Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "邛笼" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 邛笼 IN CINESE

qiónglóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 邛笼 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «邛笼» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 邛笼 nel dizionario cinese

邛 gabbia anche conosciuta come "torri". Qiang case tradizionali. Popolare in Sichuan Maoxian. L'aereo generale è quadrato, con pietre. Diviso in tre strati, il cibo posto in alto, la vita media, il bestiame più basso. C'è una porta, tra gli strati del pavimento con un'unica scala di legno. Aspetto eccezionale, costruzione robusta, da 13 a 14 strati, alta oltre 30 metri, con scopi residenziali e di difesa. 邛笼 也称“碉楼”。羌族的传统民居。流行于四川茂县。一般平面呈四方形,用石块砌造。分三层,上层放粮食,中层住人,下层饲养牲畜。有门,层与层之间有独木梯上下。外形雄伟,建造坚固,最多达十三至十四层,高30余米,具有居住和防卫等用途。

Clicca per vedere la definizione originale di «邛笼» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 邛笼


东笼
dong long
兜笼
dou long
出笼
chu long
包笼
bao long
吊笼
diao long
尘笼
chen long
打灯笼
da deng long
担笼
dan long
比笼
bi long
灯笼
deng long
碧纱笼
bi sha long
窗笼
chuang long
笆笼
ba long
箔笼
bo long
翠笼
cui long
葱笼
cong long
蚕笼
can long
被笼
bei long
雕笼
diao long
鞍笼
an long

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 邛笼

竹山
竹杖
邛距虚
邛虚
崃关
崃坂

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 邛笼

夹纸灯
翻箱倒
肚皮里点灯
豪取智
都统
锦熏
鸽子
黑漆皮灯

Sinonimi e antonimi di 邛笼 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «邛笼»

Traduzione di 邛笼 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 邛笼

Conosci la traduzione di 邛笼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 邛笼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «邛笼» in cinese.

cinese

邛笼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Qiong jaula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Qiong cage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्विऔंग पिंजरे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشيونغ القفص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Цюн клетка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Qiong gaiola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Qiong খাঁচা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Qiong cage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Qiong sangkar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Qiong Käfig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Qiongケージ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Qiong 케이지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Qiong cage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quỳnh lồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Qiong கூண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Qiong पिंजरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Qiong cage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Qiong gabbia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Qiong klatka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Цюн клітина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Qiong cușcă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Qiong κλουβί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Qiong hok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Qiong bur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Qiong bur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 邛笼

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «邛笼»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «邛笼» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 邛笼

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «邛笼»

