Significato di "曲喻" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 曲喻 IN CINESE

曲	喻
qū	yù

CHE SIGNIFICA 曲喻 IN CINESE

definizione di 曲喻 nel dizionario cinese

1. Una comprensione indiretta Metafora indiretta

曲喻 1.间接领悟。 2.间接譬喻。

TRADUZIONE DI 曲喻

Conosci la traduzione di 曲喻 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 曲喻 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «曲喻» in cinese.

• cinese: 曲喻
• Traduttore italiano - spagnolo: canción Yu
• Traduttore italiano - inglese: Song Yu
• Traduttore italiano - hindi: सांग यू
• Traduttore italiano - arabo: أغنية يو
• Traduttore italiano - russo: Песня Ю.
• Traduttore italiano - portoghese: canção Yu
• Traduttore italiano - bengalese: গানের ইউ
• Traduttore italiano - francese: song Yu
• Traduttore italiano - malese: Song Yu
• Traduttore italiano - tedesco: Song Yu
• Traduttore italiano - giapponese: 宋玉
• Traduttore italiano - coreano: 송 유
• Traduttore italiano - giavanese: song Yu
• Traduttore italiano - vietnamita: Song Yu
• Traduttore italiano - tamil: பாடல் யு
• Traduttore italiano - marathi: गाणे यू
• Traduttore italiano - turco: Şarkı Yu
• Traduttore italiano - italiano: canzone Yu
• Traduttore italiano - polacco: piosenka Yu
• Traduttore italiano - ucraino: пісня Ю.
• Traduttore italiano - rumeno: Song Yu
• Traduttore italiano - greco: τραγούδι Γιου
• Traduttore italiano - afrikaans: Song Yu
• Traduttore italiano - svedese: Song Yu
• Traduttore italiano - norvegese: Song Yu

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «曲喻»

Scopri l'uso di 曲喻 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 曲喻 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

钱锺书《谈艺录》读本:

《谈艺录∙长吉字法》专门论李贺的修辞手法,同时讲到西人戈蒂埃作诗文,好用金石作比,并说“诗如宝石精镠,坚不受刃乃佳”,赫贝儿的歌词,爱伦坡的文,波德莱尔的诗,皆喜欢取金石硬物作比。二、英国玄学诗派所谓曲喻,与佛经里的所谓分喻,实际上同是一种 ...

周振甫 冀勤, 2015

当代学者自选文库: 周振甫卷 - 第 220 页

苏诗也用曲喻,如卷二三《和李太白〉:寄卧虚寂堂,月明浸疏竹,泠然洗我心,欲饮不可掬。^这里把月光比作水,所以用"浸"字,这个比喻没有说出。由水这个比喻,引出泠然,好像月光也有水声泠冷,这个比喻是从水引出来的,是曲喻,引出"洗我心" ,引出"欲饮"想"掬" ...

周振甫, 1999

符號學: 傳媒學辭典 - 第 44 页

(趙毅衡)參見:雅柯布森,詩性,主導功能 conceit 曲喻符號修辭一格。曲喻是潛喻進一步連環展開,A(如B,因此)有 了牛奶,神清氣爽地伸展四肢,跳了起來,跳出舞步,而舞步落在一架巨大的鋼琴上,白鍵黑鍵中流出動聽的首樂。敘述的情節邏輯往往是一個概念 ...

趙毅衡、胡易容, 2014

苏軾研究专集 - 第 6 期 - 第 22 页

苏诗也用曲喻,如卷二三《和李太白》:寄臥虚寂堂,月明浸疏竹,拎然洗我心,欲饮不可掬。... ...这里把月光比作水,所以用"浸"字,这个比喻没有说出。由水这个比喻,引出^ ^然,好像月光也有水声;令'冷,这个比喻是从水引出来的,是曲喻。又引出"洗我心" ,引出"欲 ...

