Significato di "攘往熙来" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 攘往熙来 IN CINESE

攘	往	熙	来
rǎng	wǎng	xī	lái

CHE SIGNIFICA 攘往熙来 IN CINESE

definizione di 攘往熙来 nel dizionario cinese

Per aggrapparsi a Hee per descrivere l'andirivieni, rumoroso e complicato.

攘往熙来 形容人来人往，喧闹纷杂。

TRADUZIONE DI 攘往熙来

Conosci la traduzione di 攘往熙来 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 攘往熙来 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «攘往熙来» in cinese.

• cinese: 攘往熙来
• Traduttore italiano - spagnolo: La bulliciosa Xilai
• Traduttore italiano - inglese: Bustling Xilai
• Traduttore italiano - hindi: हलचल Xilai
• Traduttore italiano - arabo: الصاخبة شى لاى
• Traduttore italiano - russo: Шумные Силай
• Traduttore italiano - portoghese: Movimentada Xilai
• Traduttore italiano - bengalese: রাং পো Xilai করতে
• Traduttore italiano - francese: Animée Xilai
• Traduttore italiano - malese: Rang kepada Bo Xilai
• Traduttore italiano - tedesco: Belebten Xilai
• Traduttore italiano - giapponese: にぎやかなXilai
• Traduttore italiano - coreano: 분주 한 Xilai
• Traduttore italiano - giavanese: Rang kanggo Bo Xilai
• Traduttore italiano - vietnamita: Nhộn nhịp Hy Lai
• Traduttore italiano - tamil: அரச Xilai செய்ய ரங்
• Traduttore italiano - marathi: पिंपळाचे Xilai करण्यासाठी रंग
• Traduttore italiano - turco: Bo Xilai için Rang
• Traduttore italiano - italiano: Vivace Xilai
• Traduttore italiano - polacco: Tętniące życiem Xilai
• Traduttore italiano - ucraino: Галасливі Сілай
• Traduttore italiano - rumeno: Plin de viață Xilai
• Traduttore italiano - greco: Πολυσύχναστο Xilai
• Traduttore italiano - afrikaans: Besige Xilai
• Traduttore italiano - svedese: Livliga Xilai
• Traduttore italiano - norvegese: Travle Xilai

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «攘往熙来»

Scopri l'uso di 攘往熙来 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 攘往熙来 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

包川作品选2：浅尝辄止 - 第 2 卷

大松劲头来了,“快把我们的衣服脱下来,洗干净,明天穿得干干净净的下馆子。” “好呵!”豆豆、亮亮同时欢呼。脱了衣裤三个孩子赤条条往河边奔去。天桥上。小花眼巴巴地望着攘往熙来的行人。她坐在地上。瘦削的身体禁不住酷日暴晒,不时把头躲进栏杆下 ...

包川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

反三國演義:

馬超休兵一日,喚王平道:「子均久住上黨,熟知地勢,從上黨守兵內,抽調七千人,以張將軍新來兵補入守禦,子均即率本部作先鋒;李將軍領兵五千 ... 卻說河北地方,自從曹操掃平袁紹,乂安已久,又有曹彪大兵在此駐紮,地方安堵,人不知兵,攘往熙來,肩摩轂接。

周大荒, ‎朔雪寒, 2014

李劼人全集：暴风雨前

大门已被高贵老张拔了开来。又三站在前面,葛寰中穿了身便衣,带着一乘三丁拐拱竿轿子,三个轿夫,和一个跟班,在街侧站着。街面上攘往熙来,还是不断的行人,并且还是那样悠悠然的。 郝达三在极度激刺之后,觉得眼睛格外发亮,当前世界似乎都有点异样 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

(繁)盤古大神 《A》: 山海封神榜 第二部 / Traditional Chinese Edition

眼前這座煙雨城乃是翠雲國馳名的商鎮,城外有護河環繞著市鎮,鎮內共有十座門關,每處均由絞鍊來控制鐵閘,水陸兩門的拱式甕樓可由船隻進出。那十座水閘平時有商船攘往熙來,商販雲集,自古就是煙雨鎮臨水通舟的重要關口,因此船隻自由進港,也沒人 ...

