Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "倾城倾国" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 倾城倾国 IN CINESE

qīngchéngqīngguó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 倾城倾国 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «倾城倾国» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 倾城倾国 nel dizionario cinese

Allure dumping dumping: ribaltamento, città: paese. Originariamente si riferisce al paese a causa del colore femminile. Dopo aver descritto l'aspetto delle donne più belle. 倾城倾国 倾:倾覆;城:国。原指因女色而亡国。后多形容妇女容貌极美。

Clicca per vedere la definizione originale di «倾城倾国» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 倾城倾国

肠倒肚
肠倒腹
巢出动
巢而出
倾城
倾城而出

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 倾城倾国

倾国
八柱
奥匈帝
奥地利帝
奥斯曼帝
安邦定
安邦治
巴子
巴比伦王
白民
白狗
跋勒
阿克苏姆王
阿拉伯帝
阿拉伯联合酋长

Sinonimi e antonimi di 倾城倾国 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «倾城倾国»

Traduzione di 倾城倾国 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 倾城倾国

Conosci la traduzione di 倾城倾国 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 倾城倾国 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «倾城倾国» in cinese.

cinese

倾城倾国
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Allure verter Unidos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Allure pour States
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लुभाना स्टेट्स डालना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جاذبية صب المتحدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Allure залить государства
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Allure despeje Unidos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মোহন ঢালা যুক্তরাষ্ট্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Allure pour les États
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Allure tuangkan Syarikat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Allure gießen Staaten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アリュールは、米国を注ぎます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

매력 은 미국 을 부어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dumping negara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Allure pour Hoa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலூர் குடியரசு pour
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आकर्षण स्टेट्स ओतणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Allure Devletleri dökmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Allure versare Uniti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Allure wlać członkowskim
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Allure залити держави
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Allure pour Statele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Allure ρίχνουμε μελών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Allure gooi State
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Allure pour stater
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Allure helle States
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 倾城倾国

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «倾城倾国»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «倾城倾国» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «倾城倾国» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «倾城倾国» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «倾城倾国» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 倾城倾国

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «倾城倾国»

