Significato di "请谳" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 请谳 IN CINESE

请	谳
qǐng	yàn

CHE SIGNIFICA 请谳 IN CINESE

definizione di 请谳 nel dizionario cinese

Per favore 谳 gli antichi ufficiali inferiori hanno incontrato casi difficili non in grado di determinare o richiedere alle autorità superiori di rivedere il verdetto noto come "per favore 谳".

请谳 古代下级官吏遇到疑难案件不能决断o请求上级机关审核定案o称为"请谳"。

TRADUZIONE DI 请谳

Conosci la traduzione di 请谳 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 请谳 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «请谳» in cinese.

• cinese: 请谳
• Traduttore italiano - spagnolo: Por favor judicialmente
• Traduttore italiano - inglese: Please judicially
• Traduttore italiano - hindi: कृपया न्यायिक
• Traduttore italiano - arabo: يرجى قضائيا
• Traduttore italiano - russo: Пожалуйста судебном
• Traduttore italiano - portoghese: Por favor judicialmente
• Traduttore italiano - bengalese: judicially দয়া করে
• Traduttore italiano - francese: S´il vous plaît judiciairement
• Traduttore italiano - malese: Sila kehakiman
• Traduttore italiano - tedesco: Bitte gerichtlich
• Traduttore italiano - giapponese: 司法ください
• Traduttore italiano - coreano: 제발 법적
• Traduttore italiano - giavanese: Mangga judicially
• Traduttore italiano - vietnamita: Xin hãy tư pháp
• Traduttore italiano - tamil: நீதிக்கு கொள்ளவும்
• Traduttore italiano - marathi: judicially करा
• Traduttore italiano - turco: Lütfen adli
• Traduttore italiano - italiano: Si prega di giudizialmente
• Traduttore italiano - polacco: Proszę sądownie
• Traduttore italiano - ucraino: ласка судовому
• Traduttore italiano - rumeno: Vă rugăm judiciar
• Traduttore italiano - greco: Παρακαλούμε δικαστικώς
• Traduttore italiano - afrikaans: asseblief geregtelik
• Traduttore italiano - svedese: Vänligen juridiskt
• Traduttore italiano - norvegese: Vennligst juridisk

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «请谳»

Scopri l'uso di 请谳 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 请谳 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

清波雜志:

此法既行,全活多矣。元豐詔大理兼鞠獄事,多上所付。大理卿韓晉卿獨持平核實,無所觀望,人以不肉。神宗知其材,凡獄難明及事繫權貴者,悉以委晉卿。天下大辟請讞,執政或以為煩,將劾不應讞者。晉卿曰:「聽斷求生,朝廷之心也。今讞而獲戾,讞不至矣。

周煇, ‎朔雪寒, 2014

中国古代法学辞典 - 第 255 页

其事相类,故分为《请赇律》, ,请人指有资格享受上请权利的皇太子妃大功以上亲属、应议者期以上亲属和五品官爵以上的官吏.《唐律疏议. ... 除吏,先为科例,以防请托, , ^请谳汉制,州郡官吏若有疑难索件判决不下,则上报给廷尉请求裁断,此为请谳.《后汉书 ...

高潮, ‎马建石, 1989

續資治通鑑:

天下大辟請讞,執政或以為煩,將劾不應讞者,晉卿適白事省中,因曰:「聽斷求實,朝廷之心也。今讞而獲戾,後不來矣。」議者或引唐日覆奏,欲令天下庶獄悉從奏決,晉卿曰:「法在天下,而可疑、可矜者上請,此祖宗制也。今四海一家,欲械系待朝命,恐罪人之死於獄 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

後漢書:

李雲上書,明主所不當諱,杜眾乞死,諒以感悟聖朝,〔三〕曾無赦宥,而并被殘戮,天下之人,咸知其肉。漢興以來,未有拒諫誅賢,用刑太深如今者也。 同日死也。永平舊典,諸當重論皆須冬獄,先請後刑,所以重人命也。頃數十歲以來,州郡翫習,又欲避請讞之煩,〔一〕 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

晉書:

其後遂詔有司,禁絕鉆鑽諸酷痛舊制,解祅惡之禁,除文致之請,〔四〕讞五十餘事,定著于令。是後獄法和平。永元六年,寵又代郭躬為廷尉, ... 忠後復為尚書,略依寵意,奏上三十三條,〔六〕為決事比,以省請讞之弊。又上除蠶室刑,解贓吏三世禁錮,狂易殺人得減重 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

中华大家读: 中国文化的基本文献 - 第 2 卷 - 第 343 页

诏有司,禁绝钻钻诸酷痛旧制,解袄恶之禁,除文致之请,谳五十余事,定著于令。是后狱法和平。永元六年,宠又代郭躬为廷尉,复校律令,刑法 ... 忠后复为尚书,略依宠意,奏上三十三条,为决事比,以省请谳之弊。又上除蚕室刑,解赃吏三世禁锢,狂易杀人得减重论.

陈丕显, ‎张岱年, 1994

徐公谳词: 淸代名吏徐士林判案手记 - 第 688 页

暇日从容,询及中丞公奏议,泫然曰: "先君有所陈告,必手疏,已辄焚去,未尝示人,即子弟,不恒睹,以故,家中藏者绝少,惟谳牍两秩, ... 往往有更数守令不能成谳者,公剖决书牍,其人即不获复置一词。 ... 宋司马温公奏《请十科取士》: '十曰:练习法令,能断,请谳科。

徐士林, 2001

宋史刑法志注释 - 第 83 页

其令天下死罪,情理可矜及刑名疑虑者,具案^闻。有司毋得举驳。, ,其后,虽法不应奏、吏当坐罪( ? ^ )者,审刑院贴奏( ^ ^ ) ,率^恩释为例,名曰"贴放"。吏始无所牵制,请谳者多得减死矣。洤释〕( 1 〉谳一对已判的刑事案件,复审称为谳。(^〉汉尝诏谳而后不当谳 ...

上海社会科学院. 政治法律研究所, 1979

中国法制史考证: pts. 1-4 法制考证重要论文选编 - 第 339 页

诸狱疑若情可柃者,听上请。 ... 而州郡"云云四句,诸书俱作"而州郡之狱有疑及情可悯者至上请,而法寺多所举驳,官吏率得不应奏之罪,故多增饰事状" ; "皆得覆奏"俱作"皆得一覆奏" ; "汉律"上俱 ... 于是吏无所牵制,请谳者率多为减死,赖以生者盖莫胜数焉。

楊一凡, 2003

皇宋通鉴长编纪事本末 - 第 3 卷

今之守、令,虽有累岁月、用荐举关陞之法,然至于剧者,未必长于听狱;能听狱讼者,未必能长于断谳;能此三者,未必宽信敏惠,足以长取士止于治财赋、听狱讼、断请谳三事而已,窃恐事之目有所未尽。何则?能治财賦均奏:「臣窃见前日敕令,每岁以十科荐士。

杨仲良, ‎李之亮, 2006