Significato di "亲随" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 亲随 IN CINESE

亲	随
qīn	suí

CHE SIGNIFICA 亲随 IN CINESE

definizione di 亲随 nel dizionario cinese

Segui i compari segui.

亲随 亲信随从。

TRADUZIONE DI 亲随

Conosci la traduzione di 亲随 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 亲随 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «亲随» in cinese.

• cinese: 亲随
• Traduttore italiano - spagnolo: asistentes personales
• Traduttore italiano - inglese: Personal attendants
• Traduttore italiano - hindi: व्यक्तिगत आने
• Traduttore italiano - arabo: القابلات الشخصية
• Traduttore italiano - russo: Личные обслуживающий персонал
• Traduttore italiano - portoghese: assistentes pessoais
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যক্তিগত পরিচারকের
• Traduttore italiano - francese: préposés aux soins personnels
• Traduttore italiano - malese: pembantu peribadi
• Traduttore italiano - tedesco: persönliche Begleiter
• Traduttore italiano - giapponese: 個人アテンダント
• Traduttore italiano - coreano: 개인 승무원
• Traduttore italiano - giavanese: abdi pribadi
• Traduttore italiano - vietnamita: viên cá nhân
• Traduttore italiano - tamil: தனிநபர் வேலையாட்களுடன்
• Traduttore italiano - marathi: वैयक्तिक सेवकांना
• Traduttore italiano - turco: Kişisel görevlileri
• Traduttore italiano - italiano: assistenti personali
• Traduttore italiano - polacco: uczestnicy osobiste
• Traduttore italiano - ucraino: особисті обслуговуючий персонал
• Traduttore italiano - rumeno: însoțitorii personale
• Traduttore italiano - greco: Προσωπικά συνοδούς
• Traduttore italiano - afrikaans: persoonlike attendants
• Traduttore italiano - svedese: personliga skötare
• Traduttore italiano - norvegese: personlige ledsagere

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «亲随»

Scopri l'uso di 亲随 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 亲随 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

明代宫闱史 - 第 980 页

又与那个护印亲随交好起来。一天柳厂地做得愁眉苦脸的,似乎担着莫大的心事。那个护印亲随不知柳厂地的奸计,问他为甚不高兴。柳厂地摇摇头道: "说也是办不到的。"那护印亲随发急道: "既是知好的朋友,说出来又有什么要紧。"柳厂地叹口气道: "咱有 ...

许啸天, 2001

續濟公傳:

不料一直候到巴牌過後,還是不曾來到,暗暗便查點他的親隨。那親隨說:「今日一早在龍王廟起身,說道他先到壩口,叫我們把茶點備成,送到辦事所。不知那路岔頭,又遇著件事耽擱,眼看著這些工人閒在這裡,候他吩咐才能動手,不要把人躁煞嗎!」說著就把那 ...

坑餘生, 2014

望江亭中秋切鱠:

(親隨、李稍同去衙內鬢上做拿料)(衙內云)弟子孩兒,直恁的般多!(李稍云)親隨,今日是八月十五日中秋節令,我每安排些酒果,與大人玩月,可不好?(張千云)你說的是。(張千同李稍做見科,云)大人,今日是八月十五日中秋節令,對着如此月色,孩兒每與大人把 ...

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

水浒传 - 第 150 页

喝叫取过批头来打那厮。一连打了两料,打得宋江皮开肉绽,鲜血迸流。便叫把铁锁锁了,明日合个囚车,把郓城虎张三解上州里去。却说相陪宋江的体己人,慌忙奔回来报知花荣。花荣听罢大惊,连忙写一封书,差两个能干亲随人,去刘知寨处取。亲随人赍了书, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

雪月梅:

劉電大喜,忙整冠帶,大開轅門,祇帶親隨數騎先往河榦迎接;一面吩咐擺齊職事,備大轎一乘,四轎、小轎各數乘到碼頭伺候。原來許公自回江西,即搬送老夫人與少夫人、小姐於六月中旬起身,至七月初十日到了奉賢衙門。祇住了數天,老夫人因為小姐姻事, ...

朔雪寒, 2015

蕩寇志:

諒陳希真是何等樣人,雖是稍長幾年,與太尉廝熟,此時貴賤懸殊。雖是衙內雅愛,不怕辱沒,太尉得知,須任陳某無禮。」衙內道:「家父處已稟明瞭。」孫高道:「正是太尉的主意。」說時遲,那時快,兩個親隨早明晃晃的點起兩枝臂膊大的蠟燭,插在那帶來的台兒上, ...

