Significato di "擒奸酒" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 擒奸酒 IN CINESE

擒	奸	酒
qín	jiān	jiǔ

CHE SIGNIFICA 擒奸酒 IN CINESE

definizione di 擒奸酒 nel dizionario cinese

Rape vino nome del vino.

擒奸酒 酒名。

TRADUZIONE DI 擒奸酒

Conosci la traduzione di 擒奸酒 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 擒奸酒 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «擒奸酒» in cinese.

• cinese: 擒奸酒
• Traduttore italiano - spagnolo: Captura vino violación
• Traduttore italiano - inglese: Capture rape wine
• Traduttore italiano - hindi: कैद बलात्कार शराब
• Traduttore italiano - arabo: القبض على الاغتصاب النبيذ
• Traduttore italiano - russo: Захват изнасилование вино
• Traduttore italiano - portoghese: Captura de vinho estupro
• Traduttore italiano - bengalese: ক্যাপচার ধর্ষণ ওয়াইন
• Traduttore italiano - francese: Capturer le viol vin
• Traduttore italiano - malese: Capture rogol wain
• Traduttore italiano - tedesco: Capture Vergewaltigung Wein
• Traduttore italiano - giapponese: キャプチャレイプワイン
• Traduttore italiano - coreano: 캡처 강간 와인
• Traduttore italiano - giavanese: Capture rape anggur
• Traduttore italiano - vietnamita: Capture rượu hiếp dâm
• Traduttore italiano - tamil: பிடிப்பு கற்பழிப்பு மது
• Traduttore italiano - marathi: वाइन कॅप्चर करा
• Traduttore italiano - turco: Yakalama tecavüz şarap
• Traduttore italiano - italiano: Cattura vino stupro
• Traduttore italiano - polacco: Przechwytywanie gwałt wina
• Traduttore italiano - ucraino: Захоплення згвалтування вино
• Traduttore italiano - rumeno: Vin viol de captare
• Traduttore italiano - greco: Σύλληψη βιασμού κρασί
• Traduttore italiano - afrikaans: Capture verkragting wyn
• Traduttore italiano - svedese: Capture- raps vin
• Traduttore italiano - norvegese: Capture voldtekt vin

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «擒奸酒»

Scopri l'uso di 擒奸酒 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 擒奸酒 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

太平廣記:

卷第二百三十三酒酒量嗜酒附千日酒擒奸酒若下酒崑崙觴碧筒酒九醞酒消腸酒青田酒黏雨酒酒名南方酒李景讓夏侯孜孫會宗陸扆酒量山濤周顗裴弘泰王源中嗜酒徐邈劉伶酒臭千日酒昔有人名玄石,從中山酒家沽酒。酒家與千日酒,忘語其節。至家醉臥, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

取法富豪：兩千年的致富祕密 - 第 74 页

高永謀 取法富豪 74 不過,劉白墮雖然留名千古,但是他的酒坊卻未能成為百年企業,北魏末年,兩大權臣高歡、宇文泰爭權裂土,劉白墮的酒坊毀於兩軍戰火,「白墮酒」從此銷殼且匿跡,只存在於古書的記載中,徒留後者酒徒遺憾垂涎。「擒奸酒」三字,被現代 ...

高永謀, 2012

中国传统文化常识 - 第 100 页

这种酒香美,喝醉了经月不醒 o 名叫鹤筋。带着此酒外出,碰见盗贼,给他喝,使他不酉星,就能擒住他。因此,又叫“擒奸酒”。酯( ling )灌录灌酉两晋南北朝至唐时期的名酒。有两种说法:一说是魏徵所酿造的萄萄酒,制法可能源自西域。另一说认为是以灌录水和 ...