四川大学学报编辑部, 1980

古代作家写作技巧漫谈 - 第 174 页

但这种曲喻是从诗人的联想来的,从流云联想到流水,从流水联想到美妙的声昔,流云跟声昔就这样联系起来,诗人好像从流云· T 听到流水声了。从太阳联想到玻璃,从坡璃联想到玻璃声,诗人好仅从太阳里听到玻璃声了。"记得绿罗裙,处处伶芳草,草是绿的, ...

周振甫, ‎冯其庸, 1986

比較文学三百篇 - 第 821 页

上述《临别蹭言》是如此,《戏赠友人》也不例外,它用一个装着辘轳的水井来表现诗歌诞生的奥秘,与邓约翰用圃规表现爱情成功的秘诀真是异曲同工,贾岛所用的形象,成为诠释玄学诗曲喻的最好例子。邓约翰把情人的心灵比作圆规,贾岛却把诗人的 ...

智量, ‎金子信, 1990

周振甫讲古代诗词 - 第 67 页

但这种曲喻是从诗人的联想来的,从流云联想到流水,从流水联想到美妙的声音,流云跟声音就这样联系起来,诗人好像从流云里听到流水声。从太阳联想到玻璃,从玻璃联想到玻璃声,诗人好像从太阳里听到玻璃声了。"记得绿罗裙,处处怜芳草" ,草是绿的, ...

周振甫, 2005

中西文學關係硏究 - 第 59 页

今天所謂玄學詩派是泛指十七世紀英國詩人鄧約翰及其圈子內的一些詩人,他們的成就,一直被湮沒。他們的詩之表現手法,語言,及思想之類似,使人把他們歸納在一起。玄學派詩人的詩,最顯著的特徵,是大量運用曲喻( COnce5 。曲喻又被譯作硬喻,兩者都 ...

Yoon-wah Wong, 1978

古典诗词教学与写作 - 第 73 页

V,李商隐《天涯》诗中有"莺啼如有泪,为湿最高花"的句子,先把莺啼的"啼"转为啼哭的"啼" ,又由啼哭而转为眼泪,联想到沾湿最髙枝上的花,这是通过曲喻和联想来表现悲苦的心情。再把诗人的悲哀写到莺身上去,这又用上一种拟人化手法,如此层层转折,故收 ...

黃润苏, 1991

草木有情

《草木有情》收了米羅．卡索的六十六首詩作，並統以植物意象，當做每首詩的題材來源。 ...

米羅.卡索, 2005

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «曲喻»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 曲喻 nel contesto delle seguenti notizie.

直抒曲致皆可奇言与意的对立统一

大景大情，宜于直抒；深景深情，宜于曲喻。若是非大非深，但为真景真情，直曲皆宜。 如果意境很美，言辞朴素一点，能造成天然之美；如果意境一般，言辞绮丽一些，也 ... «汉丰网, set 15»

慢慢讀，詩／我不再寫短詩了

... 令人拗口的韓波的醉舟中也下在帶點抽象難解的楊牧一首玄學詩天衣無縫的曲喻上 呵就是那個懾人的曲喻讓我不得不歇筆再嘆我不再寫短詩了寫有頭無尾的短詩寫 ... «聯合新聞網, gen 15»

音樂人解構熱爆歌《問誰未發聲》

這兩星期最熱爆全城的歌曲，肯定是自5月底網上發布、現已有多個演繹版本的《問誰未發聲》，其中女童MV版，及張敬軒、黃秋生的領唱版最為瘋傳。 此曲喻意不再 ... «香港經濟日報, giu 14»

曾经沧海难为水除却巫山不是云

这首诗最突出的，就是采用巧比曲喻的手法，淋漓尽致地表达了主人公对已经失去的心上人的深深恋情。它用水、用云、用花比人，写得曲折委婉，含而不露，意境深远， ... «光明网, mag 11»

“三字經”奇書給張藝謀們講電影

翻閱《三字經》，真可謂道盡電視電影創作和攝制之秘笈，文字生動卻可不陷窠臼，淺顯易讀卻又回味無窮，新意盎然卻能旁引曲喻，內涵深廣，竟似古典。我不由想到 ... «新華網, gen 07»