Significato di "罄吐" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 罄吐 IN CINESE

罄	吐
qìng	tǔ

CHE SIGNIFICA 罄吐 IN CINESE

definizione di 罄吐 nel dizionario cinese

Versamento troppo esausto.

罄吐 犹倾吐。

TRADUZIONE DI 罄吐

Conosci la traduzione di 罄吐 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 罄吐 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «罄吐» in cinese.

• cinese: 罄吐
• Traduttore italiano - spagnolo: escupitajo Agotado
• Traduttore italiano - inglese: Exhausted spit
• Traduttore italiano - hindi: थक थूक
• Traduttore italiano - arabo: يبصقون استنفدت
• Traduttore italiano - russo: Измученный коса
• Traduttore italiano - portoghese: espeto esgotado
• Traduttore italiano - bengalese: ক্লান্ত থুতু
• Traduttore italiano - francese: spit épuisé
• Traduttore italiano - malese: meludah letih
• Traduttore italiano - tedesco: erschöpft Spieß
• Traduttore italiano - giapponese: 疲れ串
• Traduttore italiano - coreano: 지친 침
• Traduttore italiano - giavanese: muntahake kenthekan
• Traduttore italiano - vietnamita: nhổ kiệt sức
• Traduttore italiano - tamil: தீர்ந்து துப்பும்
• Traduttore italiano - marathi: संपत थुंकणे
• Traduttore italiano - turco: bitkin tükürmek
• Traduttore italiano - italiano: spiedo Esausto
• Traduttore italiano - polacco: wyczerpany mierzei
• Traduttore italiano - ucraino: змучений коса
• Traduttore italiano - rumeno: scuipat epuizat
• Traduttore italiano - greco: εξαντλημένοι σούβλα
• Traduttore italiano - afrikaans: uitgeput spit
• Traduttore italiano - svedese: utmattad spotta
• Traduttore italiano - norvegese: utmattet spit

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «罄吐»

Scopri l'uso di 罄吐 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 罄吐 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Shuowen zhenben

... m 啡'罄」也}也屾切山 m 葉車也小木諧車殼中空也也木品加五用可晝... '盛菁萵聲古覈切仙州彗蕾芳募山樞切" .〝〝 __w ... _ ... ˉ 」也也林...固〕禍斗可山 Lm 射恟也剷罄吐頊癌侗‵馬柱仄木印諍 ˊ 過乎臥切山比 H ...曰堅也吾浪切{鈿呂巾山行听〔'采.

徐慎, ‎毛晉, ‎Catal. No. CCXXIII ZALT, 1650

Zhuzi wenji daquan leibian

屾罄吐...呱璜哄洱釆色以`羡其日舞蹈降登疾徐腑抑弧璜其血脈以至於左右起居盤盂几杖有銘右戒淇所呱養之比〝、}釦咖啡郁 _ 誧‵僦勤爾矣夫如』也'故學者有成材而庠序有由喟〈猁‵此冼〝〝劃扣扣』!教‵舺...卸盛也白學絕而道喪至今千有榦砰鴻啡.

朱熹, ‎朱玉, ‎Je 8 Hefte in 6 Faszikel zwischen Holzdeckeln gebunden ZALT, 1730

隱居通議: 三一卷 - 第 17-24 卷

曰夭汗亡芬叨月液楊州.寸里小紅樓眾稱其切吾皆卑賈似適鎮雜揚日上元張鑽答有攔右句作錘門詩者本麓且夢付并有鋁色索紙筆遂圭一寺丁之己- -汕乍.詩一 5 口口廿化室仰身涕泣與予舌三.卜予韻丕玄罄吐於恕子一學非於者湘之力平日..|才二七月匕 z ...

劉壎, ‎顧修, 1799

東周列國志:

鞅出朝,景監又咎之曰:「賴君再三稱善,不乘此罄吐其所懷,又欲君熟思三日,無乃為要君耶?」鞅曰:「君意未堅,不如此恐中變耳。」至明日,孝公使人來召衛鞅,鞅謝曰:「臣與君言之矣,非三日後不敢見也。」景監又勸令勿辭,鞅曰:「吾始與君約而遂自失信,異日何以 ...

蔡元放, 2014

Songshu: VI III

鯽切'】— ) — — —二′ ′ `、.【||' lll[__′ ll 扑 l | lll :〝‵屾屾屾【呵伈佃〝璧屾朱"公成虛罄吐晡旭夢根本′ ′ ...非咖姍沮漱-沙』陜』‵腑膣壺眈二" l ′ ^ ‵ ‵」′‵一-【‵′'』 _ .一“、 L `」, ˊ 叫仃 _'hl" j′′ ′ ′ ′僵 lll -. l_ 防鶴來必齦鞅去...邀躡蛆褓 ...

沈約, ‎Endl. no. XL.6. ZALT, 1634

爱眉小札：志摩日记、书信集:

志摩,我自信是了解你的朋友中的一个,虽则当你在世时我们很少相互罄吐的机会,当你的灵柩从南京运回上海时,我也没有一临凭吊;我却早从你的作品中认识了你的思想和信仰。志摩,你不但是诗人,是预言家,你还是一个哲学者。有人称过你是“诗哲”,或许 ...

徐志摩, 2015

螢窗異草:

其妹亦溫言慰之,絮語至旦,罄吐其情。乾人突出曰:「招具矣!看汝能翻供耶?」父與女皆失色。及官升座,俱服罪,始得貨郎屍。其弟痛哭,負骨而歸。公以某子不得無罪,乃援筆判曰:「既不及乾蠱於前,而竟同證羊於後,雖鬼神若或使之,亦王法所不恕矣。」竟論從 ...

長白浩歌子, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

鞅出朝,景監又咎之曰:「賴君再三稱善,不乘此罄吐其所懷,又欲君熟思三日,無乃爲要君耶。」鞅曰:「君意未堅,不如此恐中變耳。」 至明日,孝公使人來召衛鞅,鞅謝曰:「臣與君言之矣,非三日后不敢見也。」景監又勸令勿辭,鞅曰:「吾始與君約而遂自失信,異日 ...

馮夢龍, 2015

源氏物語（中文繁體精排版）: 日本文學大賞

常想和你罄吐衷曲,苦無機會。今宵幸得邂逅,因緣非淺。萬望曲諒愚誠,幸賜青睞!」說得婉轉溫順,魔鬼聽了也會軟化,何況他是個容姿秀麗、光彩煥發的美男子。那空蟬神魂恍惚,想喊「這里來了陌生人」,也喊不出口。只覺得心慌意亂,想起了這非禮之事,更是 ...

紫式部著, 2015

夜譚隨錄:

乃挑燈作札,罄吐肝膈,翌日付老僕持送南城靳公子。靳世胄閥閱,田園遍畿輔。公子與劉為世交,又屬至戚,每當晤對,夜以繼日,所講論非忠義大節,即出世大道,互相誘掖,不啻同胞,所謂立腳不隨流俗,留心學做古人者。閱札即刻復答,謂:「叨在知己,亟當如命, ...

朔雪寒, 2014