Significato di "倾肠倒腹" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 倾肠倒腹 IN CINESE

倾	肠	倒	腹
qīng	cháng	dǎo	fù

CHE SIGNIFICA 倾肠倒腹 IN CINESE

definizione di 倾肠倒腹 nel dizionario cinese

Versare la zuppa: versare. Le parole sepolte nel mio cuore lo dicono tutte. Analogia felice di dire di cosa si tratta.

倾肠倒腹 倾：倒出。将埋藏在心底里的话全部讲出来。比喻痛快地说出了心里话。

TRADUZIONE DI 倾肠倒腹

Conosci la traduzione di 倾肠倒腹 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 倾肠倒腹 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «倾肠倒腹» in cinese.

• cinese: 倾肠倒腹
• Traduttore italiano - spagnolo: Qingchangdaofu
• Traduttore italiano - inglese: Qingchangdaofu
• Traduttore italiano - hindi: Qingchangdaofu
• Traduttore italiano - arabo: Qingchangdaofu
• Traduttore italiano - russo: Qingchangdaofu
• Traduttore italiano - portoghese: Qingchangdaofu
• Traduttore italiano - bengalese: Qingchangdaofu
• Traduttore italiano - francese: Qingchangdaofu
• Traduttore italiano - malese: Qingchangdaofu
• Traduttore italiano - tedesco: Qingchangdaofu
• Traduttore italiano - giapponese: Qingchangdaofu
• Traduttore italiano - coreano: Qingchangdaofu
• Traduttore italiano - giavanese: Ngempelake menyang weteng
• Traduttore italiano - vietnamita: Qingchangdaofu
• Traduttore italiano - tamil: Qingchangdaofu
• Traduttore italiano - marathi: Qingchangdaofu
• Traduttore italiano - turco: Qingchangdaofu
• Traduttore italiano - italiano: Qingchangdaofu
• Traduttore italiano - polacco: Qingchangdaofu
• Traduttore italiano - ucraino: Qingchangdaofu
• Traduttore italiano - rumeno: Qingchangdaofu
• Traduttore italiano - greco: Qingchangdaofu
• Traduttore italiano - afrikaans: Qingchangdaofu
• Traduttore italiano - svedese: Qingchangdaofu
• Traduttore italiano - norvegese: Qingchangdaofu

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «倾肠倒腹»

Scopri l'uso di 倾肠倒腹 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 倾肠倒腹 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

... 淺淺渾成現水瑩玉壺江澄素練跳出桃花三級浪戴角擎頭乘快便點額魚馬師口下空躊躇(圓悟勤)古佛塲中不展戈後人剛地起譊訛道泰不傳天子令時清休唱太平歌(龍門遠)剔起便行三萬里只今休去八千年分明更為從頭舉一任諸方取次傳(鼓山珪)倒腹傾腸 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

朱谦之文集 - 第 568 页

一自钟镇华山后,山与此钟作知音,直饶山倒为平野,此钟此名应不派,毕竟承谁恩力? ”以杖击石三下。(《涵虚堂得通和尚语录》第 12 ~ 13 页 ... 彼虽是俗,语合于理,可谓倾肠倒腹,吐心吐胆,诚谤之语也。” (《涵虚堂得通和尚语录》第 13 页右)肉体既为心灵之栓 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

四库禁书: - 第 7881 页

无门曰:松源可谓倾肠倒腹,只是缺人承当。纵饶直下承当,正好来无门处吃痛棒。何故聲?要识真金火里看。颂曰:抬脚踏翻香水海,低头俯视四掸天。一个浑身无处着,请续一句。【译文】松源和尚说: "大力量人因为什么抬不起脚? "又说: "开口不在舌头上。

李肇翔, 2001

廣說佛教語大辭典 - 第 5 卷 - 第 325 页

中村元 漢語筆畫索引 12 畫黑孳僳傳僉傾催傷 13 畫亂傭憤傲, ... 亂心亂因亂行亂走亂性亂倒亂逆亂動傳法之師位傳法阿閤梨位傳法偈 ... 傾腸倒腹傾境 13143 13143 傳持 13133 13130 13130 13135 傾蓋傾翦催請傷割 13143 ...

中村元, 2009

禪宗全書: 雜集 - 第 120 页

手折取峯頭十丈遝開善謙餓鬼鞭死屍仙人鱧枯骨野犬吠荒丘鐵山空哭冗六合^ ^競出頭不知何處爲窠窟或巷 8 倒腹傾腸幾箇知更無絲荧可相依直饒徹底承當去也落他家第二機靈厳日突出^辨辨得^師子親身師子窟哮吼一^天地空驚起須彌高突兀月林親 ...

藍吉富, 2004

中国语文札记/杨联陞论文集/朗朗书房: 杨联陞论文集 - 第 239 页

若也效他,惣是野狐见解。颂曰学道之人不识真,只为从前认识神,无量劫来生死本,痴人唤作本来人。第十二大力量人松源和尚云,大力量人,因甚抬脚不起?又云,开口不在舌头上。无门曰,松源所谓倾肠倒'腹,只是缺人承当。纵饶直下承当,正好来无门处吃痛棒 ...

杨联陞, 2006

花儿为什么这样红 - 第 147 页

她站起舞,径自走到酒柜前拧亮大灯,带着红酒回来自斟自饮。后来她喝得两颊微微红,就把头枕在沙发上。我多少有点意外,一句话引得她如此倾肠倒腹;言尽其情。夜已深,我们全无睡意。她对我说了很多话。"结婚是严肃的事业,需要认真的思考。你可以吗?

刘西鸿, 1995

锯解秤砣: 《宗门武库》评唱 - 第 2 页

先看看古禅师是怎么说的吧:饶州荐福禅师,上堂: "先师寻常用脑后一鎚,卸却学者胸中许多屈曲。当年克宾维那,曾中兴化此毒。往往天下丛林,唤作超宗异目。非唯孤负兴化,亦乃克宾受辱。若是临济儿孙,终不依草附木。资福喜见同参,今日倾肠倒腹 ...

大慧杲, ‎元音, ‎宗杲, 2006

大日本佛教全書 - 第 88 卷 - 第 21 页

玉轴琅凾有變通。但得衆中人著 30 然八面&淸風。修延毒堂 0 牛掀翻六戶立生涯。 38 後重甦見不考父母未生前病薙。孤灯影襄闸爺々建束司哳 0 88 天臭氣立門庭。耍見傾肠倒腹人。向未屙先知不來者襄 3 身。重建行埜竹岩印^ 81 盧老円庭洽似水"束撑 ...

鈴木学術財団, 1972

傳世藏書: 归有光集, 袁宗道集, 袁宏道集, 袁中道集 - 第 1 页

偶尔相逢杨子宅,剧谈浪诚忘还期,晚合犹胜不相遇,倾肠倒腹忘新故。只道长同蓟北游,何意便向江南去。君家别业冠江南,枕上青山滴翠岚。密竹繁花迷鸟径,交疏叠梘到鱼渾。 险韵押传诗客和,新腔 君今拂衣归皖城,伊人遥在江水滨。日髙酒醒良宾集,翩翩 ...

张撝之, 1996