Scopri l'uso di 倾城倾国 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 倾城倾国 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
多功能分類成語典 - 第 167 页
10 傾城傾國解釋傾:傾滅。城:城邑,引申作國家。指使國家傾滅。詞源《漢書 1 孝武李夫人傳》:「(李)延年侍上(侍奉皇上)起舞,歌曰:『北方有佳人,絕世(當代唯一〕而獨立(唯一〕,一顧(看)傾人城,再顧傾人國。寧〔寧願)不知傾城與傾國,佳人難再得。』」大意是說: ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
魏晉六朝文學批評史 - 第 30 页
羅根澤 魏晉六朝文學批評史創作,是當時的普遍現象了。徐陵在(玉皇新詠.序)裡,不談詩的問題,而先用了二百多字形容「麗人」的「傾城傾國,無對無隻。」然後說到麗人的「妙解文章,尤工詩賦, .. ..九日登高,時有緣情之作,萬年公主,無非累德之群。其佳麗也如 ...
羅根澤, 1966
3
君笑醉鄉人:
抓了抓頭皮,赫天香一個跨步,擋在了霧夕的面前,「可是,你看清楚啊,我長得根本不是國色天香,更不用說傾城傾國了!」真是想不通,以他的長相,還有那滿疊的銀票,要娶什麼樣的女子沒有!「我知道。」他淡淡地瞥了她一眼,點頭道。 「知道你還娶?」她哇哇亂叫, ...
右灰編輯部, 2006
4
梦回千年之后宫:
冲着大家!说说,我是谁?”夏芊芊的耳朵里还回响着刚刚在假山的那些话。真是窝火! “是......是新王妃!”雪儿好不容易才把这句话说完整! “秦管家,麻烦你再告诉这个雪儿一次,我是谁!”夏芊芊清雅地转身回了自己的座位。“这位就是我们倾城倾国 ...
纪文泽, 2015
5
天龙神帝(三):
姐妹两人心里一阵莫名的疼痛,嫉妒,辛酸和羡慕,能得公子喜欢的女孩子,肯定倾城倾国,比自己肯定漂亮多了。“比秋月和姐姐吧,不然公子不会喜欢的。”萧秋月平静的问道,心里感觉被针刺一样疼痛。“呵呵,和你们一样漂亮,她们也是姐妹两个,姐姐温柔知性, ...
风一样逍遥, 2015
6
女汉子立地变女神:女人味养成手册:
良,就算她有倾城倾国的美貌再加上一百条优点和一千种特长,也绝不能算是一个可爱的女人。从来没有哪个女人的逝世比得上美丽的英国王妃戴安娜的香消玉殒那样让全世界的人民都为之伤悲。当然,我们可以说是她尊贵的地位和美丽的容颜以及追求 ...
牛尔·P, 2015
7
朴学问津
据调查,文中共8例,如下:【倾城】即“倾城倾国”的缩略。形容女子极其美丽。《大词典》“倾城倾国”的始见例为汉∙班固《汉书∙外戚传上∙李夫人》。尝送一被黜生诗,篇末云:“王嫱本是倾城色,爱惜黄金自误身。” (卷二,第12页) 【不为例】即“下不为例”的缩略。
郑剑平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
畫說紅樓人物: - 第 160 页
寶玉不由白主說出白己正是那「多愁多病身」,林妹妹就是那「傾城傾國貌」。從寶、黛共看《西廂》,欲葬桃花,引出寶玉直情,此一二階段可以得知寶玉的「多愁多病身」正是為了黛玉那「傾城傾國貌」。如此說來,雪芹筆下的寶玉雖金玉其外,實則虛有其表,一旦碰 ...
吳桃源, 2007
9
貞觀政要 - 第 327 页
傾城傾國:形容女子容貌極美:也指絕色的女子。《漢書,孝武李夫人傳》:「北方有佳人,絕世而獨立,一顧傾人城,再顧傾人國。寧不知傾城與傾國,佳人難再得!」—以上幾句,見《越絕書,九,外傳計倪》:「禍晉之驪姬,亡國之褒姒,盡妖妍於圖畫,極凶悖於人理; ...
Jing Wu, Guangda Ye, 1997
10
看張?張看: 參差對照張愛玲 - 第 24 页
貳、張愛玲的小說世界一、俗世男女的愛慾實錄:論〈傾城之戀〉(一)「傾城傾國」與〈傾城之戀〉〈傾城之戀〉原載於短篇小說集《傳奇》,是張愛玲筆下第四個關於香港的故事。「傾城」一詞源出《漢書.外戚傳(上).孝武李夫人》:「北方有佳人,絕世而獨立;一顧傾人城, ...
嚴紀華, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «倾城倾国»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 倾城倾国 nel contesto delle seguenti notizie.
1
倾城倾国,A股反弹呼之欲出!
前市大盘大幅度低开,随后开始震荡回升。昨日盘后博客中谈到,市场将要有反弹行情,因为蓝筹在维稳的前提下,是给予一些个股机会,但对于前期涨幅过高甚至透支 ... «中国证券网, set 15»
2
历任苏妲己大盘点:傅艺伟经典蓝燕最妖萌
这样一位绝世美人,不仅容貌倾城倾国,而是天生妖艳摄人,又善解人意,难怪纣王为她不惜亡国。 历任苏妲己大盘点傅艺伟经典蓝燕最妖萌. 中国娱乐网讯《封神榜》里 ... «中国娱乐网, ago 15»
3
林青霞王祖贤领衔倾城倾国的第一美女
林青霞王祖贤领衔那些年倾城倾国的第一美女. 这个时代的美女很多,但能让人一直记住的美女却很少。有那么一群女星,由于各种原因远离观众视线,退隐或者淡出 ... «人民网广西频道, lug 15»
4
我知女人心:素魅教你做个倾城倾国的佳人
每个女人都幻想过自己的前生一定会是《佳人歌》中描述的那位倾城倾国的佳人,来世也要做一个沉鱼落雁、闭月羞花的美女子。那今世呢?让最知女人心的素魅告诉你, ... «深圳热线, giu 15»
5
李冰冰打扮粉嫩卖萌自拍网友:有颗少女心
[提要]李冰冰化着淡妆,戴一顶黑色圆帽和黑超,穿粉红色风衣,对镜头卖萌作出剪刀手,虽然需要倒时差但心情看似不错。网友们留言点赞“回眸一笑倾城倾国”“42岁的 ... «南海网, mag 15»
6
揭秘:中国古代刑罚为何要“株连九族”
... 位置上,但仍然是寝食不安,不惜花费倾城倾国的力气,先后九次派出三宝太监郑和下到西洋去寻找惠帝的踪影。可见,成王败寇,那可是性命攸关的事情,一不小心, ... «东方网, apr 15»
7
岁月不回头!那些年倾城倾国的第一美女
那些年倾城倾国的第一美女. 2015-02-03 15:09:05来源: 网易作者:我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 在各个年龄段里都有不同的美法,少女时清纯的美,中年 ... «南方网, feb 15»
8
岁月不回头!林青霞王祖贤领衔那些年倾城倾国的第一美女
这个时代的美女很多,但能让人一直记住的美女却很少。有那么一群女星,由于各种原因远离观众视线,退隐或者淡出娱乐圈,但是她们依然是一代人心中无法逾越的 ... «国际在线, feb 15»
9
倾城倾国dq247《风流三国》
春暖花开,春心荡漾! 以三国时代为背景的玄幻RPG游戏《风流三国》,自公测推出以来广受好评,众多三国历史爱好者纷纷加入,为了更好的服务玩家,为了与广大 ... «265G网页游戏, nov 14»
10
杨幂高圆圆戚薇石天琦郑爽女星夏季秀美腿
女神不仅仅要有倾城倾国的面貌,也要有傲人的身材,这样才能成为名符其实的“女神”,小伙伴都很期待夏天这个季节,因为心中的女神要穿上裙子,秀出让“小伙伴们惊 ... «六安新闻网, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 倾城倾国 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/qing-cheng-qing-guo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su