Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "亲事" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 亲事 IN CINESE

qīnshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 亲事 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «亲事» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 亲事 nel dizionario cinese

Genitori 1. Affari di governo. 2. il matrimonio. 3. Vedi "Parent-Officer". 亲事 1.亲自治理政事。 2.婚事。 3.见"亲事官"。

Clicca per vedere la definizione originale di «亲事» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 亲事


办事
ban shi
安然无事
an ran wu shi
扮故事
ban gu shi
报冰公事
bao bing gong shi
抱冰公事
bao bing gong shi
暗事
an shi
暗昧之事
an mei zhi shi
暴事
bao shi
本事
ben shi
案事
an shi
比类从事
bi lei cong shi
比肩而事
bi jian er shi
白事
bai shi
百事
bai shi
百年好事
bai nian hao shi
百执事
bai zhi shi
碍事
ai shi
败事
bai shi
邦事
bang shi
霸事
ba shi

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 亲事

上成亲
上加亲
上做亲
上作亲
生子女
亲事
疏贵贱

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 亲事

便
便宜
便宜从
便宜行
比物假
比物属
秉公办

Sinonimi e antonimi di 亲事 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «亲事»

Traduzione di 亲事 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 亲事

Conosci la traduzione di 亲事 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 亲事 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «亲事» in cinese.

cinese

亲事
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Matrimonio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Marriage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زواج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

брак
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

casamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিবাহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mariage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Perkahwinan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Heirat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

結婚生活
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결혼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

marriage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hôn nhân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருமண
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विवाह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

evlilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

matrimonio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

małżeństwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шлюб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

căsătorie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γάμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Huwelik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Förbindelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ekteskap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 亲事

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «亲事»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «亲事» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «亲事» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «亲事» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «亲事» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 亲事

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «亲事»

