Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "染丝之变" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 染丝之变 IN CINESE

rǎnzhībiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 染丝之变 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «染丝之变» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 染丝之变 nel dizionario cinese

Cambiamento di tintura "Mozi tinto": "I Mo tinto di seta e sospiro: 'tinto nel buio Cang, tinto di giallo Huang, che cambia, il viraggio.'" Dopo Le stesse persone o cose come la metafora del "cambio di seta tinta" diventano diverse a causa dell'influenza dell'ambiente. 染丝之变 《墨子・所染》:“I墨子榧染丝者而叹曰:‘染于苍则苍,染于黄则黄。所入者变,其色亦变。’”后因以“染丝之变”比喻本来相同的人或事物因受环境影响而变得不同。

Clicca per vedere la definizione originale di «染丝之变» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 染丝之变

色体
神刻骨
神乱志
染丝
染丝之

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 染丝之变

不讳之变
北京政
商奄之变
土木之变
夺门之变
岸谷之变
己巳之变
沧桑之变
玄武门之变
衔橛之变
金鼠之变
阳侯之变
阴阳之变
靖康之变
风尘之变
风雷之变
饱经世

Sinonimi e antonimi di 染丝之变 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «染丝之变»

Traduzione di 染丝之变 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 染丝之变

Conosci la traduzione di 染丝之变 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 染丝之变 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «染丝之变» in cinese.

cinese

染丝之变
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cambio de hilo teñido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Change of dyed yarn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रंगे यार्न की बदलें
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغيير الغزل مصبوغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Изменение окрашенных нитей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mudança de fio tinto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিবর্তনের রঙ্গিন সিল্ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Changement de fils teints
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sutera dicelup perubahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ändern von gefärbtem Garn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

染め糸の変更
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

염색 원사의 변경
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sutra dyed pangowahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thay đổi sợi nhuộm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்றம் சாயமிட்ட பட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बदल रंगविलेली रेशीम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Değişimin Boyalı ipek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cambio di filato tinto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zmiana przędzy barwionej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Зміна забарвлених ниток
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Schimbarea fire vopsite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αλλαγή βαμμένα νήματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Verandering van bont gare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Förändring av färgat garn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Endring av farget garn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 染丝之变

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «染丝之变»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «染丝之变» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 染丝之变

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «染丝之变»

Scopri l'uso di 染丝之变 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 染丝之变 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
晉書:
染絲之變,墨翟致懷,岐路之感,楊朱興歎,況與將軍游處少長,雖世譽先後而臭味同歸也。平昔之交,與禮數而降,箕踞之歡,隨時事而替,雖欲虛詠濠肆,脫落儀制,其能得乎!來物無停,變化遷代,豈惟寸晷,事亦有之。夫御器者神,制眾以約,願將軍怡情無事,以理勝為 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
2
周勋初文集: Wen shi zhi xin - 第 390 页
... 子·说林》中语。因为魏晋南北朝人好读老庄著作,故有关染丝之说,每不用《墨子》原文而引《淮南子八公孙罗则径引《墨子》原文,已嫌隔了一层叭文选集注》卷六十二卢诗句下引《钞》日: "墨子云:墨子见染丝者,叹日:染于苍则苍,染于黄则黄,唯所染之变其质 ...
周勋初, 2000
3
中国教育思想史 - 第 52 页
故染不可不慎也。非独染丝然也,国亦有染。... ...非独国有染也,士亦有染" (《所染》)。他的意思是说人的自然本性如素丝,染于青则青,染于黄则黄,全是所染形成的不同人性。素丝之变成各种不同的颜色.是"染"的结果,人之具有各种知识,形成各种不同的道德 ...
郭齐家, 1987
4
典故辞典 - 第 204 页
染丝之叹〕战霍时代,一天墨子看人家染丝,喟然感慨道, "染在青色的颜料里,赵就变成青色;染在黄色里,丝就成为黄色。颜料变了,丝的颜色也艱着变。颜料换了五次,所染的丝也呈现出五种颜色。所以染丝不可不慎重呢。, ,《墨子》记载这件事时,感叹治国也象 ...
汤高才, 1986
5
Journal - 第 10-11 卷 - 第 21 页
... 臀猶練絲,染之藍則靑,染之後漢書注:逸詩也,皎皎,白貌也 0 墨子曰,墨子見染絲者,歎曰,染於蒼則蒼,染於黃則黄,故染不可不 ... 數也 0 極天地之變而不失道者,知言之數也 0 V 應劭曰:逸詩也 0 陽數九,人君當陽,言變化復禮,合於先王莓貫 0 「知言之選」,選, ...
Taipei (Taiwan). National Chengchi University, 1964
6
成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 260 页
染丝之叹【说明】语见《墨子,所染》(卷一: )。原文记述墨子见染丝,苍、黄无定色,因而感叹治国也象染丝一样无定着。后侑喻人生境遇变化无常。李白《古风》, "路歧有南北,素丝易变栘。万事固如此,人生无定期。"今常用以比喻社会习尚或教育时人的影响作用 ...
李毓芙, 1984
7
秉志文存: - 第 2 卷 - 第 280 页
无染体形成之现象。; )之时,细胞核无有染体之出现。所有者乃甚细之线状物质,亦以其易于吸取染料,谓之染丝。染丝与染体,乃系一物。当分裂时,染丝变为染体。因细胞生活史时期之不同,其所呈之现象乃大异,此亦所谓生物不测者矣。细胞核中,尚有他质, ...
翟启慧, ‎胡宗刚, 2006
8
常用典故词典 - 第 545 页
0 《吕氏春秋,当染篇》等有相类记载。《淮南子,说林训》谓: "墨子见练丝而泣之,为其可以黄,可以黑。"【释义 3 墨子见染丝而兴发伤感,认为白丝可以染黑,可以染黄,染上五色,即成为五色之丝.后遂用"悲染丝、悲丝染.染丝悲、悲素丝、哭练丝、翟子悲.素丝变"等 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
9
孙毓棠学术论文集 - 第 242 页
麻扶缁染. ^直黑。夫人之性犹蓬纱也.在所渐染而善恶变矣。"《说苑,臣术篇》: "晏子衣缁布之衣。"即以涅染的布。〔 613 〕《墨子'所染篇》: "子墨子言见染丝者而叹曰:染于苍则苍.染于黄则黄.所入者变,其色亦变,五入必而已则为五色矣。故染不可不慎也。
孙毓棠, 1995
10
方与圆:左右逢源的处世之道
墨子有更形象的比喻,他把择友比作染丝,“染于苍则苍,染于黄则黄,故染不可不慎也。”也许你说自己“抗腐性”强,那为什么不“择善而从之”,反而自讨苦吃呢?与高尚的人在一起,你也会感染上他的气质,何乐不为呢?其实,朋友大致可以分为三类:一类是工作 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 染丝之变 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/ran-si-zhi-bian>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su