Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "群起攻之" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 群起攻之 IN CINESE

qúngōngzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 群起攻之 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «群起攻之» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 群起攻之 nel dizionario cinese

Gruppo di attacco di gruppo: persone, attacco: attacco. Tutti si alzano per attaccarlo, contro di esso. 群起攻之 群:众人;攻:攻击。大家都起来攻击它,反对它。

Clicca per vedere la definizione originale di «群起攻之» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 群起攻之

龙无首
盲摸象
魔乱舞
牧判官
群起而攻之
群起攻
群起效尤
轻折轴
情鼎沸
情欢洽
情激昂
犬吠所怪
山四应
山万壑

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 群起攻之

不了了
不得已而为
不得已而用
分而治
反其意而用
反其道而行
大而化
寸而度
感慨系
明鼓而攻之
淡然处
淡然置
等而上
等而下
等闲视
群起而攻之
肤受
鸣鼓而攻之

Sinonimi e antonimi di 群起攻之 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «群起攻之»

Traduzione di 群起攻之 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 群起攻之

Conosci la traduzione di 群起攻之 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 群起攻之 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «群起攻之» in cinese.

cinese

群起攻之
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Corrió al ataque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rushed to the attack
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हमले के लिए रवाना हो गई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هرعت الى الهجوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бросился к атаке
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Levado às pressas para o ataque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হামলা ছুটে যান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Transporté d´urgence à l´attaque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bergegas untuk serangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zum Angriff stürzte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

攻撃に殺到
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공격 에 돌진
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kesusu kanggo anggempur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vội vã đến các cuộc tấn công
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாக்குதல் கொண்டு செல்லப்பட்டார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हल्ला करण्यात आले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saldırı Rushed
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ricoverato d´urgenza per l´attacco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rzucili się do ataku
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Кинувся до атаки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

S-au grabit la atac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Έσπευσαν να την επίθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Inderhaas na die aanval
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rusade till attacken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Stormet til angrep
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 群起攻之

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «群起攻之»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «群起攻之» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 群起攻之

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «群起攻之»