俞萬春, 2014

彭公案:

親隨人等答應出去,到各處送信去了。馬玉龍在帥府又同石鑄等人訴說此事,用過晚飯,各自安歇。一夜無話。次日馬玉龍剛才起來,有人進來稟報說:「王家千歲有請都會總。」馬玉龍說:「是了,少時就到。」換上衣服,早有親隨人等伺候,將馬備好。馬玉龍帶著親 ...

貪夢道人, 2014

大汉将军:

一声呐喊,灌夫率军冲入敌营。灌夫在敌营中狂杀乱砍,吴楚营中哭爹喊娘,灌夫的勇士在吴楚营中放火,火光冲天,在一片混乱中,灌夫率人冲进吴王大帐。刘驹叫道:“父王快起,父王快起,敌兵杀进来了!”刘濞急忙爬起,钻入床下,灌夫率几名亲随杀入,刘驹以身 ...

张兰夫, 2014

再生緣:

茶罷一聲傳著轎,小親隨,當階單膝跪相邀。啟相爺得知:朝馬已動,禁門早開,人夫們傳候整齊,請相爺就此登轎。一聲稟請不遲挨,酈丞相,隨即抽身出外來。庭院前,閃閃兩邊明絳燭;高廳上,三次扣雲牌。堂候官,森嚴侍從東西站;司閽等,次第傳呼遠近排。威凜凜 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

大唐遗梦（下卷）:

待得令狐潮在亲随卫士簇拥下踌躇自得地缓辔入城,全城早已到处火光冲天,狂笑声、哭喊声、惨叫声乱作一团。成群结队的胡骑到处乱窜,挨家挨户搜掠衣物钱财,妇人不论老嫩,见着便行奸淫之事。男丁一串串捆起,留做奴仆。老弱病残则一刀捅死。最惨的 ...

廖小勉, 2014

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «亲随»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 亲随 nel contesto delle seguenti notizie.

习近平亲随潮动北京禁卫军不平静

厦门驻军31集团军出身的姜勇日前再获“加冕”，在北京军区2015年夏例行高级将领调整中跻身中将。一年之内以正军级到履新第二个副大军区职务，执掌京畿军权， ... «多维新闻网, lug 15»

《宋美龄的美丽与哀愁》：再现宋美龄风雨传奇人生

本书通过记录宋美龄的亲随、左右、故交的亲历亲闻，再现宋美龄风风雨雨的传奇一生，她的家庭，她的教育，她的信仰，她的情感，她的婚姻，以及她与蒋氏家族、与她 ... «新华网, apr 15»

亲随司机揭林彪“严谨”：拍蚊子不随风走路快被批两次

导读:为了这个“风”，我挨过他两次批。一次，他对我说，以后你离我远一点。我问，我怎么了？他说，你走得太快，你有风。后来，我又忘了这茬儿，他又说，你又走得这么 ... «太原新闻网, mar 15»

黄炳誓成朝鲜新"二号人物" 曾执行处决张成泽

朝鲜媒体1日报道显示，最高领导人金正恩主要亲随、最近几周连续升职的黄炳誓取代崔龙海，以人民军总政治局长身份在庆祝五一节工人宴会上发表讲话。总政治局长 ... «网易, mag 14»

金正恩亲随黄炳誓晋升次帅与崔龙海平起平坐

朝鲜中央通讯社28日报道，朝鲜劳动党中央军事委员会和朝鲜国防委员会26日通过相关决定，授予黄炳誓次帅军衔。黄炳誓是朝鲜最高领导人金正恩身边“亲随”之一， ... «人民网, apr 14»

韩媒称金正恩“亲随”升职

朝鲜官方媒体２２日报道，最高领导人金正恩视察首都平壤两家医院。韩国媒体注意到，金正恩“亲随”人物之一黄炳誓陪同视察，他的职务升为朝鲜劳动党人事部门第一 ... «新华网, mar 14»

韩媒称金正恩亲随黄炳誓升职：陪同视察次数超崔龙海

韩媒称金正恩亲随黄炳誓升职：陪同视察次数超崔龙海. 2014年03月23日07:45:32 来源： 京华时报. 分享到：. 原标题：韩称朝鲜再射火箭系一个月来第六次. 据新华社、 ... «新华网, mar 14»

独家：记者亲随入殓师探秘殡仪馆火化间(图)

独家：记者亲随入殓师探秘殡仪馆火化间(图). 2013-04-04 15:03:48 来源：胶东在线[大中小]. 2016烟台年历宝宝大赛让梦想飞. “入殓师”高广朋. 胶东在线网4月5日讯( ... «胶东在线, apr 13»