸濠之後,再一併治法便了。」說著,即命人將他打上囚車,多派心腹好生 ...

右灰編輯部, 2006

張之洞全集: 奏議

張之洞, 趙德馨, 吴劍杰, 馮天瑜 二一一六一二至六一三頁,中華書局一九九五年版。〔一〕錄自中國第一歷 1 擋案館编《光緒朝硃批奏摺》第一〇九輯,第文平山、鄧亞彰、陳椿有、陳亞右、李亞權、陳亞牛、陳亞田、守備林上發禀,在沿海先後擒獲洋盗王合成、 ...

張之洞, ‎趙德馨, ‎吴劍杰, 2008

纲鉴易知录: 足本全注全译 - 第 11 卷 - 第 7243 页

明亮、德楞泰负责确切探明两名首要犯逆的踪迹,专心设法擒获。此外,四川匪首徐天德、王三槐、罗其清、冉文俦,责成宜绵擒获;巴东匪首林之华、軍加耀,责成额勒登保等擒获;老木围匪首,责成观成、刘君辅擒获;安康匪首李金,责成恒瑞、庆成擒获。

管学成, ‎Zhiyan Xu, ‎许国英, 1998

明清台湾档案汇编: 第 1-2 辑 - 第 64 页

第 1-2 辑 台湾史料集成编辑委员会 64 熙擒獲強賊鄭三公等三名;五月初一一等曰,侯熙同典史陸鈇擒獲吳繼傅等一十五名;各賊返遯及傷鄉夫王啟尚等一一名,帶管井尾巡檢倉官胡潷擒獲接濟奸人吳世規、張天麟等五名,指揮侯遂擒獲毛邦禮等七名;本月 ...

台湾史料集成编辑委员会, 2004

中国通俗小说鉴赏辞典 - 第 823 页

一扫内宦风威,又审清金铺陈魁与陶氏通奸及粮董成之金等冤案,擒获西山桃花寺行奸害命的恶僧慧海。皇帝以施公"为国勤劳有功" ,升任通州仓厂总督。施公赴通州仓厂之任,治贪惩盗,一扫仓中积弊。又赴山东放赈救灾,使贺天保、黄天霸等协同官兵.

欧阳健, ‎萧相恺, 1993

中国教育大系 - 第 3 卷 - 第 78 页

获"原是指狩猎中对鸟兽的擒获(不论是生擒或死擒) ,甲骨文中述及"隻" (获)得某种野兽的记录很多,在古文献上也多称狩猎所得为"获" ,如《易,解九二》说: "田获三狐. "《易,巽六四》说, "田获三品. ^狩猎的目的在"获" ,而射礼的射中目标也叫"获" ,很明显,射礼 ...

《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «擒获»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 擒获 nel contesto delle seguenti notizie.

衡水警方开枪擒获2持械拒捕窃贼

入户盗羊近百起衡水警方开枪擒获2持械拒捕窃贼 ... 局11日透露，在该局统一组织协调下，景县警方实施精准打击，两名窃贼持械拒捕，民警果断开枪射击将其擒获。 «凤凰网河北频道, set 15»

小偷公交上作案被武警战士当场擒获

华商报讯（记者曾春通讯员张歆）武警汉中市支队一名武警战士在公交车上擒获一名正行窃的小偷，当场缴获钱包一个。 8月30日下午5时许，武警汉中市支队中士班长 ... «腾讯网, set 15»

半夜家中传来异响一家三口擒获持枪

8月29日凌晨，一名持枪盗贼潜入遵义县一小区行窃，结果被房主一家三口生擒。 熊女士介绍，29日凌晨，她感觉家里进了小偷，便悄悄叫醒两名家人。三人循声来到放 ... «中国新闻网, ago 15»

开车回家遇女子被抢包保定小伙只身擒获飞车抢匪

这两天，很多保定市民的微信朋友圈，被一条“小伙赤手空拳只身擒获飞车抢匪”的消息刷屏。记者联系上发布此消息的市民王先生，证实了该消息的真实性。 据王先生 ... «人民网, ago 15»

男子抢劫强奸后送被害人回家遭被害人亲属擒获

本报讯（记者史耀可通讯员青检）方某对一名女子实施抢劫、强奸后，还要送被害人回家，最终在途中被被害人亲属擒获。目前犯罪嫌疑人方某被青浦区检察院批准逮捕。 «腾讯网, lug 15»

广东博罗吸毒男子遁逃粪坑民警跟跳将其擒获

中新网惠州7月25日电(严初张志新)广东惠州市博罗县公安局25日向媒体通报称，该县一名吸毒男子在被办案民警追捕中，竟纵身跳入粪池，以为警察嫌臭不会跳下来 ... «中国新闻网, lug 15»

借贷纠纷引发凶案三老年居民合力擒获嫌犯(图)

【新民网讯】7月15日，宝山区一家银行ATM机前，一名男子突然持刀将另一名男子刺成重伤后逃进附近小区，被小区居民和居委会干部三名老年人合力擒获。 从监控中 ... «中国新闻网, lug 15»

货车上3头奶牛深夜“越狱” 民警周旋2小时擒获

本报讯（记者万勤实习生葛培娟杨蔚通讯员王磊）昨天凌晨，在汉十高速公路上，一辆货车上的3头奶牛撞断两根后厢护栏“越狱”，并在高速公路上狂奔。民警在和奶牛 ... «腾讯网, lug 15»

惯偷鱼竿伸入窗户“钓”手机被联防队员擒获

惯偷鱼竿伸入窗户“钓”手机被联防队员擒获. 已是“二进宫”的窃贼出狱后恶习不改，用贴有双面胶的鱼竿粘出两家住户的Iphone6手机，在向第三家住户伸鱼竿时，被 ... «中国新闻网, lug 15»

德警方称加油站员工协助擒获枪击案嫌犯

新华网慕尼黑７月１０日电（记者宋国城）德国警方１０日说，在德国南部巴伐利亚州安斯巴赫市附近枪杀２名无辜者的嫌犯在案发后不久，就被一个加油站的员工制服。 «新华网云南频道, lug 15»