Scopri l'uso di 群起攻之 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 群起攻之 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
神拳義和團的真面目 - 第 140 页
520 涿州更厲害,「城廂村鎮,一時蜂起,一村不設壇,群起攻之,焚殺搶掠,必罄其村而後止。城廂一街一巷一家一人,亦如之。故人數極眾。」 521 天津「蘇橋一帶,拳黨肆意橫行,逼令該處居民歸其黨類,男子令歸義和拳,幼女令歸紅燈照,少婦令歸花燈照。或不願 ...
侯宜傑, 2010
2
修真之霸天战神(三):
成骏身体打了个哆嗦,“代理者大人,这李枫是个卑鄙无耻之辈,他不可能和我单挑,若是他敌不过我,会群起而攻之,我一旦冒头,必死无疑啊!”李枫的实力,绝对不弱。成骏也大概能猜测到,就算自己比李枫强,李枫那边人多势众,群起攻之,自己就是有十条命都会 ...
迟玉蛟, 2015
3
修真之霸天戰神(三):
成駿身體打了個哆嗦,“代理者大人,這李楓是個卑鄙無恥之輩,他不可能和我單挑,若是他敵不過我,會群起而攻之,我一旦冒頭,必死無疑啊!”李楓的實力,絕對不弱。成駿也大概能猜測到,就算自己比李楓強,李楓那邊人多勢眾,群起攻之,自己就是有十條命都會 ...
遲玉蛟, 2015
4
續資治通鑑:
故宦官用事於上,則生民受禍於下,匹夫抗憤,處士橫議,力不能勝,然後群起攻之,眾怨所集,故其被害亦莫之救。本朝懲歷代之失,祖宗以來,不任以事。崇、觀之間,始侵事權,搖毒肆虐,天下不勝其忿。靖康之初,群起攻之者,庶民也。建炎以來,此徒復熾。
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
5
萬曆野獲編:
房頗以材諝著稱,獨奮起攻之,至謂海瑞矯情飾詐,種種奸偽,賣器皿以易袍,用敝靴以易帶,此真公孫弘布被中夢想所不能到者。時吾邑 ... 房復上章攻沈,云臣砥礪二十年,天下所知。 ... 丙戌年,南直提學房御史心宇(寰),與海忠介相詬病,人頗不直房,群起攻之
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
6
快樂就是不執著:
我們不應該一窩蜂的人云亦云,以耳代腦,不去細心分析,不講道理就對其他人加上標籤,群起攻之!很多人都批評李嘉誠先生說他做生意要賺到盡,可是更多人希望做李嘉誠,甚至發夢都想做李嘉誠的兒女!你說是不是很矛盾、很荒謬?我們的社會需要多點 ...
查錫我, 2012
7
修真之霸天戰神(二):
哦!不過我可不是來娶......”李楓苦笑不止,剛一說話,就被之前那名衝動的兇惡少年攻來。 ... 其中一名女性子弟,看到自己弟弟受傷,頓時一咬牙,朝著李楓攻來。這女性子弟實力算是一 ... 他們都是高傲之人,群起攻之,那的確做不到。況且李楓出手,只是讓那 ...
遲玉蛟, 2015
8
修真之霸天战神(二):
这让乐晓星看的是暗暗皱眉,这家伙,得势不饶人,也算是个狠角色了。来此处一共8人,如今稍一动手,就有三人受到内伤,不可能继续和李枫战斗。表面看起来,李枫只是还击,可实际上,几乎让这些人 失去了再战之力。“你们都是天才,不至于群起攻之吧!
迟玉蛟, 2015
9
鬼才金聖歎 - 第 212 页
文震孟劾王永光,王永光窘急,密結魏閹餘黨首要王永祚,群起攻之,言稱文震孟出於其舅父姚希孟門下。天啟年,中都給事中楊所修,劾姚希孟為繆昌期黨羽,遂削職歸籍。崇禎時赴召,以庶子充講官,預定清理魏逆名單,大臣溫體仁聞之,忌之,遂與王永光合謀攻 ...
楊子忱, 2005
10
会说话也要懂礼仪
尖刻容易树敌,只要我们想一想,如果你在言谈中出现四面楚歌、群起攻之的局面,自己的处境就可想而知了。 3 总是喜欢诉说辛酸,以获同情在生活中,每个人都会遇到挫折和苦难,但每个人的对待方式不同,有的人迎难而上,有的人知难而退,有的人却将 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «群起攻之»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 群起攻之 nel contesto delle seguenti notizie.
1
大学开设“恋爱课”,没必要群起攻之
仅仅是一门由团委组织的选修课就如此“罪大恶极”,而被群起攻之吗?显然是有点过火的。 ... 积极向上的爱情观。一看到大学开设“恋爱课”就群起攻之,这实在没必要。 «红网, set 15»
2
港媒:马来西亚示威者骂华裔遭官方炮轰
报道称,当日集会人士的反华情绪高涨,两名Astro AEC频道的华人记者要求示威者举例说出华人如何侮辱马来西亚人时,遭到示威者群起攻之,需由警方带离现场。 «新浪网, set 15»
3
郭敬明与网红撕X 陈学冬力挺:我要誓死捍卫你
作业本”微博发布后不久,郭敬明也遭到来自其它微博大号的群起攻之,“郭敬明圈钱”、“郭敬明抄袭门”等再次被提起。 随后,《小时代》演员陈学冬发微博力挺郭敬明, ... «浙江在线, lug 15»
4
中国足坛裁判"倒霉蛋":何志彪狼狈女裁被吓哭
... 者为球场暴力而付出了生命的代价。国内足坛与之相比虽是“小儿科”,但从何志彪被球员追得连滚带爬,到女足多次上演围住裁判群起攻之的场景,也着实令人不安。 «中国新闻网, mar 15»
5
菲亚特克莱斯勒集团新规划解读群起攻之
原创 菲亚特克莱斯勒集团新规划解读群起攻之. 2014-05-20 01:09:49 来源: pcauto 作者:谢鹏 向编辑提问x. 评论[178]. 分享. QQ空间新浪微博腾讯微博微信. «太平洋汽车网, mag 14»
6
Uber在欧洲遭遇滑铁卢多国出租车司机群起攻之
网易科技讯5月9日消息,据彭博社报道,欧洲职业司机对于Uber的反对情绪更加强烈,伦敦的出租车司机计划在下个月初举行万人抗议活动。 伦敦出租车司机联合会 ... «网易, mag 14»
7
权志龙爆吧事件全程回顾粉丝失言球迷群起攻之
权志龙吧事件导火索是因权志龙粉丝四处散布有关c罗及梅西等各大球星的不恰当言论,如:“龙龙的一场演唱会够C罗踢一辈子足球了!”结果遭到无数球迷愤慨。 «www.591hx.com, lug 13»
8
刘嘉玲贴“红色”留影遭网民群起攻之
针对刘嘉玲的“红色”行为,网民们群起攻之: “身在自由港,心在天朝毛”、“丢香港人的脸!”、“不要跟着成龙走!”、“商女不知亡国恨”、“你是想干政协委员吧?”。截止到 ... «Epoch Times, lug 13»
9
周立波讽中国足球惹足球圈群起攻之汪嵩:嘴真欠缝
周立波讽中国足球惹足球圈群起攻之汪嵩:嘴真欠缝. 来源:中国新闻网 | 2013-01-21 15:43:18 | 我来说两句已有0人参与. 下载新闻客户端. 周立波讽中国足球,周立波 ... «21CN, gen 13»
10
群起攻之《源火》骑士团掀史诗大战
单挑还是群殴,任由你选!单挑就是你一个单挑我们骑士团!群殴就是我们骑士团群殴你一个!来新魔幻网游《源火》,组建自己的骑士团,无论是单挑还是群殴,你都 ... «中华网, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 群起攻之 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/qun-qi-gong-zhi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su