Scopri l'uso di 邛笼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 邛笼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
东女国传说: 嘉绒藏区大小金川战役全景小说 - 第 53 页
邛笼修起来后,东女国的面貌彻底改变了,好像生活在石头建筑物的森林中 o 黄金在石头里面,石头在邛笼里面,邛笼在云层里面 u 但是不久之后,他们终于发现,邛笼对东女国的女人打击太大了 o 邛笼里的独木梯太陡太窄,女人们很难爬上去,即使爬上去了, ...
泽旺, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
巴蜀文化辨思集 - 第 138 页
把石碉称为邛笼,这是古羌人的语言。石碉是由河湟进入江源地区的古羌人,即古蜀先民创造的,羌人就用"邛笼"一词来称呼它,正如同"干栏"是僚人的自称一样。石碉,在今羌语北部方言里称为"俄鲁"即 81 ^ 1 ,其原始声母为 801 ^或 6 ^ 1 ,与"邛笼"二字的古 ...
谭继和, 2004
3
中国羌族建筑 - 第 54 页
髙二三丈者谓之邛笼" ,又"累石为室" , "依山居止" ,远看如城堡碉房。所以古人是把二三丈的羌民居和十余丈的碉楼原本是分开的,后来把邛笼和碉房统而呼之"碉房"。实则邛笼是不带碉楼的,是以居住为主,防御为次的建筑。综上三点可以列下式:碉楼防御 ...
季富政, 2000
4
破译《山海经》 - 第 210 页
这便是称为独特建筑奇迹的羌人的邛笼邛笼是只取帝俊通天塔之"通天"之形,而完全遗失了远古文明中的天文观察的实用内容。邛笼就其外形而言,是"发展"了羊子山丘坛或广汉三星堆,其外形不再是梯级性,而大多为独体建筑,垂直向高空发展延伸。邛笼 ...
胡太玉, 2002
5
南蛮源流史: - 第 455 页
若根据《集韵》: " ! ! ,卢东切,音笼。"或《广韵》" ^ ,吕江切。^则读若"笼"音,古羌语的"笼"意为凸起的小山。所谓凸起的小山,就是现在还能看到的羌人的住宅一一石碉。《后汉书,南蛮西南夷列传》讲"冉! ! "地区的人民"依山居止,累石为室,高者至十余丈,为邛笼"。
何光岳, 1988
6
宗教、哲学与社会研究丛书:羌族宗教文化研究
《后汉书∙南蛮西南夷列传》论述分布在川西北“冉駹夷”的风俗习惯时,有这样一段记载:“皆依山居止,累石为室,高者至十余丈,为邛笼”。后来,有关邛笼的记载,绵延不断。史学界认为,现今岷江上游的羌族,与历史上的冉駹关系最为密切,所以,羌人的这种高超的 ...
邓宏烈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
地理百科(中国儿童课外必读):
《后汊书西羌传》中便有记载二“众皆依山居止,垒石为室,高者至十余丈为邛笼。” “邛笼”为羌语,碉楼之意。羌族同胞依据山形地势就地取材,利用逼地的乱石和泥土垒彻修筑而成。楼有四角、六角、八角等形状,一般高 5 ~ 7 丈,最高的达二 0 余丈。羌族祖先 ...
王秀芝, 2013
8
中国地理博览2:
平时则多用碉楼贮藏粮食。这种住房形式已有很长的历史。《后汊书西羌传》中便有记载二“众皆依山居止,垒石为室,高者至十余丈为邛笼。” “邛笼”为羌语,碉楼之意。羌族同胞依据山形地势就地取材,利用通地的乱石和泥土垒砌修筑而成。楼有四角、六角、 ...
陈晓丹, 2013
9
中国西南地域建筑文化 - 第 54 页
藏、羌、彝诸族虽为同一族系,但因不同的历史发展轨迹、略有差异的自然地理环境、各有侧重的生产生活方式等等差异,形成了今天各自的民族。他们的住屋虽同为邛笼建筑,但存在着各族自己的特色,只要稍加识辨,就可发现其间的差别。比较而言,藏、彝 ...
戴志中, ‎杨宇振, 2003
10
後漢書紀傳今註 - 第 10 卷
韓復智, 洪進業 10 剛鹵:貧瘠多石。菽〈〕:豆類的總稱。三邛籠:石屋似籠,故名。二法嚴重:嚴刑重法。釋:解凍。違暑:避暑。反:同「返」,返回。〇汶山郡:郡名,治所汶江縣,在今四川茂汶縣北。【今註】頓、&1 ^、羊羧之 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «邛笼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 邛笼 nel contesto delle seguenti notizie.
1
2015动漫同人小说排行榜,2015动漫同人小说下载排行榜(图)
盗墓笔记7邛笼石影214 盗墓笔记7邛笼石影215 盗墓笔记7邛笼石影216 盗墓笔记7邛笼石影217 盗墓笔记7邛笼石影218 盗墓笔记7邛笼石影219 盗墓笔记7邛笼石影 ... «搜狐, ago 15»
2
走进“东方古堡” 探寻神秘羌族文化
羌碉古称“邛笼”,是羌人由游牧至农耕定居后的居住形态,古色古香的羌族文化,令游客们向往;羌族儿女崇敬的羊图腾便是当地重要的文化符号。羌族先民在对羊崇拜 ... «成都全搜索新闻, ago 15»
3
圣洁甘孜—幸福家园祥瑞之城(1/12)
农区的藏族同胞的居所更为精美,地区不同形式与色彩有所差别,康巴藏区的白藏房、崩科式建筑,安多藏区的土坯房,嘉绒藏区的邛笼式建筑都是为世人所关注的极具 ... «中华网, mar 15»
4
剧版鬼吹灯开机刘烨是饰
... 秦岭神树》、《盗墓笔记3云顶天宫》、《盗墓笔记4蛇沼鬼城》、《盗墓笔记5谜海归巢》、《盗墓笔记6阴山古楼》、《盗墓笔记7邛笼石影》、《盗墓笔记8大结局(上、下两册)》。 «粉丝网, gen 15»
5
《盗墓笔记》预估200亿南派三叔期待经济分成
... 随后《怒海潜沙》、《秦岭神树》、《云顶天宫》、《蛇沼鬼城》、《谜海归巢》、《阴山古楼》、《邛笼石影》及《盗墓笔记大结局》销量节节攀升,单本销量平均过百万,九部总销量 ... «搜狐, giu 14»
6
“盗墓笔记大计划”发布市场价值预估200亿
... 《秦岭神树》、《云顶天宫》、《蛇沼鬼城》、《谜海归巢》、《阴山古楼》、《邛笼石影》及《盗墓笔记大结局》销量节节攀升,单本销量平均过百万,九部总销量超过1200万册。 «搜狐, giu 14»
7
《盗墓笔记》将于后年公映豪掷2亿打造
... 第二季(1)阴山古楼I》、《盗墓笔记第二季(2)阴山古楼II》、《盗墓笔记第二季(3)邛笼石影I》、《盗墓笔记第二季(4)邛笼石影II》、《盗墓笔记第二季(5)大结局I》、《盗墓笔记第 ... «新浪网, mag 14»
8
川西古碉楼:犹如天神之居的人间堡垒
学者们一般认为,这种被当地土人称为“邛笼”的石室,很可能就是今天我们所见到的碉楼最初的原型。撰写《后汉书》的作者范晔是南北朝时人,距汉不远,他所根据的各 ... «新浪网, feb 13»
9
清朝平定大小金川土司叛乱:双方在碉楼展开攻防战
众皆依山居止,垒石为室,高者十余丈,为邛笼”。“邛笼”为羌语“碉楼”的音译。“邛笼”的营建者冉駹,是古羌人的一支,秦汉时期主要生活在岷江上游一带。到隋唐时期, ... «中华网, gen 13»
10
神奇、神秘、神妙的西蜀文化
他主张“农业是从江源入成都平原的,江源、临邛,正是岷山河谷,蜀的文化可能从 ... 有特色,源远流长,绵亘数千年之久,发展序列清晰,既有干栏楼居系统,又有邛笼 ... «和讯网, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 邛笼 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/qiong-long>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su