Scopri l'uso di 亲事 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 亲事 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
锦绣九娘(卷一):
到了成亲的年龄随便找一门亲事便好了。林氏笑道:“王姨娘,不是掌握着府里的中馈吗?让她去忙吧!这女人嫁的好便罢了,嫁的不好,可要埋怨你一辈子。”曹嬷嬷听后急了,在一边苦口婆心地说:“王姨娘恐怕会随便找一门亲事将几个姑娘嫁掉吧!毕竟王姨娘的 ...
灵玲独殇, 2015
2
傳世藏書: 西游记, 封神演义, 平妖传, 绿野仙踪 - 第 10 页
与他两个,说道: "若亲事成时,别有重谢。"两个收了银子,作谢出来,一路上商量道- "今日是好日,都顺溜。"复到胡员外宅里,见了员外。交坐道: "难得你们用心,才去说便有。"张三嫂道: "告员外,说的是大桶张员外的儿子,只有这个小官人;年方二十二岁,与宅上 ...
郭豫适, ‎黄钧, 1996
3
重生之翻身贫家女(四):
就是分,也不是现在分,这三郎还没成亲呢,二郎家的也要闹着办亲事,这可都是要银子的呢,他哪来的银子?他也不是蠢到极致的,现在还没分家,两儿子的亲事就该公中出,想到这,他就装作悲苦地道:“爹,我有啥子办法哟?二郎家的,说没名没分的,不给办亲事就 ...
燕小陌, 2015
4
唐代宫廷艳史 - 第 294 页
那媒人如何说法,他总绝口回复说: "我家女儿的亲事,早已配定的了。"其实他全没有这一回事;他眼中却瞧不起甲家,他原知道女儿长得十分美貌,如今天子好色,他尽可以靠着女儿的颜色,谋些高官厚禄。他自从那日去迎接总管太监许廷辅回家来以后,便早已 ...
许啸天, 2000
5
吐鲁番出土文书词语考释 - 第 378 页
[亲侍]疑即"亲事"。唐代品官子弟为三品以上王公大臣的亲侍人员以备差进,称为亲事。唐制:以六七品子年十八以上者任亲事·凡王公以下及文武职事三品以上带勋官者,有亲事人员不等,以供差用。诸亲王府各置亲事府,有执仗亲事掌至现在弓仗,执乘亲事掌 ...
王启涛, 2005
6
陈门问学丛稿 - 第 403 页
拔《新唐书》五五《食货志》云:文武职事三品以上给亲事、帐内,以六品、七品子为亲事,以八品九品子为帐内,岁纳钱千五百,谓之"品子" :课钱"。三师、三公、开府仪同三司百三十人;嗣王、郡王百八人;上柱国领二品以上职事九十五人,领三品职事六十九人;柱国 ...
王永兴, 1993
7
古本平话小说集 - 第 1 卷 - 第 339 页
张娘娘说的亲事,再没有一头好的,今日就有好的,也不须开口了。"张媒婆笑道: "唐相公这等拣精拣肥的主顾,就有正经的好大亲事,我也没这些气力与你缠了。今有送上门,又巧又好的小亲事,与你做个媒,你肯重重谢我么? "唐辰笑道: "这又是张娘娘的奇谈了, ...
路工, ‎谭天, 1984
8
中国官场总览 - 第 1 卷 - 第 24 页
亲事官名,掌守卫陪从,或被差用。以六七品官之子、年十八以上者为之。诸亲王府并置亲事府;王公以下及文武职事三品以上带勋官者,给予亲事以备差用。在亲事中,有执仗亲事、执乘亲事亲事。《旧唐书,职官三,亲王亲事府》: "执仗亲事十六人、执乘亲事 ...
张诚, ‎王合群, 1999
9
傲慢与偏见:
她当然不怪他对这门亲事望而却步。她在德比郡的时候就看出他想要博得她的欢心,可是他遭受了这一次打击以后,当然不会不改变初衷。她觉得丢脸,她觉得伤心;她后悔了,可是她又几乎不知道在后悔些什么。如今她已经不想攀附他的身份地位,却又忌恨 ...
奥斯丁, 2014
10
百家拳传:
我就帮她拖住亲事,让她去找你,看看你怎么办。只要你愿意娶她,我就可以做主把她嫁给你。可是他去找你时,没有看到你,却见了你师父华阳道长。华阳道长说你正在练功,让她等三天。可是三天后再去时看门的道童却说你和师傅外出云游去了。心仪问你们 ...
北字传人, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «亲事»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 亲事 nel contesto delle seguenti notizie.
1
大汉情缘之云中歌第7集
平君父母为女儿安排下婚事,平君想献身病已反抗亲事被病已阻止。 ... 不忍病已为平君订亲之事伤心,云歌请孟珏想办法帮平君退掉亲事,不久传来与平君订亲的欧侯 ... «搜狐, set 15»
2
准新娘遭前男友曝光不雅照现任瞬间分手
看挽留她不成,竟在网上散布她的不雅照,被未婚夫看到,搅黄了这门亲事,还给女孩带来巨大伤害。 据北京卫视报道,女孩与男朋友感情很好,已经订婚了,可是此前 ... «南方网, set 15»
3
口述:没看上相亲男却爱上他的家庭
她太喜欢小成的家庭了,没有勇气拒绝这门亲事。 过来人支招:. 相亲是一个 ... 如果可以将就,就答应这门亲事;如果无法勉强,就尽快拒绝。 心理师和你聊:. 小雯是个 ... «新浪网, set 15»
4
湖南杀妻致9死嫌犯落网叫嚣:20年后还是1条好汉(图)
... 了自由恋爱的道路。 虽然汪家家庭殷实,但汪文生与何五云结婚并非一帆风顺。何五云早先已和别人订婚,但不知什么原因退掉了那门亲事,与汪文生谈起了恋爱。 «中华网, ago 15»
5
刘诗诗与吴奇隆婚事已在筹备阶段
云浮在线核心提示:刘诗诗与吴奇隆婚事已在筹备阶段:原标题:刘诗诗被问与吴奇隆亲事:婚礼已在筹备阶段:2011年,刘诗诗拍摄电视剧《步步惊心》,与互助演员 ... «云浮在线, ago 15»
6
为在丈母娘面前有面子男子盗窃充当“有钱人”
可没想到偷鸡不成蚀把米,最终却因盗窃将自己送进拘留所,也亲手毁了这门亲事。 7月23日晚上11时许,晋江市公安局西滨派出所例行在辖区进行巡逻,当民警巡逻 ... «中国网, lug 15»
7
煮茶论史【8】孙权嫁女疑云:意图离间刘备关羽?
正是这哥们在背后捅了一刀,才使汉寿亭侯壮志未酬,望北长叹。可是,孙权为何要对盟友痛下杀手,很大的一个诱因大概是关羽不解风情,回绝了一门儿女亲事«凤凰网, giu 15»
8
厦门父母为儿包办婚姻以离婚收场一家三口形同陌路
陈先生告诉导报记者,他家的矛盾,跟前年他们在老家为儿子定下的那门亲事分不开。 陈先生说,2004年,小华被人误砍,导致部分手指缺失。这对小华来讲,无疑是 ... «厦门网, mar 15»
9
第一世子妃偏方方小说
... 定下亲事(1) · 定下亲事(2) · 定下亲事(3) · 定下亲事(4) · 定下亲事(4) · 定下亲事(5) · 定下亲事(6) · 定下亲事(7) · 定下亲事(8) · 定下亲事(9) · 定下亲事(10) ... «北国网, mar 15»
10
林俊杰叫苦春节被逼婚:没办法再给我一些时间
[摘要]近日,林俊杰携新专辑做客腾讯视频《大牌驾到》,自曝过年被七大姑八大姨盘问亲事,他用亲身经历安慰广大单身男女:被逼亲这事,你不是一个人在战斗! «腾讯网, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 亲事 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/qin-shi-4>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su