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 143 页

季反六月一時暑赫啼,以妃貯酒。暴于日中 9 ,經一旬,其酒味不動。飲之香美,碎而經月不醒。京師朝貴多出郡登藩,遠相餉蝕,瑜於千里凹。以其遠至,號曰鴿筋,亦名騎玟酒。永熙年中,南青州刺史毛鴻賓祈酒至藩,路逢盜賊,飲之即碎,皆被擒穫,因此復名擒奸酒 ...

洪順隆, 2005

中国广告历史文化: 古代卷

商品命名广告"擒奸酒"《洛阳伽蓝记》记载了一则酒商刘白堕的故事:河东人刘白堕是当时的酿酒大师,他的酒"饮之香美" ,能使人"醉而经月不醒" ,洛阳城内的朝臣贵人不但自己饮用,还往往赠送远方亲友,使之传誉千里之外。刘白堕自己为他的酒命名为"鹤觞 ...

陈树林, ‎许椿, 2007

声律启蒙 - 第 148 页

101 ^0 ^1611 丫 1 可是强盗们不知道这酒的厉害,他们一 131011 丫 0 门 7. ... 451 16 00119 0 丁「6「 171611 ^^1 1111 1301 这件事很快传开了,从此人们对刘白堕的酒更加喜爱,并且给它起了个好听的^门 9 21 |100 01(11 |1011 |10 名字,叫"擒奸酒"。

车万育, ‎崔海飞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

太平廣記钞 - 第 2 卷 - 第 1133 页

酒家至千日,乃忆玄石前来沽酒,醉当醒矣。遂往索玄石家问之。云- "亡已三年,今服阕矣。, '于是与家人至其墓,掘冢开视,玄始醒,起于棺中。擒奸酒(出《御蓝记》) '河东人刘白堕者,善于酿酒。六月中,时暑赫,刘以罂贮酒,曝于日中,经一甸,酒味不动。、饮之香美 ...

冯梦龙, ‎庄葳, ‎郭群一, 1982

文白对照全译太平广记 - 第 3 卷 - 第 574 页

叫"骑驴酒"。晋惠帝永熙年间,青州刺史毛鸿宾带着刘白坠琅造的"鹤觞"酒到任上,途中遇到劫道的贼寇,喝了鹤觞酒后都醉得人事不省。于是,这些盗贼都被捕获。从这以后,刘白坠酸造的这种酒又叫"擒奸酒" ,当时在江湖上行走的侠士们说: "不惧怕箭射刀砍, ...

李昉, ‎高光, 1994

中外广告史 - 第 114 页

以其远至, 9 曰'鹤觞酒' ,亦名'骑驴酒'。永熙年中,南青州刺史毛鸿宾赍酒之藩,路逢贼盗,饮之即醉,皆被擒获,因此复名'擒奸酒'。游侠语曰: '不畏张弓拔刀,唯畏白堕春醪'。^这则故事说的是,当时有个酿酒大师河东人刘白堕,他酿的酒好,在洛阳城中享有盛名。

王忠, ‎陈发祥, 2007

声律启蒙：彩图注音版:

【故事】 bái duò niànɡ měi jiǔ 白堕酿美酒 bái 白 duò 堕 shì 是 běi 北 wèi 魏 shí 时 qī 期 hé 河 dōnɡ 东 rén 人, shàn 善 yú 于 niànɡ 酿 jiǔ 酒, bèi 被 yù 誉 wéi 为“ qí 骑 lǘ 驴 jiǔ 酒”。 yǒu 有 yí 一 cì 次, nán 南 qīnɡ 青 zhōu 州 cì 刺 shǐ 史 máo 毛 hónɡ ...

车万育, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «擒奸酒»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 擒奸酒 nel contesto delle seguenti notizie.

魏晋南北朝酒话漫谈

至魏晋南北朝时期，由于酒禁大开，允许民间自由酿酒，酒业市场十分兴盛。 ... 因此此酒又被称为"擒奸酒"，当时游侠中流传着一句话，"不畏张弓拔刀，唯畏白堕春醪"。 «慧聪网, mar 12»