蘆葦草, 2015

(简)盘古大神 《一》: 山海封神榜 第二部 / Simplified Chinese Edition

... 水闸眼前这座烟雨城乃是翠云国驰名的商镇,城外有护河环绕着市镇,镇内共有十座门关,每处均由绞炼来控制铁闸,水陆两门的拱式瓮楼可由船只进出。那十座水闸平时有商船攘往熙来,商贩云集,自古就是烟雨镇临水通舟的重要关口,因 港,也没人阻拦。

芦苇草, 2015

探索与抉择: 晚淸法律移植硏究 - 第 310 页

... 理又如彼,惟有将邻近居民新建之"惠民古井"等字样概行撤消,特书"王氏惠民井。,一以表明所有权之界限,一以保护地役权之存在·件数千人口之饮水仰给于该井者,依然攘往熙来,咸乐王氏惠民之至意,论恃论法,其理一也。敢以质诸原被告。

张德美, 2003

中国春联大典 - 第 390 页

往迎来,无言弗届;同轨并辙,不失其驰。攘往熙来 1 ,长途无阻;风驰电掣,缩地有方。[注] 1 摟往熙来:亦作"熙来擴往"。形容人来人往,非常热闹。《二十年目睹之怪现状》第八六回: "惟其不能破,所以世界上的人还那么熙来擴往;若是都破了,那就没了世界了。

裴国昌, 2000

蜃樓志全傳:

素馨應允,又說:"還有話告訴你,你日間到裏邊來,須要尊重些,切不可輕狂,被人看出破綻。 ... 萬魁心中老大不安,忙過各船,一一申謝,又說明到各府辭行,所以來遲的緣故。 ... 原來花田是粵省有名勝境,春三士女攘往熙來,高尚的載酒聯吟,豪華的尋芳挾妓。

(清)庚嶺勞人, 2006

征輪俠影:

當夜歸房安歇,次日天才剛亮,睡得正香,女僕楊媽便來叫了兩次,元蓀又好氣又好笑,沒奈何只得起床往院中洗漱,因聽上房瑞華 ... 過了正陽橋,見沿途車馬絡繹,攘往熙來,熱鬧非常,有好些車上帶有行李,俱是往東車站的旅客,心想何年月日才能趁這路車回南 ...

還珠樓主, 2015

蜃樓志:

這素馨推開他手,竟往被裏一鑽。笑官忙脫衣褲,掀進被來,兩手抱住,真是玉軟香溫,嬌羞百態,好好的褪下小衣,騰身而上。素馨蹙著雙眉。顫篤篤承受 ... 原來花田是粵省有名勝境,春三士女攘往熙來,高尚的載酒聯吟,豪華的尋芳挾妓。此際仲秋時候,遊人卻不 ...

庾嶺勞人, 2014

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «攘往熙来»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 攘往熙来 nel contesto delle seguenti notizie.

A-LUXE钻石婚戒香港结婚节大获好评

为期三天的香港结婚节展会，A-LUXE诺大的摊位，几乎是高棚满座，对新品牌来说 .... 【大纪元2015年08月31日讯】在攘往熙来的加连威老道上，A-LUXE亚立诗钻石以 ... «大纪元, set 15»

A-LUXE亚立诗钻石婚戒为结婚新人打造永恒幸福

【大纪元2015年08月31日讯】在攘往熙来的加连威老道上，A-LUXE亚立诗钻石以楼上铺的优惠价格，明亮、高雅的地铺装潢及超过500款的精致婚戒设计，勇闯香港结婚 ... «大纪元, ago 15»

“反水货客”示威赶走九成元朗屯门内地客

星岛环球网消息：元朗、屯门等地区过去数个周日接连受到激进派发起的“反水货客”示威蹂躏后，过往车水马龙、攘往熙来的热闹街道已稍显冷清。部分商铺负责人向本 ... «星岛环球网, mar 15»

劉克襄：春初時，柯P的小旅行

這等環境非常髒亂，人群攘往熙来。以前邀請一些律師和醫師朋友在此用餐，就算美食，大家難免露出猶疑之色。柯P毫不避諱，大口扒飯，迅速吃完，卻好像沒什麼 ... «天下雜誌, nov 14»

百城赋之苏州赋

攘往熙来，尽为四远客商；栉比鳞次，均属百年店亨。日出万绸，衣被天下；苏湖一熟，禾泽苍生。赋税尽出于此；贡物皆输于京。此诚姑苏繁华之地，吴郡滋生之源也。 «人民日报, gen 08»